http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/ Public news RSS feed for Heddlu Dyfed-Powys Sun, 21 Jun 2026 09:51:47 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/june-2026/Cysylltwch-ach-Tim-Plismona-Bro-ac-Atal-lleol/ Nid yw Timoedd Plismona Bro ac Atal erioed wedi bod mor hygyrch. Fri, 12 Jun 2026 16:20:01 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/june-2026/retired-vicar-jailed-over-indecent-images-of-children-claimed-he-had-nothing-else-to-do/   Mae cyn-ficer o Bowys wedi cael ei garcharu am 12 mis a 12 wythnos ar ôl cael ei ganfod ym meddiant delweddau gwaharddedig o blant yn ystod ymweliad heddlu heb rybudd. Thu, 18 Jun 2026 18:27:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/june-2026/Mae-dau-siopleidr-a-oedd-yn-eisiau-wediu-cyhuddo-o-20-trosedd-yn-dilyn-cyfres-o-ddigwyddiadau-yn-y-Drenewydd./ Cyhuddwyd y ddau siopleidr mynych o gyflawni 20 trosedd rhyngddynt, ac mae Heddlu Dyfed-Powys nawr ymysg y gorau yn y DU am ganlyniadau achosion siopladrata. Fri, 12 Jun 2026 16:13:28 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/june-2026/Canfod-brodyr-yn-euog-o-achosi-marwolaeth-tad-o-Bowys-mewn-ras-ddi-hid/ Canfod brodyr yn euog o achosi marwolaeth tad o Bowys mewn râs ‘ddi-hid’   Mae dau frawd wedi’u canfod yn euog o achosi marwolaeth tad a hyfforddwr rygbi adnabyddus o Bowys ar ôl i râs ‘ddi-hid’ y brodyr orffen mewn gwrthdrawiad ben-ben. Thu, 11 Jun 2026 16:16:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/may-2026/carchar-ar-gyfer-cynllwynwyr-lladrad-tun-1miliwn-o-ddur-tata/ Mae grŵp o ddynion a gynllwyniodd i ddwyn ingotau tun o Ddur TATA yn Llanelli wedi’u dedfrydu am ladrad metel gwerth dros £1,000,000. Wed, 03 Jun 2026 15:27:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/may-2026/Arolygon-cyhoeddus-yn-ffurfio-ymgyrchoedd-plismonar-ffyrdd/ Mae arolygon a gyflwynwyd ar Gyswllt Dyfed-Powys yn cael eu cyfuno â data gwrthdrawiadau a chudd-wybodaeth leol i ffurfio ymgyrchoedd plismona’r ffyrdd. Wed, 27 May 2026 11:53:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/may-2026/heddlu-dyfed-powys-wedi-cynnal-sesiynau-beiciodiogel-mewnol-yn-ddiweddar-ar-gyfer-staff-syn-feicwyr-modur-brwd/ Menter genedlaethol yw BeicioDiogel sy’n cael ei harwain gan yr heddlu ac wedi anelu at roi cyfle i bob beiciwr modur wella eu gwybodaeth, gwella eu technegau reidio, a lleihau eu perygl ar y ffordd. Thu, 21 May 2026 11:16:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/may-2026/sceptre-heddlu-dyfed-powys-yn-cymryd-rhan-mewn-wythnos-genedlaethol-o-weithredu-yn-erbyn-troseddau-cyllyll/ Mae Heddlu Dyfed-Powys unwaith eto’n ymuno â chydweithwyr ledled y wlad i fynd i’r afael â throseddau cyllyll fel rhan o ymgyrch genedlaethol Sceptre. Mon, 18 May 2026 13:34:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/may-2026/Lansio-Strategaeth-Iechyd-Meddwl-ac-Atal-Hunanladdiad-yr-Heddlu/ Lansiodd yr heddlu ei Strategaeth Iechyd Meddwl ac Atal Hunanladdiad ddydd Mawrth 5 Mai, sy'n nodi ymrwymiad parhaus i ddarparu ymateb i broblemau iechyd meddwl ac atal hunanladdiad sy’n dosturiol, sy’n cael ei arwain gan dystiolaeth, ac sy’n canolbwyntio ar bartneriaethau. Tue, 12 May 2026 11:01:50 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/Yr-heddlun-lansio-ymgyrch-haf-syn-targedu-ymddygiad-gwrthgymdeithasol-a-thrais/ Bydd patrolau heddlu ychwanegol yn cael eu cynnal a bydd gwaith partneriaeth yn digwydd mewn ardaloedd allweddol i gadw trigolion lleol ac ymwelwyr yn ddiogel fel rhan o Ymgyrch Lion. Tue, 28 Apr 2026 12:37:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/Myfyrwyr-a-swyddogion-yn-trafod-negeseuon-allweddol-ynghylch-diogelwch-ar-y-ffyrdd-yn-nigwyddiad-Rali-Ceredigion/ Casglodd myfyrwyr ysgol o ar draws Ceredigion i gymryd rhan mewn trafodaethau diogelwch ar y ffyrdd, gan ymgysylltu gyda swyddogion Heddlu Dyfed Powys ynghylch pwysigrwydd ymwybyddiaeth ac arferion gyrru cyfrifol. Fri, 24 Apr 2026 15:44:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/lansio-ymgyrch-apex-yn-ardal-heddlu-dyfed-powys-i-wella-diogelwch-reidwyr-beic-modur-dros-y-gwanwynhaf-hwn/ Mae Heddlu Dyfed Powys wedi lansio Ymgyrch Apex sy’n canolbwyntio ar wella diogelwch reidwyr beic modur a gostwng gwrthdrawiadau difrifol ar ffyrdd allweddol. Fri, 24 Apr 2026 13:07:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/Swyddogion-Gwarant-Bro-yn-carcharu-siopladron-mynych/ Cafodd swyddogion gwarant bro ym Mhowys effaith gadarnhaol yn ystod eu mis cyntaf, gydag ymchwiliadau’n arwain at siopladron mynych yn cael eu carcharu. Thu, 16 Apr 2026 13:08:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/Heddlu-Dyfed-Powys-yn-atgyfnerthu-perthnasau-gweithio-cryf-gyda-phartneriaid-er-mwyn-sicrhau-haf-diogel/ Yn dilyn yr anhrefn treisgar a ddigwyddodd yng ngorsaf drenau Dinbych-y-pysgod nos Fawrth 7 Ebrill, bydd Heddlu Dyfed-Powys yn parhau i weithio’n agos ag asiantaethau partner yn ystod misoedd yr haf er mwyn sicrhau diogelwch yn ein cymunedau ac ymagwedd gadarn tuag at droseddu treisgar. Mon, 13 Apr 2026 14:06:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/april-26/Gyrrwr-wedi-dedfrydu-am-achosi-marwolaeth-par-ifanc-mewn-gwrthdrawiad-traffig-ffyrdd/ Dedfrydwyd gyrrwr a achosodd farwolaethau trasig pâr yn eu 20au drwy yrru diofal i 16 mis o garchar, wedi’i gohirio am 12 mis, yn Llys y Goron Abertawe ddydd Iau 2 Ebrill. Wed, 08 Apr 2026 14:03:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/week-of-action-against-county-lines-activities-results-in-the-safeguarding-of-victims-and-seizure-of-illegal-drugs/ Aflonyddwyd ar bymtheg o leoliadau cogio a chafwyd gwared ar gyffuriau dosbarth A o’r strydoedd diolch i waith rhagweithiol gan Heddlu Dyfed-Powys yn ystod Wythnos Dwysáu Ymdrechion i Daclo Llinellau Cyffuriau ddechrau Mawrth. Sat, 04 Apr 2026 09:05:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/Heddlu-Dyfed-Powys-yn-sicrhaurr-euogfarn-gyntaf-yng-Nghymru-ar-gyfer-gosod-maglau-anifeiliaid-yn-anghyfreithlon/ Cafodd Jarrod Hill, 59 oed o Bontarddulais, Abertawe, ddedfryd o 12 wythnos, wedi'i gohirio am 12 mis, ar ôl gosod trapiau anifeiliaid i ddal llwynogod yn anghyfreithlon. Thu, 02 Apr 2026 16:14:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/carcharu-gyrrwr-danfon-nwyddau-am-achosi-marwolaeth-dyn-gofalgar-a-disglair-drwy-yrrun-beryglus/ Mae gyrrwr danfon nwyddau wedi ei ddedfrydu i bedair blynedd a hanner o garchar am achosi marwolaeth Aaron Jones, tad o Lanpumsaint mewn gwrthdrawiad yn Rhagfyr 2024. Mon, 30 Mar 2026 14:18:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/Dyn-wedi-i-garcharu-ar-ol-ymosod-yn-rhywiol-ar-blentyn-am-dros-ddegawd/   Mae dyn 54 oed wedi cael ei garcharu am naw mlynedd a chwe mis ar ôl iddo ymosod yn gorfforol ac yn rhywiol ar blentyn ifanc yn y 1980au. Thu, 26 Mar 2026 19:02:22 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/Tynnu-e-feic-peryglus-oddi-ar-y-strydoedd-fel-rhan-o-ymrwymiad-parhaus-yr-heddlu-i-wneud-cymunedaun-fwy-diogel/ CANLYNIAD Y LLYS | Tynnu e-feic peryglus oddi ar y strydoedd fel rhan o ymrwymiad parhaus yr heddlu i wneud cymunedau'n fwy diogel   Mae tactegau effeithiol gan Heddlu Dyfed-Powys i fynd i'r afael â phroblem barhaus e-feiciau anghyfreithlon wedi arwain at atafaelu cerbyd beiciwr peryglus i'w ddinistrio. Thu, 26 Mar 2026 13:27:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/cyhoeddi-twf-mewn-timau-plismona-bro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cyhoeddi twf ei Dimoedd Plismona Bro ac Atal, drwy gynyddu nifer y swyddogion lle mae eu hangen fwyaf. Fri, 20 Mar 2026 16:38:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/sentenced--rapist-sentenced-to-21-years-at-swansea-crown-court/ Mae treisiwr a gyfaddefodd i gyfres o droseddau’n cynnwys, treisio, ymosodiad, ac achosi plentyn i wylio gweithred rywiol wedi ei ddedfrydu i 21 mlynedd o garchar. Wed, 18 Mar 2026 16:04:26 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/ditectifs-yn-derbyn-llawer-iawn-o-wybodaeth-newydd-mewn-ymchwiliad-i-adnabod-dyn-y-daethpwyd-o-hyd-iddo-mewn-cronfa-ddr-ym-mhowys/ Mae ditectifs yn gweithio trwy nifer sylweddol o ddarnau newydd o wybodaeth ar ôl iddynt ryddhau delwedd ddigidol o ddyn y daethpwyd o hyd i’w gorff mewn cronfa ddŵr ym mis Hydref 2024. Tue, 17 Mar 2026 10:01:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/Strategaeth-Troseddau-Gwledig-a-Bywyd-Gwyllt-yn-hybu-patrolau-ac-ymgysylltu/ Bydd strategaeth Troseddau Gwledig a Bywyd Gwyllt yn hybu patrolau ac ymgysylltu. Thu, 12 Mar 2026 17:00:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/rhyddhau-delwedd-ddigidol-mewn-ymchwiliad-i-adnabod-dyn-y-daethpwyd-o-hyd-iddo-mewn-cronfa-ddr/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi rhyddhau delwedd ddigidol o ddyn y daethpwyd o hyd i’w gorff mewn cronfa ddŵr ym mis Hydref 2024 wrth i ymdrechion barhau i’w adnabod. Mon, 09 Mar 2026 12:08:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/Gadewch-inni-gwrdd-a-Jean-Evans-Rhingyll-Heddlu-Benywaidd-Cyntaf-Sir-Gaerfyrddin/ Ym 1953, cerddodd Jean Evans y bît ar ei phen ei hun. Fri, 06 Mar 2026 14:57:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/jailed--newport-men-jailed-for-west-wales-golf-club-burglaries/ CARCHAR | Dynion o Gasnewydd wedi’u carcharu am ladrata o glybiau golff yng ngorllewin Cymru Mae dau ddyn wedi’u carcharu ar ôl lladrata o ddau glwb golff yng ngorllewin Cymru, un ar ôl y llall. Wed, 04 Mar 2026 14:10:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/march-2026/Cyhoeddi-rhybudd-ynghylch-adroddiadau-am-dwyll-cludwr/ Mae’r heddlu’n annog cymunedau ledled ardal Dyfed-Powys i fod yn wyliadwrus ynghylch twyll sy’n mynd rhagddo yn dilyn pryderon cynyddol am dwyll cludwr. Tue, 03 Mar 2026 16:14:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/Yr-heddlun-annog-rhieni-i-fod-yn-ymwybodol-wrth-i-ymddygiad-gwrthgymdeithasol-gan-bobl-ifainc-gynyddu-yn-Hwlffordd-a-Doc-Penfro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn annog rhieni i fod yn ymwybodol o leoliad eu plant yn dilyn cynnydd diweddar yn nifer yr adroddiadau am bobl ifainc yn ymddwyn yn wrthgymdeithasol a throseddolrwydd gan bobl ifainc yn ardaloedd Hwlffordd a Doc Penfro. Tue, 24 Feb 2026 12:06:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/a-taxi-driver-who-raped-a-woman-after-driving-her-home-following-a-night-out-is-jailed/ A taxi driver who raped a woman after driving her home following a night out is jailed. Fri, 20 Feb 2026 15:09:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/bike-shop-burglars-ordered-to-pay-back-over-77k/ An independent bike shop based in Aberystwyth will receive nearly £77,350 from the Proceeds of Crime Act, after their family run business was victim to a sophisticated burglary in 2025. Fri, 20 Feb 2026 12:44:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/Dedfrydu-dyn-a-dreuliodd-dwy-flynedd-ar-ffo-yn-dilyn-ymosodiad-cemegol/ DEDFRYD | Dedfrydu dyn a dreuliodd dwy flynedd ar ffo yn dilyn ymosodiad cemegol. Wed, 18 Feb 2026 16:49:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/feb-2026/Carcharu-dyn-o-Sir-Gaerfyrddin-am-gipio-a-rhoi-cyffur-i-ferch-yn-ei-harddegau/ CARCHAR | Carcharu dyn o Sir Gaerfyrddin am gipio a rhoi cyffur i ferch yn ei harddegau Mae Richard Knight, 73 oed, o Bentywyn, Sir Gaerfyrddin, wedi ei garcharu am tair blynedd a naw mis ar ôl cyfaddef i gipio merch yn ei harddegau, gwneud delweddau anweddus o blant, a bod yn gysylltiedig â chyflenwi cyffuriau. Thu, 12 Feb 2026 11:16:25 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/amnest-arfau-tanio-ergydion-gwag-iw-gynnal-fis-chwefror/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cynnal amnest arfau tanio pedair wythnos o hyd ar gyfer pum math o arf tanio ergydion gwag gydag awyrell ar y top/ochr o wneuthuriad BRUNI sydd nawr yn anghyfreithlon bod yn berchen arnynt yn dilyn profion gan yr Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol a heddluoedd. Fri, 30 Jan 2026 16:16:51 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/Dedfryd-o-wyth-mlynedd-o-garchar-ar-ol-stop-cerbyd-a-ddatgelodd-gwerth-dros-150000-o-gyffuriau-anghyfreithlon/   Ddydd Gwener 2 Ionawr, fe wnaeth Uned Plismona’r Ffyrdd leol stopio a gwirio cerbyd Seat Acea llwyd Dean Evans, 43 oed, fel mater o drefn. Thu, 29 Jan 2026 15:59:20 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/west-midlands-man-sentenced-to-16-months-in-jail-for-powys-doorstep-robbery/ Dedfrydu dyn o orllewin canolbarth Lloegr i 16 mis yn y carchar ar gyfer lladrad carreg drws ym Mhowys. Thu, 29 Jan 2026 14:48:46 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/heddlu-dyfed-powys-yn-lansio-prosiect-er-mwyn-torri-cylch-troseddau-ieuenctid/ Mae cynllun peilot ar gyfer cefnogi pobl ifainc yn y ddalfa a helpu i dorri cylch trosedd wedi’i lansio ar draws ardal Heddlu Dyfed-Powys. Mon, 26 Jan 2026 13:27:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/guilty--newport-duo-in-custody-after-back-to-back-golf-club-burglaries/ EUOG | Dau o Gasnewydd yn y ddalfa yn dilyn byrgleriaethau cefn wrth gefn o glybiau golff   Mae dau ddyn wedi pledio’n euog ar ôl targedu clybiau golff yn Hwlffordd a Chaerfyrddin mewn sbri byrgleriaethau dros nos. Fri, 23 Jan 2026 17:24:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/Dedfrydu-bachgen-yn-ei-arddegau-o-Rydaman-am-dreisio-merch-12-oed/   Dedfrydu bachgen yn ei arddegau o Rydaman am dreisio merch 12 oed Mae bachgen yn ei arddegau wedi ei ddedfrydu i 3 blynedd a 6 mis mewn sefydliad troseddwyr ifainc ar ôl pledio’n euog i dreisio merch 12 oed. Wed, 21 Jan 2026 13:39:48 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/jailed--21-year-prison-sentence-for-powys-child-rapist/ CARCHAR | Dedfryd o 21 mlynedd o Garchar i Dreisiwr Plentyn o Bowys Mae dyn wedi ei garcharu am dreisio a cham-drin merch ifanc yn rhywiol dros gyfnod o naw mlynedd. Fri, 16 Jan 2026 16:25:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/carcharu-dyn-o-geredigion-am-35-mlyedd-am-geisio-llofruddio-baban/ Mae dyn a ‘gollodd ei dymer’ a thaflu ei ferch fach at deledu wedi ei garcharu am 35 mlynedd. Tue, 13 Jan 2026 08:48:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/dyn-yn-pledion-euog-ar-ol-i-stop-traffig-arferol-ddatgelu-cyffuriau-anghyfreithlon-gwerth-dros-150000/ Mae dyn wedi pledio’n euog ar ôl i gyffuriau Dosbarth A a Dosbarth B gwerth dros £150,000 gael eu darganfod wrth i draffig gael ei stopio fel mater o drefn ar Hoyland Road, Penfro. Fri, 09 Jan 2026 15:34:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/mae-dyn-wedii-garcharu-am-ddeng-mlynedd-a-hanner-am-nifer-o-droseddau-rhywiol-yn-erbyn-plant/ Mae dyn o’r Tymbl, Sir Gaerfyrddin, wedi’i garcharu am ddeng mlynedd a hanner am nifer o droseddau rhywiol yn erbyn plant. Tue, 06 Jan 2026 15:48:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2026/january/pledion-euog-am-fyrgleriaeth-6400-o-garej-tesco/ Mae dau ddyn wedi pledio’n euog i fyrgleriaeth yng ngarej petrol Tesco yn y Trallwng, lle cafodd bron £6,400 mewn arian parod ei ddwyn. Tue, 06 Jan 2026 14:19:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/guilty--man-admits-stealing-almost-30000-worth-of-tools-from-aberystwyth-shop/ EUOG | Dyn yn cyfaddef ei fod wedi dwyn gwerth bron £30,000 o offer o siop yn Aberystwyth. Thu, 25 Dec 2025 12:43:23 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/carcharu-gwraig-ai-phartner-am-gynllwynio-i-ladd-ei-gr-o-10-mlynedd-er-mwyn-parhau-au-perthynas/ Mae dynes a’i phartner wedi’u carcharu am 19 mlynedd gynllwynio i ladd ei gŵr o 10 mlynedd er mwyn parhau â’u perthynas. Fri, 19 Dec 2025 12:59:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/lleidr-hen-gar-yn-cyfaddef-i-ladrad-carreg-drws-yn-rhaeadr/ Mae Ben Owen, 35 oed, wedi pledio’n euog i ladrata ar ôl iddo ymosod ar ddyn 79 oed a dwyn ei hen gar o du allan i’w dŷ fis diwethaf. Fri, 19 Dec 2025 16:37:38 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/Gaeaf-o-Weithredu/ Gaeaf o Weithredu Mae ymgyrch y gaeaf yn mynd rhagddi wrth i dimoedd ledled ardal Dyfed-Powys ddod at ei gilydd i gefnogi Ymgyrch Gaeaf o Weithredu’r Swyddfa Gartref. Mon, 15 Dec 2025 09:05:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/gorchymyn-teulu-i-dalu-dros-1miliwn-yn-ol-o-enillion-canabis/ Mae aelodau teulu a sefydlodd ffatri ganabis soffistigedig yng nghefn gwlad Sir Gaerfyrddin, yr amcangyfrifir ei bod wedi cynhyrchu cynnyrch gwerth £4. Thu, 11 Dec 2025 17:09:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/eich-dyfodol.-eich-dewis/ Mae ymgyrch tair wythnos am ddiogelwch ffyrdd, gyda’r nod o addysgu gyrwyr ifanc a beicwyr am beryglon y ffordd, wedi’i chyflwyno’n llwyddiannus ar draws ysgolion uwchradd ym Mhowys. Tue, 09 Dec 2025 17:49:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/december-2025/DEDFRYD-Carcharu-lleidr-manteisgar-ar-gyfer-lladrad-bag-llaw-yn-Llanelli/   DEDFRYD | Carcharu lleidr manteisgar ar gyfer lladrad bag llaw yn Llanelli. Mon, 08 Dec 2025 14:01:23 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/november-2025/prif-swyddogion-yn-addo-ymateb-cefnogol-a-grymusol-i-drais-yn-erbyn-menywod-cam-drin-domestig-a-thrais-rhywiol-a-gyflawnir-gan-yr-heddlu/ Mae prif swyddogion heddlu wedi ymrwymo i greu diwylliant heddlu lle nad yw trais yn erbyn menywod a merched, cam-drin domestig a thrais rhywiol a gyflawnir gan yr heddlu byth yn cael ei oddef, ei leihau na’i esgusodi. Tue, 25 Nov 2025 18:41:46 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/november-2025/Dedfrydu-cyn-weithredwr-TCC-am-ymddygiad-rheolaethol-a-gorfodaethol-a-throseddau-diogelu-data/ DEDFRYD | Dedfrydu cyn-weithredwr TCC am ymddygiad rheolaethol a gorfodaethol a throseddau diogelu data. Tue, 25 Nov 2025 11:56:11 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/november-2025/police-track-12500-tool-thief-thanks-to-gps-monitoring-tag/ Two men have been sentenced for a series of thefts of tools estimated to be valued at over £12,500 from vans across Carmarthenshire and Powys. Tue, 18 Nov 2025 21:38:48 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/november-2025/gwirfoddolwyr-rhithwir-syn-fyfyrwyr-yn-ymgymryd-a-rhaglen-problemau-troseddau-gwledig/ Mae’n dda gan Heddlu Dyfed-Powys gyhoeddi lansiad y rhaglen problemau trosedd diweddaraf i’w hymgymryd gan ‘Wirfoddolwyr Rhithwir’ sy’n fyfyrwyr ym Mhrifysgol De Cymru. Tue, 18 Nov 2025 10:15:33 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/november-2025/heddluoedd-cymru-yn-gweithio-mewn-partneriaeth-ag-elusen-i-fynd-ir-afael-a-cham-drin-rhywiol-ar-lein/ Mae Heddlu Dyfed Powys, Heddlu Gwent, Heddlu Gogledd Cymru a Heddlu De Cymru yn gweithio mewn partneriaeth ag elusen Sefydliad Lucy Faithfull ledled y DU mewn ymgyrch i atal achosion o gam-drin plant yn rhywiol ar-lein: Stop It Now. Mon, 10 Nov 2025 07:05:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/carmarthenshire-man-jailed-after-police-find-secret-drugs-stash-in-llanelli-lockup/ Carcharu dyn o Sir Gaerfyrddin ar ôl i’r heddlu ganfod cyffuriau wedi’u cuddio mewn locer storio yn Llanelli. Fri, 24 Oct 2025 18:45:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/a-ceredigion-man-has-been-sentenced-to-3-years-in-a-young-offenders-institute-for-multiple-driving-offences/ DEDFRYD | Mae dyn o Geredigion wedi’i ddedfrydu i 3 blynedd mewn sefydliad troseddwyr ifainc am gyflawni nifer o droseddau gyrru. Wed, 22 Oct 2025 16:07:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/Cyn-weithredwr-TCC-yn-pledion-euog-i-ymddygiad-rheolaethol-a-gorfodaethol-a-throseddau-diogelu-data/ Euog | Cyn weithredwr TCC yn pledio’n euog i ymddygiad rheolaethol a gorfodaethol a throseddau diogelu data. Wed, 22 Oct 2025 15:22:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/canfod-dau-yn-euog-o-gynllwynio-i-ladd-yn-dilyn-ymosodiad-arfog-ar-garafan/ Mae dau unigolyn a gynllwyniodd ymosodiad arfog ar garafán wedi’u canfod yn euog o gynllwynio i ladd yn dilyn treial bythefnos o hyd. Tue, 21 Oct 2025 14:30:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/heddlu-dyfed-powys-yn-cefnogi-ymgyrch-ar-gyfer-gwneud-rhedeg-yn-fwy-diogel-i-fenywod-y-gaeaf-hwn/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cefnogi ymgyrch ar gyfer gwneud rhedeg yn fwy diogel i fenywod y gaeaf hwn. Tue, 21 Oct 2025 15:22:56 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/Heddlu-Dyfed-Powys-ar-y-brig-yn-y-Deyrnas-Unedig-o-ran-yr-amser-cyfartalog-ar-gyfer-ateb-galwadau-brys-999/ Heddlu Dyfed-Powys ar y brig yn y Deyrnas Unedig o ran yr amser cyfartalog ar gyfer ateb galwadau brys 999. Thu, 16 Oct 2025 18:37:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/apel-or-newydd-i-adnabod-dyn-y-daethpwyd-o-hyd-iddo-yng-nghronfa-ddr-claerwen/ Mae’r heddlu wedi cyhoeddi apêl o’r newydd am wybodaeth flwyddyn ar ôl i gorff gael ei ganfod mewn cronfa ddŵr ym Mhowys. Tue, 14 Oct 2025 11:13:58 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/october-2025/carcharu-menyw-am-ei-rhan-mewn-ymgais-i-gyflawni-lladrad-a-chyllell-mewn-siop-yn-aberdaugleddau/ Mae menyw 31 oed wedi ei charcharu am ymgais i gyflawni lladrad wedi iddi fynd mewn i Siop Gornel Pill gyda chyllell a mynnu arian gan weithwraig y siop. Tue, 07 Oct 2025 14:29:13 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/Gyrwraig-beryglus-a-anafodd-merch-pedair-oed-yn-ddifrifol-yng-Nghaerfyrddin-yn-cael-dedfryd-o-ddeg-mis-o-garchar/   Gyrwraig beryglus a anafodd merch pedair oed yn ddifrifol yng Nghaerfyrddin yn cael dedfryd o ddeg mis o garchar. Fri, 26 Sep 2025 14:00:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/cannabis-warrant-uncovers-evidence-of-plants-worth-up-to-125000-grown-at-ceredigion-barn/ Officers discovered a cannabis farm where plants worth up to £125,000 had been grown when they carried out a warrant at a property in Pentregat yesterday. Wed, 24 Sep 2025 17:41:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/Lansio-Ap-Negeseua-Cymunedol-Newydd-ledled-Canolbarth-a-Gorllewin-Cymru/   Lansio Ap Negeseua Cymunedol Newydd ledled Canolbarth a Gorllewin Cymru Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi lansio ap negeseua newydd sbon i ddod â gwybodaeth am blismona, trosedd ac ymddygiad gwrthgymdeithasol yn syth i’ch mewnflwch e-bost. Mon, 22 Sep 2025 08:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/shaping-the-future-of-evidence-led-policing-in-wales/ Llunio dyfodol plismona sy'n seiliedig ar dystiolaeth yng Nghymru Mae uwch arweinwyr yr heddlu, academyddion, llunwyr polisi a phartneriaid cymunedol yn ymgynnull heddiw ym Mhrifysgol Wrecsam ar gyfer Symposiwm Ymchwil 2025 Cydweithrediad Academaidd Plismona Cymru-Gyfan (AWPAC) – menter arloesol sy’n gweithio i wella plismona yng Nghymru. Fri, 19 Sep 2025 15:04:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/parth-cyfyngiad-hedfan-dros-dro-yn-ysytod-digwyddiad-ironman-2025/ Bydd parth cyfyngiad hedfan dros dro, yn effeithio’n benodol ar dronau, yn cael ei osod dros Ddinbych-y-Pysgod fel rhan o’r gweithrediad plismona yn ystod Ironman 2025. Thu, 18 Sep 2025 14:23:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/september-2025/Parth-cyfyngiad-hedfan-yn-Y-Drenewydd-13-Medi-2025/ Bydd parth cyfyngiad hedfan dros dro, yn effeithio’n benodol ar dronau, yn cael ei osod dros Y Drenewydd dydd Sadwrn yma (13 Medi) wrth i ni geisio hwyluso protestiadau cyfreithlon a heddychlon yng nghanol y dref. Fri, 12 Sep 2025 12:14:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/august-2025/ymgyrch-vigilant-aflonyddu-ar-frwydr-stryd-diogelu-menywod-bregus-a-chynnal-arest-ar-gyfer-cyffuriau-dosbarth-a/ Mae ymgyrch Prosiect Vigilant a gynhaliwyd yn Sir Benfro wedi bod yn llwyddiant, gyda thimoedd o swyddogion yn mynd i leoliad brwydr stryd, yn sicrhau diogelwch menywod a oedd o bosibl yn agored i niwed, ac yn arestio dyn am feddu ar gyffuriau dosbarth A. Fri, 08 Aug 2025 12:33:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/august-2025/dedfryd-o-20-mlynedd-o-garchar-i-ddyn-a-dreisiodd-a-rheolodd-menywod/   Mae dyn wedi’i garcharu am 20 mlynedd am drais, ymddygiad rheolaethol a gorfodaethol a stelcio ar ôl i bedair menyw godi eu llais am ei ymddygiad peryglus a helwriaethol. Fri, 01 Aug 2025 09:24:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/swyddogion-powys-yn-cael-eu-cydnabod-am-eu-hymrwymiad-i-blismona-mewn-cymunedau-gwledig/ Mae dau o swyddogion troseddau gwledig Powys, sydd â bron 50 mlynedd o wasanaeth gyda’r heddlu rhyngddyn nhw, wedi’u cydnabod am eu hymrwymiad a’u hymroddiad i ddiogelu a chefnogi cymunedau ffermio. Wed, 30 Jul 2025 16:08:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/dyn-o-Lanellin-cyfaddef-ei-fod-wedi-cipio-bag-llaw-dynes-wrth-iddi-gerdded-adref-ar-ben-ei-hun-ar-ol-noson-allan-gyda-ffrindiau/ Mae lleidr manteisgar wedi cyfaddef ei fod wedi cipio bag dynes wrth iddi gerdded adref ar ôl noson allan gyda chydweithwyr yn Llanelli. Wed, 30 Jul 2025 12:53:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/ymgyrch-plismona-ataliol-lwyddiannus-yng-ngharnifal-rhaeadr/ Mae’r cyntaf o ymgyrchoedd Prosiect Vigilant Heddlu Dyfed-Powys wedi’i gynnal ym Mhowys, gyda thimoedd o swyddogion yn atafaelu cyllell wrth unigolyn ifanc yn ei arddegau, tywys menywod a oedd yn agored i niwed i fannau diogel, ac aduno plentyn coll â’i rieni. Tue, 29 Jul 2025 15:12:20 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/canfod-dyn-o-aberdaugleddau-a-gwerth-hyd-at-9000-o-gyffuriau-yn-ei-feddiant-yn-dilyn-gwrthdrawiad-e-sgwter/ Mae dyn a gafodd ei ddal â chocên, canabis a chetamin gwerth hyd at £9,000 pan ddioddefodd wrthdrawiad sgwter trydan wedi’i garcharu am bum mlynedd. Tue, 29 Jul 2025 10:50:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Rhoi-Gorchymyn-Atal-Niwed-Rhywiol-arloesol-yn-erbyn-pedoffeil-collfarnedig./   Rhoi Gorchymyn Atal Niwed Rhywiol arloesol yn erbyn pedoffeil collfarnedig. Fri, 18 Jul 2025 15:19:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Gwastraff-cyffuriau-a-adawyd-mewn-canolfan-ailgylchu-yn-Aberystwyth-yn-arwain-yr-heddlu-at-ffatri-ganabis/ Gwastraff cyffuriau a adawyd mewn canolfan ailgylchu yn Aberystwyth yn arwain yr heddlu at ffatri ganabis   Arweiniodd darganfyddiad coesau canabis a adawyd mewn canolfan ailgylchu yn Aberystwyth swyddogion at dyfiant cyffuriau gwerth hyd at £242,000 ar y stryd. Fri, 18 Jul 2025 10:22:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Gweithredoedd-dewr-cadet-heddlu-yn-arwain-at-arest-troseddwr-mynych/ Mae Tyler Brian, gwirfoddolwr gweithgar gyda Chadetiaid Heddlu Gwirfoddol y Drenewydd, wedi ei ganmol gan ein huned rheoli troseddwyr am ei weithredoedd, a arweiniodd at arést troseddwr ar ffo. Thu, 17 Jul 2025 16:05:47 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/a-teenager-who-left-four-seriously-injured-in-a-crash-given-a-20-month-suspended-sentence-and-driving-ban/   Bachgen yn ei arddegau a adawodd pedwar ag anafiadau difrifol mewn gwrthdrawiad yn cael dedfryd 20 mis ohiriedig a gwaharddiad gyrru   Roedd Jack Hale, 19, yn gyrru ei Ford Fiesta pan wnaeth wrthdaro â’r maes gwersylla adnabyddus a phoblogaidd yn Niwgwl, Sir Benfro ar Awst 12 2023. Fri, 11 Jul 2025 17:11:27 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/a-carmarthenshire-police-officer-who-fought-off-flames-to-rescue-a-man-trapped-in-his-burning-car-has-been-recognised-for-his-immense-bravery/ Mae swyddog heddlu o Sir Gaerfyrddin, a frwydrodd yn erbyn fflamau i ryddhau dyn a oedd yn gaeth yn ei gar, a oedd ar dân, wedi’i gydnabod am ei ddewrder aruthrol. Fri, 11 Jul 2025 13:12:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/Nifer-cynyddol-o-ddioddefwyr-trais-rhywiol-yn-ceisio-erlyniad-diolch-i-ymateb-newydd-yr-heddlu/ Nifer cynyddol o ddioddefwyr trais rhywiol yn ceisio erlyniad diolch i ymateb newydd yr heddlu Mae gwasanaeth heddlu sy’n cynnig ymateb tosturiol ystyriol o drawma i ddioddefwyr trais rhywiol wedi cynyddu’r nifer sy’n ceisio erlyniad ac yn cael mynediad at gymorth arbenigol. Fri, 11 Jul 2025 14:13:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Cyflawniad-Eithriadol-y-Prif-Gwnstabl-2025/   Mae uwch reolwr fforensig sydd wedi gweithio ar rai o ymchwiliadau uchaf eu proffil Heddlu Dyfed-Powys wedi derbyn y Wobr Prif Gwnstabl arobryn. Thu, 10 Jul 2025 15:46:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Swyddog-Cefnogi-Cymunedol-yr-Heddlu-yn-Sir-Benfro-wedii-gydnabod-am-warchod-oedolyn-agored-niwed-rhag-sgam-Harry-Potter/ Swyddog Cefnogi Cymunedol yr Heddlu yn Sir Benfro wedi’i gydnabod am warchod oedolyn agored i niwed rhag sgam Harry Potter    Mae swyddog cefnogi cymunedol yr heddlu yn Sir Benfro wedi cael ei chydnabod ar ôl gwarchod oedolyn agored i niwed rhag dioddef sgam ar-lein yn ymwneud â thwyllwr yn honni ei fod yn gymeriad Harry Potter. Thu, 10 Jul 2025 16:27:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/july-2025/Straeon-am-ddewrder-tosturi-a-phroffesiynoldeb-yn-cael-eu-hanrhydeddu-yn-Ngwobrau-Heddlu-Dyfed-Powys-a-noddwyd-gan-CDW./ Straeon am ddewrder, tosturi a phroffesiynoldeb yn cael eu hanrhydeddu yng Ngwobrau Heddlu Dyfed-Powys, a noddwyd gan CDW. Mon, 07 Jul 2025 17:21:28 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Heddlu-Dyfed-Powys-yn-dangos-eu-hymrwymiad-i-ddelio-a-hrais-domestig-ar-ol-dal-troseddwr-treisgar-fewn-30-munud-i-alwad-999-y-dioddefwr/ O ganlyniad i weithredoedd dewr dioddefwraig cam-drin domestig, llwyddodd swyddogion i ddod o hyd i’w chyn-bartner treisgar a’i arestio 30 munud yn unig wedi iddo ymddangos yn ei chartref yn anghyfreithlon. Wed, 02 Jul 2025 20:00:13 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Dyn-wedi-ei-remandio-yn-y-ddalfa-wedi-ir-heddlu-ganfod-planhigion-canabis-gwerth-hyd-at-242000-mewn-cartref-adfeiliedig-yn-aberteifi/ Mae dyn wedi ei remandio yn y ddalfa wedi i’r heddlu ganfod planhigion canabis gyda gwerth stryd amcangyfrifedig o hyd at £242,000 mewn tŷ adfeiliedig yn Aberteifi. Wed, 25 Jun 2025 16:07:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Dedfrydu-Daniel-Gravell-o-Gaerfyrddin-i-naw-mlynedd-o-garchar-am-drais-gwirioneddol-anfad-a-voyeuriaeth./ Dedfrydu Daniel Gravell o Gaerfyrddin i naw mlynedd o garchar am drais “gwirioneddol anfad” a voyeuriaeth. Mon, 23 Jun 2025 17:18:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/celebrating-neighbourhood-policing-week-2025/ Timau Plismona Bro ac Atal yw llygaid a chlustiau ein cymunedau. Mon, 23 Jun 2025 09:05:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/dyfed-powys-police-response-to-illegal-gathering-in-brechfa/ Dyfed-Powys Police was made aware of a large gathering at a remote location in Brechfa overnight. Sun, 22 Jun 2025 12:26:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Bwrdd-Tanau-Gwyllt-Cymru-Nid-dim-ond-Glaswellt/ Mae Bwrdd Tanau Gwyllt Cymru yn eich annog i chwarae eich rhan wrth ddiogelu'r amgylchedd a lleihau nifer ac effaith tanau gwyllt ledled Cymru. Thu, 19 Jun 2025 14:05:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/cynllun-yr-heddlu-syn-defnyddio-timau-o-swyddogion-i-nodi-ac-atal-ymddygiad-rheibus-posibl-i-ymestyn-ledled-yr-heddlu/ Mae ymgyrch yn cael ei chyflwyno ar draws Heddlu Dyfed-Powys lle mae swyddogion heddlu lifrog, a swyddogion yn eu dillad eu hunain, yn gweithredu fel ‘timau tarfu’ i atal troseddau rhywiol a threisgar rhag digwydd. Thu, 19 Jun 2025 10:36:46 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Cwnstabliaid-gwirfoddol-yn-llwyddo-i-gymryd-yr-awenau-yn-plismona-yn-andrindod-yn-ystod-Wythnos-y-Gwirfoddolwyr/   Fel rhan o Wythnos y Gwirfoddolwyr, llwyddodd cwnstabliaid gwirfoddol yr heddlu i “gymryd yr awenau” yn Llandrindod. Tue, 17 Jun 2025 17:21:27 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/successful-community-engagement-day-in-crossgates-as-part-of-operation-apex/ Ar ddydd Sul 8fed Mehefin, cynhaliodd swyddogion plismona ffyrdd o Heddlu Dyfed-Powys ddiwrnod ymgysylltu cymunedol llwyddiannus yn Crossgates fel rhan o Ymgyrch Apex, ymgyrch diogelwch ffyrdd bwrpasol gyda'r nod o leihau gwrthdrawiadau sy'n gysylltiedig â beiciau modur ar draws Dyfed-Powys. Thu, 12 Jun 2025 13:01:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/troseddwr-treisgar-yn-cael-ei-garcharu-am-ychydig-dros-bum-mlynedd-ar-ol-iddo-drywanu-dyn-ar-stryd-breswyl-yn-llandrindod/ Mae troseddwr mynych wedi’i garcharu am dros bum mlynedd ar ôl trywanu dyn o Landrindod ar stryd breswyl. Mon, 09 Jun 2025 15:28:48 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/yr-heddlun-annog-gyrwyr-i-beidio-ag-anwybyddu-arwyddion-rhybudd-mewn-neges-ar-y-cyd-a-theulu-dioddefydd-gwrthdrawiad/ Mae’r heddlu wedi annog gyrwyr i beidio ag anwybyddu arwyddion rhybudd ar ffordd brysur ym Mhowys mewn neges ar y cyd â theulu dynes a fu farw yn dilyn gwrthdrawiad. Mon, 09 Jun 2025 14:23:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-Gofalwyr-Heddlu-Dyfed-Powys-yn-ymuno-a-chynllun-i-gefnogi-staff-sydd-a-chyfrifoldebau-gofalu/   I gyd-fynd ag Wythnos Gofalwyr 2025 (9 -15 Mehefin), mae Heddlu Dyfed-Powys yn falch o gyhoeddi ei fod wedi ymuno â’r Cynllun Cyflogwyr i Ofalwyr, sy’n atgyfnerthu ei ymrwymiad i gefnogi staff, sy’n cydbwyso rolau prysur â chyfrifoldebau gofalu adref. Mon, 09 Jun 2025 12:48:30 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-y-Gwirfoddolwyr-Gwaith-caplan-gwirfoddol/   Yr wythnos hon, mae Heddlu Dyfed-Powys wedi bod yn nodi Wythnos y Gwirfoddolwyr (2-8 Mehefin), sef dathliad cenedlaethol sy’n cydnabod yr holl bobl ysbrydoledig sy’n rhoi o’u hamser rhydd i helpu eraill. Sat, 07 Jun 2025 08:00:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-y-Gwirfoddolwyr-Cipolwg-ar-fod-yn-Gwnstabl-Gwirfoddol/ Yr wythnos hon, (rhwng 2 ac 8 Mehefin), rydym yn dathlu Wythnos y Gwirfoddolwyr, sef cyfle i gydnabod ymrwymiad ac ymroddiad yr holl unigolion sy’n rhoi o’u hamser rhydd i helpu unigolion eraill, gan gynnwys y rhai sy’n gwirfoddoli yn Heddlu Dyfed-Powys. Sat, 07 Jun 2025 09:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-Gwirfoddolwyr-Cwrdd-ag-Arweinydd-y-Cadetiaid-Gwirfoddol-Yasmin-Bell/ “Mae o gymaint o fudd i mi ag y mae iddyn nhw,” meddai Arweinydd Cadetiaid Gwirfoddol yr Heddlu mewn ymgais i annog arweinwyr newydd i fentora recriwtiaid ifanc yn Heddlu Dyfed-Powys. Thu, 05 Jun 2025 09:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-Gwirfoddolwyr-Dewch-i-gwrdd-ar-syn-gwirfoddol-eu-hamser-i-helpu-i-wasanaethu-eu-cymunedau/ Gwneud gwahaniaeth yn y gymuned, ennill sgiliau newydd a chwrdd â ffrindiau newydd, yw dim ond rhai o’r rhesymau pam mae cadetiaid ifanc Heddlu Dyfed-Powys yn falch o wirfoddoli. Wed, 04 Jun 2025 09:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-gwirfoddolwyr-cynllun-gwirfoddolwr-rhithwir-arloesol-un-o-wirfoddolwyr-heddlu-dyfed-powys/ Fel swyddog heddlu a ymddeolodd ar ôl 30 mlynedd o wasanaeth, nid yw plismona’n ddieithr i Dr Martin Wright. Mon, 02 Jun 2025 12:40:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/june-2025/Wythnos-Gwirfoddolwyr-Dathlu-arwyr-anhysbys-Heddlu-Dyfed-Powys/ Heddiw yw dechrau Wythnos Gwirfoddolwyr (2-8 Mehefin), dathliad wythnos o hyd sy’n cydnabod ac yn dathlu gwaith yr holl bobl hynny mewn gwahanol sectorau sy’n rhoi o’u hamser rhydd i helpu eraill. Mon, 02 Jun 2025 11:15:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/Mae-pedoffil-a-gynlluniodd-ei-droseddau-rhyw-yn-fanwl-yn-erbyn-merched-ifanc-wedi-cael-ei-garcharu/ WEDI’I GARCHARU | Mae pedoffil a gynlluniodd ei droseddau rhyw yn fanwl yn erbyn merched ifanc wedi cael ei garcharu. Fri, 23 May 2025 17:03:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/dyfed-powys-police-introduces-the-herbert-protocol/ Bob blwyddyn, mae o leiaf 40,000+ o bobl sy'n byw gyda dementia yn cael eu hadrodd ar goll am y tro cyntaf. Tue, 13 May 2025 16:15:29 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/Carcharu-dyn-o-rydaman-am-deuddeg-mlynedd-am-droseddau-rhyw-hanesyddol-yn-erbyn-plant-yn-sir-gaerfyrddin/ Bydd dyn o Rydaman a dreisiodd dau blentyn a’u cam-drin yn rhywiol, yn treulio’r deuddeg  mlynedd nesaf dan glo, diolch i ddewrder ei ddioddefwyr. Fri, 09 May 2025 16:53:46 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/Canfod-dyn-Gaerfyrddin-yn-euog-o-dreisio-a-llygadu/ Canfu dyn o Gaerfyrddin yn euog o dreisio yn 2002, a chyfaddefodd i lygadu yn dilyn achos llys bythefnos o hyd yn Llys y Goron Abertawe. Thu, 08 May 2025 08:34:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/Dedfrydu-Swyddog-Heddlu-am-yrru-diofal-pan-ar-ddyletswydd/ Derbyniodd Cwnstabl Phil Thomas 6 pwynt cosb ar ei drwydded yrru a rhoddwyd dirwy o £275 a hefyd gordal o £110 iddo eu talu o fewn 28 diwrnod wedi iddo bledio’n euog, yn Llys y Goron Abertawe, i yrru’n ddiofal pan ar ddyletswydd, yn dilyn gwrthdrawiad traffig y ffordd yn ardal Rhydaman ar ddydd Llun 29 Medi 2024. Wed, 07 May 2025 13:43:50 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/may-2025/Dyn-yn-pledion-euog-ar-ol-i-swyddogion-ddod-o-hyd-i-350-o-blanhigion-canabis-yn-Llanelli/ GWARANT | Dyn yn pledio’n euog o flaen y llys ddiwrnod yn unig ar ôl i swyddogion ddod o hyd i 350 o blanhigion canabis mewn eiddo masnach segur yn Llanelli. Fri, 02 May 2025 12:03:02 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/Dedfrydu-merch-yn-ei-harddegau-am-geisio-llofruddio-mewn-ysgol-yn-Sir-Gaerfyrddin/ Mae merch 14 oed wedi’i dedfrydu am geisio llofruddio dwy athrawes a disgybl mewn ysgol yn Sir Gaerfyrddin. Mon, 28 Apr 2025 13:19:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/paddleboard-business-owner-sentenced-to-10-years-and-6-months-for-gross-negligence-manslaughter/ Mae perchennog busnes padlfyrddau wedi’i charcharu am 10 blynedd a 6 mis am ddynladdiad drwy esgeulustod difrifol yn dilyn marwolaethau pedwar o bobl yn 2021. Wed, 23 Apr 2025 13:06:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/mae-cael-fy-stelcio-wedi-gwneud-imi-deimlo-fel-carcharor-yn-fy-nghartref-fy-hun-wythnos-ymwybyddiaeth-stelcio/ Mae dynes a gafodd ei stelcio gan ddieithryn am 12 mlynedd wedi disgrifio sut mae’n teimlo fel carcharor yn ei chartref ei hun o ganlyniad i’w ymddygiad obsesiynol a rheolaethol. Tue, 22 Apr 2025 07:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/rwyn-teimlo-fel-fy-mod-i-wedi-dod-allan-o-barth-rhyfel-ar-ol-cael-fy-stelcio-wythnos-ymwybyddiaeth-stelcio/ “Rwy’n hynod o wyliadwrus ac ar bigau’r drain o hyd. Tue, 22 Apr 2025 07:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/dedfrydu-dyn-o-drefaldwyn-i-ddeuddeg-mlynedd-am-ymosodiad-milain-gyda-chyllell/ Mae dyn o Drefaldwyn wedi’i garcharu am wyth mlynedd, wedi’i ymestyn o bedair mlynedd ar drwydded am ymosodiad milain lle y trywanodd y dioddefydd yn ei frest a’i wyneb. Thu, 17 Apr 2025 15:40:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/Dau-ddyn-wedi-eu-dedfrydu-am-droseddau-dieflig-yn-erbyn-moch-daear./ Dau ddyn wedi eu dedfrydu am droseddau dieflig yn erbyn moch daear. Thu, 17 Apr 2025 09:12:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/carcharu-landlord-ar-ol-i-200-o-blanhigion-canabis-gael-eu-canfod-yn-ei-eiddo/ Mae dyn a ganiataodd aelodau o giang troseddu trefnedig i sefydlu ffatri ganabis ar raddfa fasnachol yn ei eiddo wedi’i garcharu. Mon, 14 Apr 2025 12:22:19 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/Cyfaddefodd-dyn-o-Geredigion-ei-fod-wedi-ceisio-llofruddio-baban/ Cyfaddefodd dyn o Geredigion ei fod wedi ceisio llofruddio baban pan ymddangosodd yn Llys y Goron Abertawe ddoe, dydd Iau 10 Ebrill. Fri, 11 Apr 2025 15:08:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/ymgyrch-spotlight/ Mae Heddlu Dyfed-Powys a heddluoedd eraill ledled y DU wedi dod at ei gilydd i gynnal yr ymgyrch genedlaethol Ymgyrch Spotlight, sy’n cael ei chydlynu gan Gyngor Cenedlaethol Prif Swyddogion yr Heddlu. Thu, 10 Apr 2025 11:29:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/Prif-Gwnstabl-Heddlu-Dyfed-Powys-i-Ymddeol/ Mae Prif Gwnstabl y gwasanaeth heddlu sy’n gwasanaethu Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro a Phowys wedi cyhoeddi ei fod yn ymddeol o blismona ar ôl gyrfa 25 mlynedd. Mon, 07 Apr 2025 15:46:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/april-2025/former-police-superintendent-gary-davies-dismissed-following-gross-misconduct-hearing/ Rhwng 24 Mawrth a 4 Ebrill 2025, cynhaliwyd Gwrandawiad Camymddwyn Difrifol ym Mhencadlys Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â’r cyn Uwch-arolygydd Gary Davies. Fri, 04 Apr 2025 15:46:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/Cyhuddo-tri-ar-ol-canfod-canabis-gwerth-dros-hanner-miliwn-o-bunnoedd-mewn-hen-ganolfan-deiars/ Mae tri unigolyn wedi’u cyhuddo a’u cadw yn y ddalfa ar ôl i’r heddlu ganfod planhigion canabis gwerth hyd at £595,000 yn tyfu mewn hen ganolfan deiars. Mon, 31 Mar 2025 13:48:29 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/carcharu-dyn-am-dyfu-canabis-gwerth-hyd-at-287000-mewn-t-yn-y-drenewydd/ Mae dyn wedi ei garcharu am dros ddwy flynedd am dyfu 274 planhigyn canabis mewn eiddo yn y Drenewydd. Tue, 25 Mar 2025 12:05:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/dros-120-o-bobl-yn-llanelli-wediu-hadnabod-fel-mulod-arian-mewn-ymchwiliad-twyll/ Mae dros 120 o bobl sy’n byw yn ardal Llanelli wedi trosglwyddo eu manylion banc personol i droseddwyr sy’n gysylltiedig â gwyngalchu arian yn gyfnewid am roddion ariannol. Mon, 24 Mar 2025 15:47:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/tri-dyn-yn-cael-eu-carcharu-am-herwgipio-ac-ymosod-ar-ddyn-yn-dilyn-cynllwyn-gofalus-a-chymhleth/ Mae’r tri dyn wedi’u carcharu am wyth mlynedd a mis yr un am ddenu’r dioddefwr yn fwriadol i leoliad anghysbell, gorfodi iddo ddioddef trais sylweddol a’i atal â gefynnau. Tue, 18 Mar 2025 11:04:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/cadetiaid-gwirfoddol-yr-heddlu-yn-sir-gaerfyrddin-yn-cefnogi-ymgyrch-ymddygiad-gwrthgymdeithasol/ Mae pobl ifanc yn eu harddegau yn Sir Gaerfyrddin wedi bod yn camu i’r adwy i gael effaith gadarnhaol drwy wirfoddoli eu hamser i helpu i fynd i’r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol yn eu cymunedau. Fri, 14 Mar 2025 14:29:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/datganiad-gwrandawiad-camymddwyn-cyflymedig-cwnstabl-a/ Ar 11 Mawrth 2025, cynhaliwyd Gwrandawiad Camymddwyn Cyflymedig ym Mhencadlys Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chyn swyddog heddlu y cyfeirir ato fel Cyn-Swyddog A. Tue, 11 Mar 2025 17:15:34 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/dyn-o-aberdaugleddaun-cael-ei-garcharu-amchwe-blynedd-ar-ol-cuddio-cocen-mewn-car-heddlu/ Mae dyn o Aberdaugleddau wedi ei garcharu am chwe blynedd ar ôl ceisio cuddio bron 50 gram o gocên dan sedd car heddlu wedi iddo gael ei arestio. Mon, 10 Mar 2025 16:34:32 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/pc-horton-accelerated-misconduct-hearing-statement/ Ar 10 March 2025, cynhaliwyd Gwrandawiad Camymddwyn Cyflymedig ym Mhencadlys Heddlu Dyfed Powys mewn cysylltiad â Chwnstabl yr Heddlu Gareth Horton, a oedd yn flaenorol yn gweithio yn y Drenewydd, Sir Drefaldwyn. Mon, 10 Mar 2025 15:54:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/international-womens-day-8th-march-2025/ Ar Ddiwrnod Rhyngwladol y Menywod, rydyn ni’n dathlu’r menywod anhygoel mewn plismona ac ar draws ein cymunedau. Sat, 08 Mar 2025 07:05:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/mae-planhigion-canabis-syn-werth-dros-860000-wediu-hatafaelu-yn-ystod-gwrthdaro-ar-gynhyrchu-cyffuriau/ Mae planhigion canabis gwerth dros £860,000 wedi’u hatafaelu o eiddo yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Phowys mewn un wythnos yn unig wrth i’r heddlu barhau i fynd i’r afael â chynhyrchu cyffuriau ar raddfa ddiwydiannol. Fri, 07 Mar 2025 08:47:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/wythnos-o-ddath-staff-yr-heddlu-enedlaethol-ymchwiliad-safle-trosedd/ Fel rhan o Wythnos o Ddathlu Staff yr Heddlu’n Genedlaethol, dyma ni’n siarad â dau o’n hymchwilwyr archwilio troseddfannau, Sharlene Watkins a Jo Chalmers, am y rôl y maent yn ei chwarae wrth gasglu tystiolaeth fforensig o droseddfannau, sydd yn y pen draw yn helpu i arwain at ganfod ac erlyn troseddwyr. Wed, 05 Mar 2025 21:20:59 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/former-dyfed-powys-police-staff-member-charged/ Ymddangosodd cyn weithredwr TCC Heddlu Dyfed-Powys, Russell Hasler, 41 o Landysul, gerbron Llys Ynadon Llanelli heddiw (Mawrth 5) wedi’i gyhuddo o droseddau ymddygiad sy’n rheoli a gorfodi, diogelu data a chamddefnyddio cyfrifiaduron. Wed, 05 Mar 2025 17:22:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/Y-Tu-Mewn-in-Hadran-Trwyddedu-Arfau-Tanio/ Fel rhan o Wythnos Genedlaethol Dathlu Staff yr Heddlu, rydym yn tynnu sylw at waith hanfodol ein hadran Trwyddedu Arfau Tanio sy’n chwarae rhan allweddol wrth sicrhau bod y cyhoedd a gwerthwyr drylliau tanio cofrestredig yn meddu ar arfau saethu, bwledi a ffrwydron yn gyfreithlon. Wed, 05 Mar 2025 10:52:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/dathliad-cenedlaethol-staff-yr-heddlu-cwrdd-a-rhiannon-evans/ Fel rhan o Wythnos Genedlaethol Dathlu a Chydnabod Staff Heddlu, siaradwn gyda Rhiannon Evans, sy’n gweithio fel Ymchwilydd Ariannol Achrededig yn ein Tîm Troseddau Economaidd. Tue, 04 Mar 2025 09:50:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/dathliad-cenedlaethol-staff-yr-heddlu/ Mae pensiynwr â salwch terfynol, a gollodd £250,000 ar ôl dioddef twyll rhamant, yn un o nifer o bobl y mae Rebecca Jones wedi’u helpu wrth weithio fel swyddog diogelu rhag twyll gyda Thîm Troseddau Economaidd Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 04 Mar 2025 09:15:04 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/carcharu-richard-jones-am-oes-am-lofruddiaeth-sophie-evans-mam-o-lanelli/ Mae teulu’r fam o Lanelli, Sophie Evans, yn dweud na fyddant byth yn anghofio ei ‘gwên brydferth a’i ffyrdd cysurlon’ wrth i Richard Jones gael ei garcharu am ei llofruddiaeth. Mon, 03 Mar 2025 12:43:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/mam-mewn-galar-yn-son-am-golled-enbyd-wrth-i-lofrudd-ei-mab-gael-ei-garcharu/ Mae mam mewn galar wedi disgrifio’r profiad enbyd o golli ei mab ‘cariadus, gofalgar a doniol’ wrth i’w lofrudd gael ei garcharu. Mon, 03 Mar 2025 17:38:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/march-2025/atafaelu-asedau-gwerth-dros-50000-a-dedfrydu-gwerthwr-cyffuriau-yn-sir-drefaldwyn/ Arestiwyd Maximilian Woolrych-Higgins, 20 oed, o Gastell Caereinion, am fod yn gysylltiedig â gwerthu cyffuriau dosbarth A a dosbarth B yn dilyn gwarant yn ei gyfeiriad ar 20 Medi 2024. Fri, 28 Mar 2025 12:20:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/an-ammanford-man-has-been-jailed-after-pleading-guilty-to-raping-a-woman-in-her-home/ Cyfaddefodd Robert Smith, 26 oed, o Heol Penygarn, Rhydaman, ei fod wedi cyflawni’r trais pan ymddangosodd yn Llys y Goron Abertawe ddydd Llun 24 Chwefror, a heddiw, mae wedi’i ddedfrydu i bum mlynedd a phedwar mis o garchar am y drosedd. Fri, 28 Feb 2025 12:11:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyfed-powys-police-to-sell-hayonwye-police-station/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cadarnhau eu bod am werthu Gorsaf Heddlu Gelli Gandryll ac adleoli i ganolfan newydd gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru (GTACGC). Thu, 27 Feb 2025 16:39:13 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyfed-powys-police-to-sell-llanfyllin-police-station/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cadarnhau eu bod am werthu Gorsaf Heddlu Llanfyllin ac adleoli i ganolfan newydd gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru (GTACGC). Thu, 27 Feb 2025 16:39:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/llandeilo-police-station-to-be-sold/ Mae'r eiddo a fu gynt yn gartref i orsaf Heddlu Dyfed-Powys yn Llandeilo i'w werthu, yn unol â newidiadau ehangach a fydd yn moderneiddio a gwella'r gwasanaeth plismona yn Llandeilo. Thu, 27 Feb 2025 17:03:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyfed-powys-police-to-sell-crickhowell-police-station22/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cadarnhau eu bod am werthu Gorsaf Heddlu Crughywel ac adleoli i ganolfan newydd gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru (GTACGC). Thu, 27 Feb 2025 16:39:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyfed-powys-police-to-sell-narberth-police-station/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cadarnhau eu bod am werthu Gorsaf Heddlu Arberth ac adleoli i ganolfan newydd gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru (GTACGC). Thu, 27 Feb 2025 16:49:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyfed-powys-police-to-sell-llandovery-police-station/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cadarnhau eu bod am werthu Gorsaf Heddlu Llanymddyfri ac adleoli i ganolfan newydd gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru (GTACGC). Thu, 27 Feb 2025 16:53:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/sentenced--two-men-sentenced-after-vehicle-interception-leads-to-discovery-of-cannabis-cultivation-at-former-primary-school/ Dedfrydwyd Alfred Perkola, 44 oed, i 36 mis o garchar, a Aldi Gjegjaj, 25 oed, wedi derbyn dedfryd o 36 mis ar ôl pledio’n euog i wedi pledio'n euog i droseddau cyffuriau. Wed, 26 Feb 2025 17:07:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/rhyddhau-llun-a-manylion-siwt-wlyb-mewn-ymdrech-i-adnabod-dyn-yng-nghronfa-ddr-claerwen/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn parhau â’u hymdrechion i adnabod corff dyn y daethpwyd o hyd iddo yng nghronfa ddŵr Claerwen, Powys, ddydd Gwener 18 Hydref 2024. Sun, 23 Feb 2025 09:05:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/ymgyrch-gyffuriau-fwyaf-heddlu-dyfed-powys-yn-cymryd-12-miliwn-o-ganabis-allan-or-gadwyn-gyflenwi/ Mae timoedd heddlu sy’n mynd i’r afael â’r bygythiad a gyflwynir gan ffermydd canabis ar raddfa ddiwydiannol wedi cymryd gwerth dros £12 miliwn o ganabis allan o’r gadwyn gyflenwi. Tue, 18 Feb 2025 09:55:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/mynd-ir-afael-a-cham-drin-domestig-yn-ystod-y-chwe-gwlad/ Heddlu Dyfed-Powys yn cynnig cyngor yn ystod twrnamaint rygbi’r Chwe Gwlad mewn ymgais i helpu i ddileu trais domestig Mae swyddogion Heddlu Dyfed-Powys wedi ymweld â dros 40 o fusnesau yn Llanelli yn ystod ail benwythnos twrnamaint rygbi’r Chwe Gwlad mewn ymgais i helpu i ddileu trais domestig. Wed, 12 Feb 2025 12:59:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/Mae-dyn-wedi-garcharu-ar-ol-i-bron-i-300-o-blanhigion-canabis-gaeleu-darganfod-mewn-adeilad-yn-Y-Trallwng/ Mae dyn 21 oed wedi’i garcharu ar ôl cael ei ganfod â dros 300 o blanhigion canabis gwerth hyd at £300,000 mewn eiddo yn y Trallwng. Tue, 11 Feb 2025 15:27:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/Dathlu-Diwrnod-Rhyngwladol-Menywod-a-Merched-mewn-Gwyddoniaeth/ Ar Ddiwrnod Rhyngwladol Menywod a Merched mewn Gwyddoniaeth, rydym yn dathlu cyfraniadau rhagorol menywod mewn gwyddoniaeth, yn enwedig ym maes plismona. Tue, 11 Feb 2025 13:18:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/dyn-o-lanelli-yn-euog-o-ddynladdiad-yn-dilyn-ymosodiad-angheuol-ar-noson-allan/ Mae dyn wedi cyfaddef ei fod wedi lladd dyn arall ar ôl ei bwno ddwywaith yn ystod noson allan yn Llanelli. Tue, 11 Feb 2025 10:44:25 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/february-2025/Mae-merch-yn-ei-harddegau-wedi-ei-chael-yn-euog-o-geisio-llofruddio-yn-dilyn-digwyddiad-yn-Ysgol-yn-Rhydaman/ Mae merch yn ei harddegau wedi ei chael yn euog o geisio llofruddio dwy athrawes a disgybl yn dilyn digwyddiad yn Ysgol Dyffryn Aman yn Sir Gaerfyrddin. Mon, 03 Feb 2025 16:36:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/national-firearms-amnesty/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn uno â heddluoedd ledled y DU i gynnal amnest pedair wythnos o hyd ar gyfer drylliau creu sŵn (TVBFs) a gynhyrchwyd yn Nhwrci sydd â’r enwau brand BLOW, CEONIC, EKOL a RETAY, sydd bellach yn anghyfreithlon ar ôl i’r Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol eu profi. Fri, 31 Jan 2025 14:31:46 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/Dedfryd-euog-mewn-ymchwiliad-i-lofruddiaeth/ Mae dyn a laddodd cariad ei fab mewn pwl o dymer wedi ei gael yn euog o lofruddiaeth. Fri, 31 Jan 2025 11:21:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/dioddefwyr-trais-domestig-yn-osgoi-digartrefedd-diolch-i-gynllun-peilot-diogelwch-yn-y-cartref/ Mae menter beilot a luniwyd i helpu goroeswyr cam-drin domestig aros yn ddiogel yn eu cartrefi a lleihau’r perygl o ddigartrefedd wedi gweld 76 o breswylwyr Sir Gaerfyrddin yn cael eu diogelu mewn cwta chwe mis. Wed, 29 Jan 2025 15:13:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/woman-jailed-for-causing-the-death-of-eight-month-old-mabli-hall-in-reckless-collision/ Mae dynes wedi’i charcharu am bedair blynedd am achosi marwolaeth baban mewn gwrthdrawiad tu allan i Ysbyty Cyffredinol Llwynhelyg. Fri, 24 Jan 2025 17:23:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/mae-tri-dyn-wediu-dedfrydu-ir-carchar-ar-ol-pledion-euog-i-gynhyrchu-ganabis-mewn-hen-adeilad-ysgol-yn-llandysul/ DEDFRYDU | Mae tri dyn wedi’u dedfrydu i’r carchar ar ôl pledio’n euog i gynhyrchu llawer iawn o ganabis gwerth hyd at £620,000 mewn hen adeilad ysgol yn Llandysul. Fri, 24 Jan 2025 11:31:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/yr-heddlu-a-cwm-amgylcheddol-yn-dod-at-ei-gilydd-er-mwyn-cael-gwared-ar-gyllyll-a-atafaelwyd-yn-ddiogel/ Roedd cleddyfau samwrai, dagerau, machetes a hyd yn oed cyllyll hollti cig ymysg yr arfau a ddinistriwyd fel rhan o bartneriaeth newydd i fynd i’r afael â throsedd cyllyll. Wed, 22 Jan 2025 10:39:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/Anogir-beicwyr-modur-i-fanteisio-ar-gynllun-achub-bywyd-am-ddim/  Mae Heddlu Dyfed-Powys yn annog pob beiciwr modur i fanteisio ar gynllun rhad ac am ddim a allai achub bywyd pe bai gwrthdrawiad. Wed, 15 Jan 2025 16:45:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2025/january-2025/diwrnod-ymwybyddiaeth-o-fasnachu-pobl-2025/ Masnachu pobl yw’r weithred o recriwtio, cludo, trosglwyddo, llochesu, neu groesawu unigolion drwy rym, drwy dwyll neu drwy orfodaeth er mwyn camfanteisio arnynt. Fri, 10 Jan 2025 15:18:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/dyfed-powys-police-collects-presents-to-bring-christmas-joy-to-children-in-need/ Mae swyddogion Heddlu Dyfed Powys wedi bod yn lledaenu hwyl yr ŵyl drwy gasglu anrhegion i blant a allai fel arall fynd heb ddim y Nadolig hwn. Fri, 20 Dec 2024 12:15:51 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/with-us-not-against-us-campaign/ Bu fwy na 3,000 o ymosodiadau yn y 12 mis hyd at fis Mehefin 2024, sy'n cynrychioli cynnydd o naw y cant o flwyddyn i flwyddyn. Wed, 18 Dec 2024 14:33:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/meet-some-of-the-dyfed-powys-police-officers-who-will-be-keeping-communities-safe-on-christmas-day/ Mae sglaffio’r twrci, mwynhau diferyn bach Nadoligaidd a threulio amser gwerthfawr gyda theulu a ffrindiau’n drefn ddydd Nadolig a fydd yn canu cloch gyda nifer. Wed, 18 Dec 2024 11:48:04 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/124-o-ymosodiadau-difrifol-cysylltiedig-ag-alcohol-a-1200-o-ddigwyddiadau-cam-drin-domestig-yn-cael-eu-hadrodd-wrth-yr-heddlu-yn-y-cyfnod-yn-arwain-at-y-nadolig/ Adroddwyd am dros 124 o ymosodiadau a oedd yn gysylltiedig ag alcohol a bron i 1,200 o ddigwyddiadau cam-drin domestig wrth Heddlu Dyfed-Powys ym mis Rhagfyr yn unig y llynedd. Tue, 11 Feb 2025 12:06:20 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/arestio-unigolyn-yn-yr-ymchwiliad-i-ymgais-i-lofruddio-yn-llandrindod/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn parhau i apelio am wybodaeth wedi i unigolyn gael ei arestio ar amheuaeth o ymgais i lofruddio. Tue, 11 Feb 2025 16:46:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/swyddogion-mewn-dillad-cyffredin-i-weithredu-fel-timoedd-aflonyddu-yn-ystod-nosweithiau-mas/ Bydd swyddogion heddlu lifrog a mewn dillad cyffredin yn gweithredu fel timoedd aflonyddu er mwyn atal troseddau rhywiol a thrais yn erbyn menywod yn ystod nosweithiau mas yn y cyfnod yn arwain at y Nadolig. Mon, 16 Dec 2024 12:28:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/lansio-ymchwiliad-i-ymgais-i-lofruddio-yn-llandrindod/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn apelio am wybodaeth fel rhan o ymchwiliad i ymgais i lofruddio yn Llandrindod. Tue, 11 Feb 2025 16:45:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/december-2024/mam-wedi-ei-dedfrydu-i-orchymyn-ysbyty-ar-ol-cyfaddef-iddi-ladd-eu-mab-saith-oed/ Mae mam wedi ei dedfrydu i orchymyn ysbyty amhenodol am ladd ei mam saith oed “hyfryd a disglair” yn eu cartref. Mon, 16 Dec 2024 13:01:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/6000-o-ddisgyblion-yn-dysgu-i-adnabod-trais-yn-erbyn-menywod-a-merched-ac-ymyrryd-diolch-i-ddrama-addysgiadol/ Mae dros 6,000 o blant ysgol wedi dysgu am bwysigrwydd siarad yn ddiogel am drais yn erbyn menywod a merched, diolch i brosiect arloesol gan Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 03 Dec 2024 08:05:43 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/yr-heddlun-targedu-myfyrwyr-mewn-sesiynau-diogelu-rhag-trais-rhywiol/ Mae’r heddlu’n cyflwyno hyfforddiant bregusrwydd wedi’i deilwra mewn colegau a phrifysgolion wrth iddynt anelu i ddiogelu’r rhai sydd fwyaf mewn perygl o drais rhywiol ar nosweithiau mas. Sun, 01 Dec 2024 08:05:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/cymorth-ychwanegol-ar-gyfer-dioddefwyr-cam-drin-domestig-drwy-ddefnyddio-ymagwedd-plismona-gwrthderfysgaeth/ Mae dros 100 o ddioddefwyr cam-drin domestig yn Sir Gaerfyrddin wedi derbyn cymorth ychwanegol yn dilyn mabwysiadu ymagwedd blismona a ddatblygwyd yn y maes gwrthderfysgaeth. Fri, 29 Nov 2024 08:05:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/Canlyniad-llys/ Heddiw, canfu swyddog o Heddlu Dyfed-Powys yn ddieuog o ymosod yn rhywiol drwy dreiddio yn dilyn achos llys yn Llys y Goron Abertawe. Fri, 29 Nov 2024 08:56:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/Uned-Forol-Heddlu-Dyfed-Powys-yn-Cefnogi-Wythnos-Ddiogelwch-Ryngwladol/ Mae Uned Forol Ymgyrch Ddiogelu Heddlu Dyfed Powys wedi helpu chwarae rôl ganolog wrth gefnogi Wythnos Rheoli Diogelwch Morol a drefnwyd gan y corff gorfodi cyfraith morol Ewropeaidd AQUAPOL. Wed, 27 Nov 2024 13:59:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/cam-drin-domestig-tim-ymateb-fideon-rhoi-mwy-o-ddewis-i-ddioddefwyr-o-ran-y-modd-maen-nhwn-siarad-ar-heddlu/ Mae dioddefwyr cam-drin domestig yn cael mwy o ddewis o ran y modd maen nhw’n cyfathrebu â’r heddlu diolch i dîm ymateb fideo newydd yn Nyfed-Powys. Wed, 27 Nov 2024 08:05:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/Heddlu-yn-annog-rhieni-i-feddwl-ddwywaith-cyn-prynu-e-sgwteri-yn-anrhegion-nadolig/ Rhybuddir rhieni i feddwl ddwywaith cyn prynu sgwteri electronig ar gyfer y Nadolig rhag ofn y byddant yn torri’r gyfraith. Tue, 26 Nov 2024 16:47:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/rural-crime-prevention-and-property-marking/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cynghori’r gymuned wledig i sicrhau bod mesurau diogelwch yn eu lle i ddiogelu beiciau cwad ac offer fferm arall, mewn ymateb i lif o ladradau. Fri, 22 Nov 2024 16:55:21 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/your-future.-your-choice/ Mae ymgyrch diogelwch ffyrdd, gyda’r nod o addysgu gyrwyr ifanc a beicwyr am beryglon y ffordd, wedi’i chyflwyno’n llwyddiannus ar draws ysgolion uwchradd yng ngogledd Powys. Fri, 22 Nov 2024 14:52:51 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/november-2024/operation-ivydene-poster-competition/ Mae myfyrwyr o bob cwr o Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro, a Phowys wedi’u cydnabod am eu cyfraniadau neilltuol i gystadleuaeth poster a gynhaliwyd fel rhan o fenter Ymgyrch Ivydene Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 19 Nov 2024 13:37:06 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/yr-heddlun-canmol-dewrder-a-chryfder-dynes-a-ddioddefodd-ymosodiad-gan-ddieithryn-yn-ei-chartref-ei-hun/ Mae’r heddlu wedi canmol dewrder a chryfder dynes yr ymosodwyd arni gan ddieithryn yn ei chartref ei hun wrth i ddyn gael ei garcharu am 20 mlynedd. Thu, 31 Oct 2024 12:27:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/carcharu-dyn-am-daflu-asid-at-ddioddefydd-gan-losgi-ei-wyneb-ai-lygaid/ Mae dyn a daflodd sylwedd cyrydol dros ddyn arall, a allai achosi iddo golli ei olwg, wedi ei garcharu am 19 mlynedd. Tue, 11 Feb 2025 13:57:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/carcharu-dyn-o-aberdaugleddau-am-20-mlynedd-am-droseddau-rhywiol-hanesyddol-yn-erbyn-plant/ Mae dyn o Aberdaugleddau wedi’i garcharu am 20 mlynedd ar ôl cyfaddef i droseddau hanesyddol yn erbyn plant dros gyfnod o 42 mlynedd. Fri, 25 Oct 2024 13:33:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/police-in-attendance-at-train-collision/ Dyfed-Powys Police has been in attendance at a rail collision this evening, where sadly one person has died. Tue, 22 Oct 2024 01:20:09 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/woman-charged-in-connection-with-the-death-of-four-people-following-paddleboarding-incident/ Menyw’n cael ei chyhuddo mewn cysylltiad â marwolaeth pedwar o bobl yn dilyn digwyddiad padlfyrddio. Fri, 04 Oct 2024 15:03:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/october-2024/Bydd-Strategaeth-Plismona-Cymunedol-Newydd-yn-cynyddu-amlygrwydd-swyddogion-plismona-bro/ Gall preswylwyr lleded Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro a Phowys ddisgwyl gweld mwy o’u timoedd plismona cymunedol wrth i strategaeth newydd sy’n rhoi pwyslais o’r newydd ar ymgysylltu, ymyrraeth gynnar, ac atal gael ei lansio. Thu, 03 Oct 2024 11:51:09 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/join-us-as-a-special-constable---read-karens-story/   Ddeng mlynedd yn ôl, doedd gan Karen ddim syniad y byddai’n treulio ei diwrnodau’n gweithio mewn swyddfa farchnata a’i nosweithiau’n gweithredu gwarantau cyffuriau gyda Heddlu Dyfed-Powys. Fri, 20 Sep 2024 16:11:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/Menyw-yr-oedd-yr-heddlu-yn-chwilio-amdani-yn-ymddangos-yn-y-llys-ar-ol-16-mis-ar-ffo/ Arestiwyd Lynne Leyson yn Fferm Pibwr, Capel Dewi ar ddydd Llun, 16 Medi wedi iddi ddychwelyd i ardal yr heddlu ar nos Sul 15 Medi 2024 ar ôl teithio’n helaeth ar draws y DU yn ystod ei 16 mis ar ffo. Wed, 18 Sep 2024 11:11:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/Cyngor-atal-yn-dilyn-byrgleriaethau-a-lladradau-gwledig-ym-Mhowys/ Mae’r heddlu’n ymchwilio i bump o fyrgleriaethau a lladradau gwledig yr adroddwyd amdanynt yn ardal Powys. Tue, 17 Sep 2024 12:51:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/the-elizabeth-emblem/   Wedi’i gyflwyno gan Lywodraeth y DU, cyhoeddir Arwyddlun Elizabeth, sy’n cyfateb i Groes Elizabeth (a gyhoeddir i aelodau’r Lluoedd Arfog a gafodd eu lladd yn brwydro), i sifiliaid ac mae’n coffáu gweithwyr gwasanaeth cyhoeddus a gollodd eu bywydau ar ddyletswydd. Wed, 11 Sep 2024 10:23:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/two-men-arrested-after-two-large-scale-cannabis-grows-found-in-welshpool/ Mae dau ddyn wedi cael eu harestio ar ôl i tua 580 o blanhigion canabis gael eu darganfod mewn dau gyfeiriad yn Y Trallwng. Wed, 04 Sep 2024 11:21:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/september-2024/three-men-charged-with-kidnap-following-an-incident-in-llanybydder/ Tri dyn wedi eu cyhuddo o herwgipio yn dilyn digwyddiad yn Llanybydder. Mon, 02 Sep 2024 11:20:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/pembrokeshire-man-guilty-of-child-sexual-offences/ Cafodd dyn 66 oed o Aberdaugleddau, Sir Benfro, ei ddedfrydu i 27 mis yn y carchar yn Llys y Goron Abertawe ddydd Mawrth 13 Awst, 2024. Mon, 02 Sep 2024 10:35:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/nationwide-call-to-surrender-all-zombie-style-knives-and-machetes/ Mae’r Llywodraeth wedi lansio galwad cenedlaethol i ildio cyllyll sombi a thwcaod, cyn i’r arfau peryglus hyn gael eu gwahardd o’n strydoedd. Tue, 20 Aug 2024 11:54:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/a-response-from-dyfed-powys-police-following-the-publication-of-the-childrens-commissioners-report-into-strip-searches-of-children/ A response from Dyfed-Powys Police following the publication of the Childrens Commissioners report into searches of children:We can confirm the number of strip searches carried out by Dyfed-Powys Police officers on children between January 2018 and July 2023 was seven. Mon, 19 Aug 2024 12:08:13 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/anfon-swyddogion-dyfed-powys-i-helpu-yng-ngemau-olympaidd-2024-ym-mharis/   Hwyl fawr Dyfed-Powys, bonjour la France! Mae swyddogion heddlu ar draws Heddlu Dyfed-Powys wedi croesi’r Sianel i ddarparu cyd-gymorth yng Ngemau Olympaidd a Pharalympaidd 2024 ym Mharis. Tue, 13 Aug 2024 15:59:50 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/yngyrch-ivydene/ Mae swyddogion heddlu’n treulio mwy o amser yn yr ardaloedd sydd wedi’u heffeithio fwyaf gan ymddygiad gwrthgymdeithasol yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro a Phowys, diolch i chwistrelliad cyllid gan y Swyddfa Gartref. Tue, 13 Aug 2024 11:50:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/dyfed-powys-police-statement-addresses-national-disorder-and-dangers-of-disinformation/ Yn dilyn y digwyddiadau anhrefn diweddar a welwyd drwy’r wlad, bydd swyddogion Heddlu Dyfed-Powys yn cynnal patrolau yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro, a Phowys er mwyn cynnig tawelwch meddwl a phresenoldeb amlwg mewn cymunedau. Thu, 08 Aug 2024 17:11:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/august-2024/Diweddariad-ar-arest-yn-ymwneud-ag-Ysgol-Dyffryn-Aman/ Mae’r bachgen 15 oed a arestiwyd yn Cross Hands yn ystod oriau mân y bore ddydd Iau (25 Ebrill) yn dilyn adroddiadau am negeseuon bygythiol yn ymwneud ag Ysgol Dyffryn Aman wedi’i ryddhau, ac ni fydd camau gweithredu pellach yn cael eu cymryd yn dilyn ymchwiliad gan yr heddlu. Thu, 08 Aug 2024 16:54:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/woman-charged-following-death-of-baby-mabli-hall-in-collision/ A woman has been charged following the death of a baby in a collision outside Withybush General Hospital last year. Thu, 25 Jul 2024 16:59:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/pum-aelod-o-gang-troseddu-trefnedig-soffistigedig-yn-euog-o-gynllwynio-o-gyflenwi-cocen-a-chanabis-i-aberystwyth/ Mae pump o bobl wedi’u canfod yn euog o gynllwynio i gyflenwi cocên a chanabis, neu wedi cyfaddef i hyn, wrth i Heddlu Dyfed-Powys barhau â’i ymdrechion i chwalu gangiau troseddu trefnedig. Fri, 26 Jul 2024 15:08:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/murder-charge-following-death-of-sophie-evans-in-llanelli/ A man has been charged with murder following the death of Sophie Evans in Llanelli. Thu, 11 Jul 2024 18:13:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/tribute-paid-to-beautiful-and-kind-sophie-evans-following-incident-in-bigyn-road-llanelli/ The family of a woman who died following an incident at Bigyn Road, Llanelli, have paid tribute, describing her as ‘beautiful in every way’. Thu, 11 Jul 2024 10:51:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/dau-ddyn-yn-cyfaddef-i-gyhuddiadau-cyffuriau-ar-ol-i-2-filiwn-o-blanhigion-canabis-gael-eu-canfod-mewn-hen-ysgol/ Mae dau ddyn wedi pledio’n euog i gyhuddiadau cyffuriau ar ôl i blanhigion canabis gwerth hyd at £2 filiwn gael eu canfod mewn hen ysgol yn Llandysul. Tue, 09 Jul 2024 14:43:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/clamping-down-on-illegal-off-roaders-in-the-llanelli/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn mynd i’r afael â beicwyr allffordd anghyfreithlon yn ardal Llanelli yn dilyn nifer o gwynion am feicwyr allffordd yn reidio’n anghyfreithlon a di-hid ar lwybrau troed. Mon, 08 Jul 2024 15:09:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/murder-investigation-launched-following-discovery-of-body-in-bigyn-road-llanelli/ Dyfed-Powys Police is investigating the death of a woman, following the discovery of a body at a house in Bigyn Road, Llanelli yesterday (Friday, July 5). Sat, 06 Jul 2024 21:52:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/dedfryd-o-11-mlynedd-i-ddyn-a-dalodd-am-losgi-bwriadol/ Mae dyn a gynigodd cannoedd o bunnoedd i rywun gynnau tân yn fwriadol ar ei ran wedi ei wedi ei carcharu am 11 mlynedd. Fri, 05 Jul 2024 16:43:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/july-2024/gorchymyn-risg-caethwasiaeth-a-masnachu-pobl-wedii-roi-i-ddynes-o-landrindod-yn-dilyn-pryderon-am-blant/ Mae menyw o Landrindod wedi cael gorchymyn risg caethwasiaeth a masnachu pobl dros dro o ganlyniad i’w hymddygiad o amgylch plant. Tue, 02 Jul 2024 10:41:02 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/june-2024/dedfryd-ohiriedig-o-garchar-i-stelciwr-obsesiynol/ Mae dyn a anfonodd 80 neges Facebook i fenyw dros 14 diwrnod, cyn cysylltu â’i ffrindiau a’i theulu er mwyn ceisio darganfod lle’r oedd yn byw wedi cael dedfryd ohiriedig. Mon, 24 Jun 2024 17:59:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/june-2024/dedfryd-o-garchar-ar-gyfer-troseddwr-rhyw/ Mae dyn o’r Borth wedi’i ddedfrydu i garchar am droseddau rhyw nad ydynt yn ddiweddar yn erbyn plant. Fri, 21 Jun 2024 10:50:09 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/june-2024/Symposiwm-yn-tynnu-sylw-at-gydweithio-rhwng-yr-heddlu-a-phrifysgolion-Cymru/ Ddoe (19eg Mehefin) ymgasglodd cynrychiolwyr o’r byd academaidd a phlismona ledled Cymru yn Symposiwm Ymchwil Cydweithrediad Academaidd Plismona Cymru Gyfan (AWPAC) i drafod yr ymchwil cydweithredol a gynhaliwyd trwy AWPAC. Thu, 20 Jun 2024 12:46:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/june-2024/Ychwanegu-cyn-swyddog-heddlu-at-restr-y-Coleg-Plismona-o-swyddogion-sydd-wedi-eu-gwahardd/ Ar 3 Mehefin 2024, cynhaliwyd gwrandawiad camymddwyn carlam ym Mhencadlys Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chyn Gwnstabl Heddlu, Christian Stobbs, a arferai weithio yn Sir Gaerfyrddin. Wed, 05 Jun 2024 15:02:39 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/may-2024/Dedfryd-Unfryd-yn-Achos-Ymosodiad-Rhywiol-Ceredigion/ Mae dyn o Geredigion wedi ei euogfarnu i dair blynedd a chwe mis o garchar am ymosod yn rhywiol ar fenyw yn ei gwely ei hun wedi i’r rheithgor ddychwelyd dedfryd euog unfryd. Fri, 03 May 2024 13:17:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/Bachgen-yn-ei-arddegau-yn-cael-ei-ryddhau-ar-fechniaeth-amodol-ar-ol-cael-ei-arestio-am-fygythiadau/ Mae’r bachgen 15 oed a arestiwyd yng Nghross Hands yn ystod oriau man bore dydd Iau (Ebrill 25), yn dilyn adroddiadau ynghylch negeseuon bygythiol mewn cysylltiad ag Ysgol Dyffryn Aman, wedi ei ryddhau ar fechnïaeth yr heddlu gydag amodau sy’n ei atal rhag mynd i mewn i sefydliadau addysgol penodol, neu ardaloedd Dyffryn Aman a Dyffryn Gwendraeth. Mon, 29 Apr 2024 13:21:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/Merch-yn-ei-harddegau-yn-ymddangos-yn-y-llys-wedi-ei-chyhuddo-o-geisio-llofruddio/ Ymddangosodd merch 13 oed yn Llys Ynadon Llanelli fore heddiw, mewn cysylltiad â’r digwyddiad yn Ysgol Dyffryn Aman ddydd Mercher. Tue, 14 May 2024 13:58:27 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/Bachgen-yn-ei-arddegau-yn-parhau-yn-y-ddalfa-yn-dilyn-ei-arestio-oherwydd-bygythiadau/ Mae bachgen yn ei arddegau o ardal Cross Hands yn parhau yn y ddalfa ar ôl cael ei arestio ar amheuaeth o wneud bygythiadau, a oedd â chyfeiriadau at y digwyddiad yn Ysgol Dyffryn Aman. Mon, 13 May 2024 16:37:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/mae-swyddogion-heddlu-dal-yn-ysgol-dyffryn-aman-yn-dilyn-digwyddiad-difrifol/ Mae swyddogion heddlu dal yn Ysgol Dyffryn Aman heddiw, yn dilyn digwyddiad ddoe lle y cafodd tri unigolyn eu hanafu. Tue, 07 May 2024 11:35:58 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/teenage-male-arrested-on-suspicion-of-making-threats/ An arrest has been made in the Ammanford area overnight, following threats involving a firearm. Thu, 25 Apr 2024 12:53:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/Mae-yr-heddlu-yn-parhau-i-ymchilio-y-digwyddiad-yn-Ysgol-Dyffryn-Amman/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn parhau i ymchwilio i’r digwyddiad difrifol a ddigwyddodd yn Ysgol Dyffryn Aman yn Sir Gaerfyrddin y bore yma Dywedodd yr Uwch Arolygydd Ross Evans: “Derbyniom alwad ychydig ar ôl 11. Tue, 07 May 2024 11:55:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/april-2024/Digwyddiad-yn-Ysgol-Dyffryn-Aman/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymdrin â digwyddiad yn Ysgol Dyffryn Aman. Tue, 07 May 2024 15:45:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/march-2024/two-men-jailed-in-connection-with-murder-of-ashley-sarsero/ Two men have been jailed in connection with the murder of Ashley Sarsero. Fri, 22 Mar 2024 17:59:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/march-2024/canfod-dau-ddyn-yn-euog-mewn-cysylltiad-a-llofruddiaeth-ashley-sarsero/ Mae dau ddyn wedi’u canfod yn euog mewn cysylltiad â llofruddiaeth Ashley Sarsero, 26 oed. Thu, 21 Mar 2024 17:50:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/march-2024/carcharu-pump-am-gynllwynio-i-werthu-crac-cocen-a-heroin--er-na-ddaethpwyd-o-hyd-i-gyffuriau/ Mae pump o bobl wedi’u carcharu am eu rhan nhw mewn cyflenwi heroin a chrac cocên yn Aberystwyth – er na atafaelodd yr heddlu unrhyw sylweddau anghyfreithlon. Fri, 08 Mar 2024 15:12:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/february-2024/carcharu-cyn-uwch-weithiwr-cymdeithasol-am-ymosod-yn-rhywiol-ar-blentyn/ Mae cyn uwch weithiwr cymdeithasol a geisiodd drefnu cwrdd â phlant ar gyfer rhyw, ac a gyfaddefodd ei fod wedi mwynhau ‘anwesu’ merch ifanc, wedi’i garcharu am bum mlynedd. Thu, 29 Feb 2024 09:07:34 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/february-2024/staff-ysbyty-gwyliadwrus-yn-hysbysur-heddlu-am-ddioddefydd-cam-drin-domestig-a-gafodd-ei-thrywanu/ Pan aeth dynes i’r ysbyty â chlwyf dwfn ar ei choes a honni ei fod wedi’i achosi gan gyllell a syrthiodd, roedd staff meddygol yn poeni bod rhywbeth o’i le. Mon, 26 Feb 2024 17:18:11 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/february-2024/apel-ymddygiad-amheus-ar-lwybr-yn-aberystwyth/ Mae swyddogion heddlu Aberystwyth yn ymchwilio i ddigwyddiad a ddigwyddodd tua 5 o’r gloch nos Lun 12 Chwefror ar y llwybr beiciau rhwng Rhydyfelin a Llanfarian. Tue, 20 Feb 2024 16:17:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/february-2024/mae-swyddog-heddlu-dyfed-powys-wedii-gyhuddo-o-ymosodiad-rhywiol-drwy-dreiddio/ Mae swyddog Heddlu Dyfed-Powys wedi’i gyhuddo o ymosodiad rhywiol drwy dreiddio. Wed, 07 Feb 2024 17:05:43 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/january/appeal-llanelli-attempted-kidnap-20-january-2024/     Dyfed-Powys Police is investigating a report of an attempted kidnap in the Bynea area of Llanelli, which occurred at around 11. Mon, 22 Jan 2024 11:00:36 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/january/carcharu-dau-ddysgwr-gyrru-am-achosi-marwolaeth-y-gofalwr-ella-smith/ Mae dau ddysgwr gyrru wedi’u carcharu ar ôl i’w ‘twpdra a’u balchder’ achosi marwolaeth gofalwraig ‘hardd a charedig’. Fri, 19 Jan 2024 16:55:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/january/haverfordwest-child-death-update/ HAVERFORDWEST UPDATE | A woman has been charged with murder following the death of a child in Haverfordwest. Thu, 01 Feb 2024 12:07:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/january/update--investigation-into-the-death-of-a-child-in-haverfordwest/ We are continuing to investigate the circumstances that led to the death of a child in Haverfordwest. Thu, 01 Feb 2024 12:02:34 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2024/january/carchar-i-dwyllwr-a-wnaeth-ddwyn-cannoedd-o-filoedd-oddi-ar-ei-ffrindiau/ Mae dyn ‘cwbl anonest’ wedi ei garcharu ar ôl honni bod yn gynghorydd ariannol a thwyllo’i ffrindiau o gannoedd o filoedd o bunnoedd. Mon, 08 Jan 2024 13:37:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/gall-cael-dewrder-i-adael-perthynas-gamdriniol-arwain-at-fywyd-newydd/ “Ymddiriedwch yn eich perfedd, ac ymddiriedwch yn eich greddf. Thu, 28 Dec 2023 12:45:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/yr-heddlun-dod-o-hyd-i-ddrwgdybyn-mewn-achos-o-drywanu-diolch-i-gamerau-tcc/ Defnyddiodd yr Heddlu ddarnau ffilm TCC i ddod o hyd i ddyn a drywanodd dieithryn yng nghanol tref Llanelli, gan ddefnyddio dim ond disgrifiad a roddwyd gan y dioddefydd i ddod o hyd iddo. Fri, 22 Dec 2023 12:25:12 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/dieithryn-yn-stelcio-teulu-gan-honni-bod-plant-syn-oedolion-yn-blant-iddo-ef/ Mae teulu wedi dioddef tair blynedd o ymddygiad ‘diflino a rhyfedd’ gan ddyn a ffurfiodd y gred ‘wallgof’ mai ei blant biolegol ef oedd dwy chwaer a brawd. Thu, 21 Dec 2023 13:40:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/weithiau-rwyn-ofni-na-fyddaf-fyth-wir-yn-dianc-rhagddo/ Mae dynes a ddioddefodd blynyddoedd o reolaeth emosiynol ac ymosodiadau corfforol dan law ei phartner wedi agor i fyny am anhawster gadael perthynas gamdriniol. Mon, 18 Dec 2023 11:20:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/carchar-ar-gyfer-rheibiwr-a-normaleiddiodd-ymddygiad-rhywiol-tuag-at-ferched/ Dioddefodd tair dioddefwraig ifanc flynyddoedd o gam-drin rhywiol mynych gan ddyn o Drefyclo. Tue, 05 Dec 2023 16:18:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/december-2023/ni-fedraf-i-fyth-byw-bywyd-normal-ar-ol-cael-fy-stelcio/ “Ni fedraf i fyth gael trefn i fy mywyd eto. Mon, 04 Dec 2023 06:05:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/tachwedd-2023/100-o-ymosodiadau-difrifol-cysylltiedig-ag-alcohol-a-1000-o-ddigwyddiadau-cam-drin-domestig-yn-cael-eu-hadrodd-wrth-yr-heddlu-yn-y-cyfnod-yn-arwain-at-y-nadolig/ Adroddwyd am bron i 100 o ymosodiadau difrifol a oedd yn gysylltiedig ag alcohol a 1,000 o ddigwyddiadau cam-drin domestig wrth Heddlu Dyfed-Powys ym mis Rhagfyr yn unig y llynedd. Tue, 21 Nov 2023 11:17:37 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/tachwedd-2023/carchar-ar-gyfer-gyrrwr-a-ddefnyddiodd-ei-gar-fel-arf/ Mae gyrrwr a laddodd dyn a oedd yn cerdded ger ei gartref, gan amddifadu ei deulu o ‘ŵr, tad a thad-cu ffyddlon’, wedi’i garcharu. Tue, 21 Nov 2023 10:11:22 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/tachwedd-2023/Mae-sgriniau-ystafell-llys-yn-helpu-dioddefwr-i-roi-tystiolaeth-mewn-achos-trosedd-rhyw/ Bydd treisiwr a lwyddodd i osgoi cyfiawnder am dros dri degawd yn treulio’r 15 mlynedd nesaf tu ôl i farrau cell, diolch i ddewrder ei ddioddefydd. Fri, 03 Nov 2023 13:35:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/tachwedd-2023/Chwe-blynedd-o-garchar-Nathan-Griffiths/ Gwadodd Nathan Griffiths, 33 oed, o Olwg y Castell, Aberteifi, ddau achos o drais, gan roi ei ddioddefydd trwy achos llys chwe diwrnod o hyd yn Llys y Goron Abertawe. Wed, 01 Nov 2023 16:16:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/october-2023/Diogelwch-Ffyrdd-Cymru-Gweld-a-chael-eich-Gweld/ Wrth i'r clociau fynd yn ôl y penwythnos yma, mae cyfnodau hirach o dywyllwch yn y bore a gyda'r nos, ochr yn ochr ag amodau tywydd gwaeth, yn golygu y gall y risgiau o fod yn rhan o wrthdrawiad traffig ffyrdd gynyddu. Fri, 27 Oct 2023 12:05:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/october-2023/apel-i-deulu--john-martin/ Mae’r Crwner yn apelio ar i deulu John Martin o Drefaldwyn gysylltu. Tue, 17 Oct 2023 16:00:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/carcharwyd-dyn-am-droseddau-meithrin-perthynas-amhriodol-ar-lein-gyda-phlentyn/ Dedfrydwyd dyn 33 oed i 6 mlynedd o garchar am droseddau meithrin perthynas amhriodol ar-lein gyda phlentyn. Thu, 12 Oct 2023 16:04:01 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/october-2023/two-charged-in-connection-to-stradey-park-hotel-protest-6-october-2023/ Two men have now been charged in connection to the disorder at the Stradey Park Hotel over the past week. Fri, 06 Oct 2023 16:37:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/october-2023/arestio-chwech-arall-mewn-cysylltiad-a-phrotestiadau-yng-ngwesty-parc-y-strade/ Arestiwyd chwech arall o bobl yr wythnos hon am weithgarwch yn gysylltiedig â’r brotest yng Ngwesty Parc y Strade yn Ffwrnais, Llanelli. Fri, 06 Oct 2023 13:04:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/october-2023/chwe-arest-ngwesty-parc-y-strade/ Am oddeutu 10. Tue, 03 Oct 2023 15:44:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/september-2023/mae-oriau-agor-cownteri-blaen-gorsafoedd-heddlun-newid/ O ddydd Llun 2 Hydref, bydd oriau agor cownteri blaen gorsafoedd heddlu’n newid ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro a Phowys. Fri, 29 Sep 2023 16:35:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/september-2023/carcharu-masnachwr-cyffuriau-dylanwadol-o-sir-benfro/ Mae dyn a gafodd ei ddal â gwerth £15,000 o gyffuriau dosbarth A a B a mwy na £18,000 mewn arian parod dros bedwar arést wedi’i garcharu. Wed, 20 Sep 2023 10:18:16 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/wyth-arest-yn-dilyn-gwarantau-cyffuriau-yn-aberystwyth-a-birmingham/ Mae swyddogion o Heddlu Dyfed-Powys wedi gwneud wyth arést yn dilyn nifer o warantau yng Ngheredigion a gorllewin canolbarth Lloegr. Fri, 25 Aug 2023 09:28:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/diweddariad-am-gamaur-heddlu-mewn-perthynas-ar-brotest-yng-ngwesty-parc-y-strade-ffwrnes-24-awst-2023/ Mae 17 unigolyn wedi’u harestio mewn cysylltiad â’r brotest yng Ngwesty Parc y Strade ers i’r gwrthdystiad gychwyn. Thu, 24 Aug 2023 09:22:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/virtual-public-information-session-to-address-questions-about-the-use-of-the-stradey-park-hotel--7pm-tuesday-22-august/ Mae sesiwn wybodaeth ar-lein gan y Partneriaeth Ymfudo Strategol Cymru yn digwydd ar ddydd Mawrth 22 Awst am 19:00 i fynd i'r afael â phryderon trigolion ynghylch y defnydd o westy Parc y Strade. Thu, 17 Aug 2023 10:28:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/police-appeal-for-calm-and-cooperation-at-stradey-park-hotel-llanelli/ Yr ydym yn apelio am lonyddwch a chydweithrediad yn dilyn dwysâd sy’n peri pryder o ran ymddygiad rhai protestwyr ger Gwesty Parc y Strade, Llanelli, ers dydd Llun 14 Awst 2023. Thu, 17 Aug 2023 14:54:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/diweddariad-ynghylch-y-Digwyddiad-yng-Ngwersyll-Niwgwl-/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn parhau i ymchwilio i’r digwyddiad a ddigwyddodd yn Niwgwl nos Sadwrn 12 Awst 2023. Mon, 14 Aug 2023 16:25:29 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/Gwagio-swyddfa-heddlu-sydd-yn-cael-ei-rhentu-yn-Sancler/ Bydd yr ystafell sy’n cael ei rhentu gan yr heddlu yn Sanclêr, sy’n cael ei rhedeg gan y cyngor tref yn ‘Y Gât’, yn cael ei gwagio, yn unol â newidiadau ehangach a fydd yn moderneiddio ac yn gwella’r gwasanaeth plismona yn Sir Gaerfyrddin. Mon, 07 Aug 2023 14:01:04 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/gwerthu-gorsaf-heddlu-saundersfoot/ Mae’r orsaf heddlu yn Saundersfoot yn cau a bydd yr adeilad yn cael ei werthu, yn unol â newidiadau ehangach a fydd yn moderneiddio ac yn gwella’r gwasanaeth plismona yn Sir Benfro. Mon, 07 Aug 2023 14:09:32 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/Mae-Gorsaf-Heddlu-Aberdaugleddau-yn-Symud/ Mae Gorsaf Heddlu Aberdaugleddau’n Symud Mon, 07 Aug 2023 14:11:04 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/Gwerthu-yr-hen-orsaf-yng-nghanol-tref-Llanelli/ Bydd hen orsaf a dalfa Llanelli’n cau ac yn mynd ar werth, yn unol â newidiadau ehangach a fydd yn moderneiddio a gwella’r gwasanaeth plismona yn Sir Gaerfyrddin. Mon, 07 Aug 2023 14:11:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/august-2023/Gwerthu-Hen-Orsaf-Heddlu-Cydweli/ Bydd yr eiddo a oedd unwaith yn gartref i’r orsaf heddlu yng Nghydweli’n cael ei werthu, yn unol â newidiadau ehangach a fydd yn moderneiddio ac yn gwella’r gwasanaeth plismona yn Sir Gaerfyrddin. Mon, 07 Aug 2023 14:11:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/july-2023/datganiad-ynghylch-gwesty-parc-y-strade-ar-28-gorffennaf-2023/ Yn dilyn cadarnhad gan y Swyddfa Gartref y bydd teuluoedd sy’n ceisio lloches yn symud i Westy Parc y Strade fesul cam dros yr wythnosau nesaf, mae Heddlu Dyfed-Powys yn awyddus i barhau â’r berthynas waith gynhyrchiol y mae swyddogion wedi’i meithrin gyda grwpiau protest cymunedol er mwyn sicrhau pontio esmwyth ar gyfer pob parti. Tue, 01 Aug 2023 11:54:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/july-2023/dedfryd-estynedig-o-27-mlynedd-i-ddyn-a-dreisiodd-tair-dynes/ Mae dyn o Geredigion a dreisiodd dynes yr oedd newydd gwrdd â hi yn y goedwig y tu allan i Lanbedr Pont Steffan, yn dilyn ymosodiadau tebyg ar ddwy ddynes arall yn y blynyddoedd diwethaf, wedi derbyn dedfryd estynedig o 27 mlynedd. Fri, 28 Jul 2023 15:30:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/july-2023/dedfrydu-dyn-ymosodol-i-32-mis-o-garchar-am-ymosod-ar-ei-gyn-bartner/ Mae dyn a ymosododd ar ei gyn-bartner, ei bygwth â chyllell, a’i chrogi hyd nes ei bod yn anymwybodol, wedi’i ddedfrydu i 32 mis o garchar. Fri, 28 Jul 2023 12:51:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/july-2023/ocg-jailed-for-20-years-for-dealing-drugs-in-south-west-wales/ Four members of an organised crime group (OCG) involved in a large-scale drug operation in West Wales have been jailed for a total of 20 years. Fri, 21 Jul 2023 16:54:09 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/july-2023/cyhuddo-dau-ddyn-dros-ddigwyddiad-difrifol-yn-llanidloes/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cyhuddo dau ddyn mewn cysylltiad â digwyddiad difrifol mewn eiddo yn Valentine Court, Great Oak Street, Llanidloes, ddydd Llun 17 Gorffennaf. Thu, 20 Jul 2023 11:10:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/june-2023/family-tribute-to-eight-month-old-who-died-following-collision/ The family of an eight-month-old girl who died following a collision outside Withybush Hospital say she was adored by her loved ones. Thu, 29 Jun 2023 11:35:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/june-2023/hedfan-dronau-er-mwyn-helpu-i-atal-damweiniau-ar-ffyrdd-powys/ Mae dronau’n cael eu defnyddio gan swyddogion sydd wedi’u hyfforddi’n arbennig er mwyn helpu i fonitro, adnabod, ac, os oes angen, erlyn defnyddwyr ffyrdd sy’n gyrru neu’n reidio’n beryglus mewn mannau problemus o ran damweiniau ar ffyrdd Powys. Thu, 08 Jun 2023 16:03:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/llanidloes-murder-investigation-tribute-to-natalie-dean/ LLANIDLOES INVESTIGATION | Following our appeals for information following the death of a woman in the Llanidloes area, we are now able to confirm the deceased was Natalie Dean, from the Ford area of Shropshire. Thu, 01 Jun 2023 15:27:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/canfod-pedwar-yn-euog-o-werthu-cyffuriau-yn-dilyn-achos-pythefnos-o-hyd/ Mae teulu a oedd yn rhan o ymgyrch gyffuriau fawr ger Caerfyrddin wedi’u canfod yn euog yn dilyn achos yn llys y goron. Wed, 31 May 2023 16:19:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/ymchwilio-i-lofruddiaeth-ar-ol-canfod-corff-dynes-yn-yr-afon-hafren/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i achos o lofruddiaeth ar ôl i gorff gael ei ddarganfod yn yr afon Hafren y tu allan i Lanidloes ddydd Sul (28 Mai). Wed, 31 May 2023 16:15:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/girl-4-dies-in-pembrokeshire-house-fire/ Dyfed-Powys Police attended a property in the Pontyglasier area, near Crymych, following reports of a house fire at shortly before 10pm on Saturday, 27 May. Sun, 28 May 2023 12:30:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/man-boarded-train-with-enough-heroin-for-140-deals-in-his-pocket/ A man who caught the train from Pembrokeshire to Cardiff to pick up a supply of drugs has been jailed for five-and-a-half years. Thu, 25 May 2023 16:12:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/gwrandawiad-camymddwyn-carlam-y-cyn-gwnstabl-simon-williams/ Ar 18 Mai 2023, cynhaliwyd gwrandawiad camymddwyn carlam ym Mhencadlys Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â’r cyn-gwnstabl Mr Simon Williams, a arferai weithio yng Ngheredigion. Fri, 19 May 2023 16:27:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/man-jailed-after-victim-called-police-during-assault/ DOMESTIC ABUSE | A man has been jailed for intentional strangulation against his partner, after she managed to call police during the assault. Thu, 18 May 2023 12:18:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/man-assaulted-partner-just-three-weeks-after-prison-release/ DOMESTIC ABUSE | A man who assaulted his partner just weeks after being released from prison has been jailed again. Wed, 10 May 2023 14:10:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/carchar-ar-gyfer-dyn-a-ofynnodd-i-ferched-ifanc-am-luniau-anweddus-ar-instagram/ ‘Haia’ Gorffennodd yr hyn a ddechreuodd fel neges Instagram un gair â dedfryd o 12 mlynedd o garchar ar gyfer Jack David Peter Jones o ardal Cynghordy, Llanymddyfri. Tue, 09 May 2023 15:26:48 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/may-2023/unigolyn-ifanc-yn-reidio-i-ffwrdd-ar-ol-anafu-dyn-94-oed-yn-ddifrifol-mewn-gwrthdrawiad/ Mae bachgen yn ei arddegau a reidiodd feic sgrialu ar hyd stryd un ffordd i’r cyfeiriad anghywir cyn taro dyn yn ei 90au wedi’i ddedfrydu i 12 mis mewn sefydliad troseddwyr ifainc. Tue, 09 May 2023 15:14:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/dyn-wedii-garcharu-am-droseddau-yn-ymwneud-a-meithrin-perthynas-amhriodol-a-phlentyn-ar-lein/ Mae dyn 59 oed wedi'i ddedfrydu i 2 flynedd yn y carchar am droseddau yn ymwneud â meithrin perthynas amhriodol â phlentyn ar-lein Ymddangosodd Emyr Anthony, o Abertawe, yn Llys y Goron Abertawe heddiw (dydd Iau 4 Mai) i'w ddedfrydu, ar ôl pledio'n euog i gyfathrebu'n rhywiol â phlentyn a chyfarfod â phlentyn ar ôl meithrin perthynas amhriodol ag ef at bwrpas rhyw. Mon, 15 May 2023 15:37:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/carchar-ar-gyfer-dynes-a-dorrodd-gorchymyn-atal-yn-erbyn-ei-thad-naw-gwaith/ Mae dynes a dorrodd gorchymyn atal naw gwaith drwy gysylltu â’i thad oedrannus wedi’i charcharu. Tue, 02 May 2023 13:26:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/carchar-ar-gyfer-dyn-a-ymosododd-ar-ei-bartner-beichiog/ Mae dyn a ymosododd ar ei bartner pan oedd hi’n feichiog, a bygwth lles y plentyn a oedd heb ei eni, wedi’i garcharu. Tue, 02 May 2023 13:22:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/maer-heddlun-dod-o-hyd-i-ddyn-a-ddrwgdybir-o-drais-domestig-diolch-i-ddron/ Arestiwyd dyn sydd wedi’i gyhuddo o ymosod ar ei rieni llai nag awr a hanner ar ôl cael ei adrodd, diolch i ddrôn. Tue, 25 Apr 2023 16:49:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/deliwr-cyffuriau-toreithiog-o-sir-benfro-andrew-lowndes-wedii-garcharu/ Mae dyn a gafodd ei ddisgrifio gan yr heddlu fel un o ddelwyr cyffuriau ‘mwyaf toreithiog’ Sir Benfro wedi cael ei garcharu am bedair blynedd a hanner. Tue, 02 May 2023 10:31:03 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/carcharu-rhedwyr-cyffuriau-o-aberteifi-am-wyth-mlynedd-a-hanner/ MAE dau ddyn a wnaeth ddeg taith yn cludo cyffuriau o Aberteifi i Gasnewydd mewn cyfnod o ddau fis wedi’u carcharu am gyfanswm o wyth mlynedd a hanner. Tue, 25 Apr 2023 16:54:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/carchar-i-ddyn-a-ymosododd-ar-ei-bartner-a-cheisio-rhoi-ei-fflat-hi-ar-dan/ CAM-DRIN DOMESTIG | Mae dyn a ymosododd ar ei bartner a cheisio rhoi ei fflat hi ar dân wedi cael ei garcharu am bedair blynedd. Tue, 25 Apr 2023 16:56:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/april-2023/man-guilty-of-murdering-partners-two-year-old-daughter/ A mother and her boyfriend have been convicted over the death of her “happy, busy and good little” two-year-old girl. Tue, 04 Apr 2023 12:49:28 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/ymchwiliad-yr-heddlu-i-farwolaeth-amheus-yn-llanelli/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i amgylchiadau marwolaeth sydyn dyn 22 oed yn Llanelli yn oriau mân nos Sadwrn (25 Mawrth). Tue, 28 Mar 2023 15:13:29 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/wyth-arest-wrth-i-ref-anghyfreithlon-gael-ei-atal-ger-llanymddyfri/ Chwalodd Heddlu Dyfed-Powys rêf anghyfreithlon yr oedd tua 120 o bobl yn gysylltiedig ag ef yng Nghoedwig Halfway, Llanymddyfri, ddydd Sul. Tue, 21 Mar 2023 15:18:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/72-o-arestiadau-wedi-eu-gwneud-a-gwerth-dros-100k-o-gyffuriau-wedi-eu-hatafaelu-yn-ystod-wythnos-weithredu-ar-linellau-cyffuriau/ Atafaelwyd arian parod, cyffuriau, arfau tanio ac arfau eraill fel rhan o Wythnos Dwysáu Gwaith ar Linellau Cyffuriau. Fri, 10 Mar 2023 16:19:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/carcharu-bachgen-yn-ei-arddegau-am-ymosod-a-lladrad-yn-cynnwys-cyllell-ar-lwybr-afon/ Mae bachgen yn ei arddegau wedi’i garcharu am ymosod a lladrad yn cynnwys cyllell ar lwybr afon Aberaeron. Wed, 08 Mar 2023 12:30:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/man-convicted-of-the-rape-of-three-women-in-ceredigion/ A Ceredigion man has been convicted of the violent rapes of three women in the county over a period of two years. Tue, 07 Mar 2023 16:17:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/dedfrydu-dyn-o-essex-am-droseddau-twyll-cludwr-a-dargedodd-pensiynwyr-yn-sir-benfro/ Mae dyn o Essex a gasglodd arian parod ac aur o dri chartref yn Sir Benfro a dwyllwyd o ddegau o filoedd o bunnoedd wedi’i ddedfrydu yn Llys y Goron Basildon. Tue, 07 Mar 2023 14:47:21 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/march-2023/parents-jailed-after-teenage-daughter-dies-in-abhorrent-conditions/ The parents of a teenage girl who died in ‘abhorrent conditions’ in her bedroom have been jailed for a total of 13 years and six months. Thu, 02 Mar 2023 08:51:16 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/arolwg-profiad-yr-heddlu-ymgyrchsoteriabluestone/ Mae Ymgyrch Bluestone Soteria yn gwahodd dioddefwyr a goroeswyr treisio a throseddau rhywiol eraill i gymryd rhan mewn arolwg am eich profiad gyda'r heddlu. Tue, 28 Feb 2023 15:35:57 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/Carcharu-dyn-am-herwgipio-a-threisio-merch-yn-ei-harddegau-yn-ystod-ymosodiad-treisgar-a-barodd-12-awr/ Heddiw, mae dyn 48 oed a achosodd merch yn ei harddegau i ddioddef ymosodiad rhywiol a threisgar 12 awr o hyd wedi derbyn dedfryd estynedig o 30 mlynedd yn Llys y Goron Abertawe. Thu, 23 Feb 2023 09:02:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/pump-angheuol-yr-heddlun-cefnogi-ymgyrch-genedlaethol-syn-targedur-defnydd-o-ffonau-symudol-wrth-yrru/ Mae’r heddlu wedi rhybuddio bod gyrwyr bedair gwaith yn fwy tebygol o gael gwrthdrawiadau os ydyn nhw’n defnyddio ffôn symudol wrth yrru, wrth iddynt gefnogi ymgyrch genedlaethol diogelwch y ffyrdd. Mon, 20 Feb 2023 09:05:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/wecare-award-choose-your-winner-in-the-one-click-vote/ Diolch i bawb a gymerodd yr amser i enwebu aelod staff ar gyfer gwobr #Gofalu flynyddol Heddlu Dyfed-Powys. Fri, 17 Feb 2023 10:50:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/Gwnaeth-Tarian-269-o-arestiadau-ac-atafaelu-mwy-na-460kg-o-gyffuriau-yn-2022/ Gwnaeth Tarian, Uned Troseddau Cyfundrefnol Ranbarthol de Cymru, sy'n gweithio gyda heddluoedd a phartneriaid de Cymru 269 o arestiadau ac atafaelu mwy na 460kg o gyffuriau yn ystod 2022. Mon, 20 Feb 2023 09:19:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/february-2023/dad-found-guilty-of-gross-negligence-manslaughter-after-daughters-death/ On October 10, 2020, Dyfed-Powys Police officers attended the home of 16-year-old Kaylea Titford following a report from her family that she had died. Tue, 07 Feb 2023 14:25:56 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/january-2023/dedfrydu-dyn-i-bum-mlynedd-o-garchar-am-werthu-cyffuriau-yn-aberystwyth/ Canfu bod dyn a gafodd ei arestio ar ôl cael ei ddal yn cymryd cyffuriau ar y stryd yn Aberystwyth yn werthwr gweithredol, a bellach, y mae wedi’i garcharu am bum blynedd a hanner. Wed, 25 Jan 2023 11:02:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/scch-powys-yn-cael-eu-cydnabod-mewn-seremoni-wobrwyo-cenedlaethol/ Cyflwynwyd SCCH am y tro cyntaf gan y blaid Lafur, a oedd mewn llywodraeth ar y pryd, fel rhan o Ddeddf Diwygio’r Heddlu 2002, ac maen nhw wedi bod yn bresenoldeb amlwg mewn cymunedau ledled Cymru ers 2003. Tue, 24 Jan 2023 15:05:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/january-2023/families-pay-tribute-to-loving-couple-following-river-deaths/ The families of two women who died at Ystradfellte Falls in Powys have paid tribute to the loving couple whose “endless laughter will be forever remembered by all who had the honour to know them”. Tue, 10 Jan 2023 16:48:23 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/january-2023/search-for-two-women-at-ystradfellte-falls/ A large scale search of the Ystradfellte Falls area has been taking place over the past 24 hours after it was reported two people were seen in the river. Fri, 06 Jan 2023 12:44:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2023/january-2023/did-you-witness-an-assault-in-burry-port-on-boxing-day/ Did you witness an assault in Burry Port on Boxing Day? We’re looking for information after a man reported being assaulted near the Portobello Inn, on Stepney Road, at around 11pm on Monday, December 26. Fri, 06 Jan 2023 12:47:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/december-2022/ffoniodd-dynes-999-i-archebu-pizza/ Mae gwasanaeth heddlu wedi datgelu bod dynes a alwodd 999 er mwyn archebu pryd parod wedi parhau i ofyn am bitsa pan ddywedwyd wrthi ei bod hi wedi galw’r heddlu. Thu, 22 Dec 2022 09:12:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/december-2022/carcharu-dynion-am-10-mlynedd-am-ddod-a-chyffuriau-i-mewn-i-geredigion-o-fryste/ Mae dau aelod o grŵp troseddu trefnedig a ddaeth â heroin a chrac cocên o Fryste i mewn i Aberystwyth dros gyfnod o dri mis wedi’u carcharu am gyfanswm o 10 mlynedd a hanner. Wed, 21 Dec 2022 14:49:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/december-2022/arestio-32-wrth-dreialu-profion-cyffuriau-ar-ochr-y-ffordd/ Mae 32 o bobl wedi’u harestio yn ystod ymgyrch lle y rhoddwyd pecynnau arbenigol i swyddogion rheng flaen yn Aberystwyth ar gyfer profi gyrwyr am gyffuriau. Wed, 21 Dec 2022 10:21:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/december-2022/dathlu-gwasanaeth-cyhoeddus-neilltuol-mae-enwebiadau-nawr-ar-agor-ar-gyfer-y-wobr-gofalu/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn gofyn i chi, y cyhoedd, ein helpu i ddatgelu swyddogion, aelodau o staff a gwirfoddolwyr yr heddlu sydd wedi dangos ymrwymiad a gofal arbennig o fewn y maes plismona. Fri, 30 Dec 2022 11:46:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/december-2022/carcharu-tad-a-mab-am-eu-rhan-mewn-ymgyrch-gyffuriau-deuluol-yn-sir-gaerfyrddin/ Mae aelodau teulu a sefydlodd ffatri ganabis soffistigedig yng nghefn gwlad Sir Gaerfyrddin, yr amcangyfrifir ei bod wedi gwneud elw o £4. Mon, 05 Dec 2022 17:26:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/ymgyrch-rookley-carcharu-chwech-am-ddod-a-llawer-iawn-o-gocen-a-chanabis-i-mewn-i-sir-benfro/ Mae chwech o bobl wedi’u carcharu am eu rhannau mewn giang troseddu trefnedig a fasnachodd llawer iawn o gocên a chanabis i Sir Benfro. Wed, 07 Dec 2022 16:08:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/lansio-ymgyrch-yn-erbyn-yfed-a-gyrru-a-gyrru-ar-gyffuriau-dros-y-nadolig-yn-gynnar-oherwydd-cwpan-y-byd/ Gan fod Cymru’n rhan o Gwpan y Byd am y tro cyntaf ers 64 o flynyddoedd, a’r Nadolig yn agosáu, mae rheswm gan lawer i ddathlu. Mon, 28 Nov 2022 16:17:20 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/uk-police-national-search-centre-award-for-brecon-mountain-rescue-team/ Mae gwirfoddolwyr lleol o Dîm Achub Mynydd Aberhonddu wedi derbyn gwobr fawreddog gan Ganolfan Chwilio Genedlaethol Heddlu’r DU. Mon, 28 Nov 2022 10:42:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/mab-dewr-yn-adrodd-am-ei-dad-yn-dilyn-cam-drin-domestig/ Cymerodd bachgen bach a oedd mor bryderus am ymddygiad ei dad tuag at ei fam y cam dewr o alw’r heddlu i adrodd amdano. Fri, 18 Nov 2022 11:11:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/gallai-siarad-yn-gyhoeddus-am-gam-drin-domestig-newid-eich-bywyd/ Byw gan ofni eu partner, wedi’u hynysu oddi wrth eu teuluoedd a’u ffrindiau, ac yn cael eu rheoli ym mhob agwedd o’u bywydau. Thu, 17 Nov 2022 09:20:26 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/diswyddo-swyddog-a-gafodd-berthynas-rywiol-gyda-dynes-agored-i-niwed/ Mae rhingyll o Heddlu Dyfed-Powys wedi’i ddiswyddo ar ôl cael perthynas rywiol gyda dynes agored i niwed. Thu, 10 Nov 2022 16:05:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/gang-members-jailed-for-supplying-class-a-drugs-to-aberystwyth/ THREE men have been jailed for their part in an organised crime gang supplying class A drugs to Aberystwyth from Manchester. Wed, 09 Nov 2022 12:55:38 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/three-charged-over-ystradgynlais-knife-incident/ Three people have been charged by officers from Dyfed-Powys Police investigating report that a woman had been assaulted with a knife in Ystradgynlais in the early hours of Tuesday, November 1. Mon, 07 Nov 2022 17:06:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/november-2022/sex-offender-jailed-after-undercover-operation/ A man from Ammanford has been sentenced to two years and eight months in prison after an intelligence-led operation by Tarian, the Regional Organised Crime Unit. Fri, 04 Nov 2022 12:13:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/heddlu-dyfed-powys-yn-ymuno-ag-ymgyrch-soteria-bluestone-i-wella-ymagwedd-y-du-tuag-at-ymchwilio-i-droseddau-rhywiol-a-threisio/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn un o 14 gwasanaeth heddlu i ymuno â’r rhaglen ehangu ar gyfer Ymgyrch Soteria Bluestone, sef rhaglen ymchwil a newid a arweinir gan Gyngor Cenedlaethol Prif Swyddogion yr Heddlu, sy’n cael ei hariannu gan y Swyddfa Gartref. Tue, 01 Nov 2022 11:49:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/tribute-to-couple-killed-in-pembrokeshire-collision/ The family of an elderly couple who died in a three-car collision in Pembrokeshire on Tuesday (25 Oct) have paid tribute to them. Thu, 27 Oct 2022 16:35:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/cctv-invaluable-during-fast-paced-incidents/ CCTV cameras led to three people being arrested following disturbances in Carmarthen, charges for robbery and handling stolen goods, and a vulnerable missing person being found safe over the weekend. Wed, 26 Oct 2022 09:53:47 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/diweddariad-ynghylch-ymgyrch-coupland/ Dros yr ychydig wythnosau diwethaf, yr ydym wedi bod yn siarad am Ymgyrch Coupland – ymgyrch a gynhaliwyd ledled Sir Gaerfyrddin a oedd yn targedu blaenoriaethau’r Prif Gwnstabl (cyffuriau, cam-drin domestig a thrais a throseddau rhywiol). Wed, 26 Oct 2022 11:07:04 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/man-guilty-of-causing-cyclists-death-by-dangerous-driving/ Simon Lee Draper, aged 42, of Meidrim Road, St Clears, has today been convicted of causing death by dangerous driving at the Nightingale Court at Swansea Civic Centre. Fri, 21 Oct 2022 17:09:59 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/llwyddiant-dwbl-i-wirfoddolwyr-heddlu-dyfed-powys-yng-ngwobraur-arglwydd-ferrers/ Ddydd Iau 13 Hydref 2022, enillodd grŵp o gadetiaid Heddlu Dyfed-Powys o Dde Sir Benfro wobr arobryn, sef Gwobr yr Arglwydd Ferrers, a daeth Miss Meinir Loader, caplan heddlu o Rydaman, yn ail yn ei chategori hi. Wed, 19 Oct 2022 16:48:58 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/Ymgyrch-Hallam-Adolygiad-Fforensig-o-ddeunydd-a-gadwyd-mewn-perthynas-a-marwolaethau-Llangolman/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cychwyn adolygiad fforensig o ddeunydd a gadwyd mewn cysylltiad â marwolaethau brawd a chwaer, Martha a Griff Thomas, yn Ffynnon Samson, Llangolman, yn 1976. Tue, 18 Oct 2022 17:55:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/op-coupland--drugs-and-cash-seized/ We’ve seized over 100g of cocaine, 10,000 valium tablets, ecstasy tablets, cannabis and £11,600 in cash in Carmarthenshire over the past week. Fri, 14 Oct 2022 16:15:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/arestio-gwerthwyr-cyffuriau-tybiedig-ac-atafaelu-gwerth-tua-1800-o-sylweddau-yn-ystod-yr-wythnos-ddwysau-ddiweddaraf/ Arestiwyd dau ddyn, ymwelwyd â 19 dioddefydd blaenorol a oedd yn agored i gamfanteisio, ac addysgwyd dros 500 o blant gan swyddogion ledled Dyfed-Powys yn ystod wythnos o weithredu targedig ar gyfer aflonyddu ar linellau cyffuriau. Fri, 14 Oct 2022 16:23:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/parents-and-carers-urged-to-talk-about-online-safety/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn annog rhieni a gofalwyr i siarad â phlant a phobl ifanc am gadw’n ddiogel ar-lein. Tue, 11 Oct 2022 15:56:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/heddlu-dyfed-powys-yn-derbyn-clod-cenedlaethol-ar-gyfer-cynllun-cydnabod-cyflogwyr-amddiffyn/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi ennill Gwobr Arian 2022 ar gyfer y Cynllun Cydnabod Cyflogwyr Amddiffyn (ERS). Tue, 11 Oct 2022 11:37:46 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/charges-following-aberaeron-robbery/ Following reports of a robbery in Aberaeron in July 17, along with an incident involving a knife on September 11, we can confirm that two men and a youth have been arrested and charged. Fri, 07 Oct 2022 13:28:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/october-2022/drugs-find-ceredigion--officers-monitoring-sea-ahead-of-next-bout-of-bad-weather/ Following this weekend’s recovery of class A drugs, which were found at two sites along the Ceredigion coast following storms, officers are monitoring the water ahead of further adverse weather later this week. Thu, 06 Oct 2022 16:49:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/lansio-ymgyrch-calan-gaeaf/ Heddiw, rydym yn lansio ymgyrch ar gyfer mynd i’r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol adeg Calan Gaeaf er mwyn sicrhau bod pawb yn medru mwynhau eu hunain. Wed, 28 Sep 2022 13:29:36 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/lansio-cynllun-gweithredu-gwrth-hiliaeth-newydd-ar-gyfer-cyfiawnder-troseddol-yng-nghymru/ Mae Cyfiawnder Troseddol yng Nghymru wedi lansio ei Gynllun Gweithredu Gwrth-hiliaeth newydd, sy’n amlinellu penderfynoldeb partneriaid i wneud popeth o fewn eu gallu, yn unigol a gyda’i gilydd, i ddileu unrhyw fath o hiliaeth ar draws y System Cyfiawnder Troseddol. Wed, 21 Sep 2022 10:10:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/murder-investigation-treforis-ammanford.-19-year-old-charged/ 19-year-old Tyler Lindley, from Cimla, Neath, has been charged with the murder of 22-year-old Cameron Lindley following an incident at a home in Treforis, Ammanford on Thursday 8th September 2022. Sun, 11 Sep 2022 20:33:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/murder-investigation---treforis-ammanford/ At 8. Fri, 09 Sep 2022 18:30:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/marwolaeth-ei-mawrhydir-frenhines-elizabeth-ii/ Gan y Prif Gwnstabl Dr Richard Lewis: "Gyda thristwch mawr y dysgwn am farwolaeth Ei Mawrhydi y Frenhines Elizabeth II. Thu, 08 Sep 2022 21:34:02 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/prison-term-for-dealer-convicted-of-13-drugs-offences/ A Milford Haven man has been jailed for four years and six months for dealing heroin, cocaine and cannabis. Wed, 07 Sep 2022 09:42:08 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/carcharu-dyn-o-fewn-48-awr-yn-dilyn-lladradau-yn-sir-benfro/ Arestiwyd dyn a ddygodd o ddwy siop yn Sir Benfro o fewn oriau, ac mae’n cychwyn ei ddedfryd o garchar o fewn deuddydd. Wed, 07 Sep 2022 09:38:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/teyrnged-teulu-i-feiciwr-modur-a-oedd-yn-dad-cariadus-a-fu-farw-mewn-gwrthdrawiad/ Mae teulu tad i ddau a laddwyd mewn gwrthdrawiad yn Hwlffordd ddydd Gwener (26 Awst) wedi talu teyrnged i’r ‘tad cariadus’. Fri, 02 Sep 2022 09:24:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/rhybudd-wrth-i-wasanaeth-heddlu-weld-cynnydd-yn-nifer-yr-adroddiadau-am-dwyll/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn rhybuddio pobl i fod yn wyliadwrus ar ôl i swyddogion sylwi ar gynnydd yn nifer yr adroddiadau am ymgais i dwyllo yn ystod y dyddiau diwethaf. Fri, 02 Sep 2022 15:54:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/dyfed-powys-police-officers-join-police-unity-tour-in-memory-of-fallen-colleague/ Dyfed-Powys Police officers who took part in the Police Unity Tour 2022 joined by family of fallen officer DC 504 Roger Meyrick, at the Care of Police Survivors Annual Service of Remembrance. Thu, 01 Sep 2022 14:02:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/september-2022/teyrnged-teulu-i-feiciwr-a-fu-farw-yn-dilyn-gwrthdrawiad/ Mae teulu dyn a fu farw yn dilyn gwrthdrawiad traffig y ffyrdd ger Aberhonddu ddydd Sadwrn 27 Awst wedi talu teyrnged i’r beiciwr modur profiadol. Thu, 01 Sep 2022 11:28:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/cyhuddo-dyn-o-lofruddio-mam-oedrannus-ym-mhowys/ Mae dyn 57 oed wedi’i gyhuddo o lofruddio ei fam oedrannus yn dilyn digwyddiad ger Aberhonddu nos Wener (26 Awst). Tue, 30 Aug 2022 14:18:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/apel-e-lun-am-ddyn-hoffai-swyddogion-siarad-ag-ef-mewn-ymchwiliad-trais/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi rhyddhau e-lun o ddyn yr hoffent siarad ag ef fel rhan o’u hymchwiliad i honiad o drosedd trais yng Ngŵyl y Dyn Gwyrdd. Fri, 26 Aug 2022 16:25:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/lewis-haines-wedi-ei-ddedfrydu-am-lofruddiaeth-lily-sullivan-ym-mhenfro/ Mae dyn a lofruddiodd menyw 18 oed wedi’i ddedfrydu i oes o garchar, gyda lleiafrif o 23 mlynedd 4 mis heddiw. Fri, 26 Aug 2022 12:00:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/prif-gwnstabl-heddlu-dyfed-powys-yn-croesawu-adroddiad-archwiliad--peel--diweddaraf-ahgtaem/ Mae Arolygiaeth Heddluoedd a Gwasanaethau Tân ac Achub Ei Mawrhydi (AHGTAEM) wedi cyhoeddi adroddiad sy’n dangos tystiolaeth o welliannau sylweddol ar draws nifer o feysydd gwaith allweddol yn Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 23 Aug 2022 14:13:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/Lansio-Gwasanaeth-DNA-Protected-ffordd-newydd-o-ddiogelu-eich-cwn./ Heddlu Dyfed-Powys yw'r heddlu cyntaf yng Nghymru i gyflwyno'r Gwasanaeth DNA Protected, ffordd newydd o amddiffyn eich cŵn. Wed, 17 Aug 2022 10:44:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/Dyn-o-Aberdaugleddau-yn-cael-ei-ddedfrydu-am-droseddau-cyffuriau/ Mae Gareth James Mann, 46 oed, o Bunkers Hill, Aberdaugleddau wedi cael ei ddedfrydu i gyfanswm o 7 mlynedd yn y carchar. Tue, 16 Aug 2022 15:10:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/large-fire-at-waterston-industrial-estate-14822/ At approximately 2pm this afternoon (Sunday August 14) Mid and West Wales Fire and Rescue Service was called to the scene of a large waste site fire at a unit in Waterston Industrial Estate. Sun, 14 Aug 2022 22:08:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/gorchymyn-caun-gwahardd-ymwelwyr-er-mwyn-atal-anhrefn-mewn-cyfeiriad-yn-llanelli/ Mae gorchymyn cau sy’n gwahardd ymwelwyr i gyfeiriad yn Llanelli am dri mis wedi’i wneud gan y llysoedd. Mon, 08 Aug 2022 16:01:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/august-2022/heddlu-dyfed-powys-coleg-cymraeg-cenedlaethol-a-comisiynydd-heddlu-a-throseddu-dyfed-powys-yn-cyhoeddi-cydweithio-cyffrous-newydd-ar-hyfforddiant-swyddogion-yn-eisteddfod-tregaron/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn falch i gyhoeddi bydd y swyddogion newydd dan hyfforddiant sy’n dechrau eu hyfforddiant yn Mis Medi 2022 yn gallu gwneud hynny, mor bell a phosib, trwy gyfrwng y Gymraeg, os ydynt yn dymuno. Tue, 02 Aug 2022 16:26:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/july-2022/Sioe-Frenhinol-2022/ GOFALU am ein cymdogion, ein treftadaeth leol, ac aros yn ddiogel ar-lein ac all-lein fydd ffocws stondin Heddlu Dyfed-Powys yn y Sioe Frenhinol wythnos nesaf. Mon, 18 Jul 2022 16:29:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/july-2022/Cael-hwyl-Cymryd-Gofal-a-Chadw-yn-Ddiogel-yn-ystod-wythnos-Sioe-Frenhinol-Cymru/ Mae ymgyrch sy'n annog pobl i Gael Hwyl, Cymryd Gofal a Chadw'n Ddiogel yn ystod Wythnos Sioe Frenhinol Cymru wedi cael ei lansio. Tue, 12 Jul 2022 12:08:59 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/june-2022/Carcharu-dyn-a-ffilmiodd-drais-ar-ffon-ei-ddioddefydd-am-10-o-flynyddoedd/ Mae dyn a ffilmiodd ei hun yn treisio dynes ar ffôn ei ddioddefydd wedi ei ddedfrydu i 10 o flynyddoedd o garchar. Thu, 23 Jun 2022 14:04:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/june-2022/Heddluoedd-Cymru-n-arwain-y-ffordd-gydag-ymgyrch-troseddau-treftadaeth/ Mae’r pedwar gwasanaeth heddlu yng Nghymru wedi dod at ei gilydd er mwyn lleihau troseddau treftadaeth drwy roi rhybudd clir – unwaith y mae wedi mynd, ni ellir ei gael yn ôl. Tue, 21 Jun 2022 09:27:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/june-2022/family-pay-tribute-to-hero-dad-who-died-in-beach-tragedy/ The family of a 47-year-old man who died in a tragic accident at a Ceredigion beach have paid tribute to their “hero”. Sat, 11 Jun 2022 19:34:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/apel-gyl-y-banc-wrth-i-ymosodiadau-ar-weithwyr-brys-barhau-i-gynyddu/ MAE GWEITHWYR brys yng Nghymru yn atgoffa’r cyhoedd i’w trin â pharch yn wyneb cynnydd parhaus yn nifer yr ymosodiadau. Tue, 31 May 2022 14:05:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/dyfed-powys-police-appeal-for-witnesses/ Digwyddod y gwrthdrawiad traffig brynhawn Llun, 23 Mai 2022. Thu, 09 Jun 2022 10:11:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/pum-mlynedd-o-garchar-i-leidr-a-chyllell/ Mae dyn a wnaeth ddwyn oddi ar fenyw a’i bygwth â chyllell wedi dechrau dedfryd o bum mlynedd o garchar, a hynny fis yn unig wedi’r ymosodiad. Wed, 25 May 2022 16:19:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/road-traffic-collision-llanfair-caereinion--23.05.22/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn y man lle digwyddodd gwrthdrawiad traffig tua 3. Thu, 09 Jun 2022 10:16:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/carcharu-gyrrwr-am-ddamwain-ddifrifol-a-achosodd-anafiadau-a-newidiodd-fywyd/ Dywedodd gyrrwr, a achosodd ddamwain ddifrifol gyda char oedd yn cael ei yrru gan ddynes feichiog, wrth swyddogion yr heddlu ar safle’r ddamwain ei fod wedi yfed 13 can o lager cryf y noson gynt. Tue, 24 May 2022 14:03:13 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/haverfordwest-man-charged-with-murder/ Dyfed-Powys Police has tonight (on Sunday, May 15) charged 41-year-old Matthew Harris, of Barn Court, Haverfordwest, with the murder of Lisa Fraser. Sun, 15 May 2022 21:34:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/family-pay-tribute-to-pembroke-dock-murder-victim/ Enquiries are ongoing today as police seek to understand the circumstances surrounding the death of a woman in Pembroke Dock. Sat, 14 May 2022 14:51:28 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/appeal--pembroke-dock-murder-13-may-2022/ Police are appealing for witnesses as part of their ongoing murder investigation in Pembroke Dock. Fri, 13 May 2022 20:02:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/dyn-a-ffilmiodd-drais-ar-ffon-dioddefydd-yn-newid-ei-ble-ganol-achos/ Mae dyn a ffilmiodd ei hun yn treisio dynes ar ffôn ei ddioddefydd wedi newid ei ble i euog hanner ffordd drwy ei achos llys. Mon, 23 May 2022 14:09:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/teyrnged-teulu-mewn-galar-i-fab-cariadus-a-laddwyd-mewn-gwrthdrawiad/ Mae teulu dyn 18 oed a laddwyd mewn gwrthdrawiad un cerbyd ar ffordd y B4568 rhwng Aberhafesb a’r Drenewydd ddydd Llun 2 Mai wedi talu teyrnged i “fab, brawd, ŵyr, nai, cefnder a ffrind cariadus”. Mon, 23 May 2022 14:14:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/may-2022/dangerous-driver-jailed-for-chase-that-saw-him-ram-three-police-vehicles/ Mae gyrrwr a yrrodd i ffwrdd o’r heddlu, gan daro eu car, cyn arwain erlid 20 milltir a ddaeth i ben pan bigwyd ei gar ac roedd ei olwynion blaen i lawr i’w camogau, wedi ei garcharu am 14 mis, ac mae ei gar wedi’i gymryd oddi wrtho. Tue, 03 May 2022 16:29:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/fatal-rtc-b4568-aberhafesp-to-newtown--2522/ Dyfed-Powys Police received a report of a single vehicle road traffic collision on the B4568 Aberhafesp to Newtown road, at approx. Mon, 02 May 2022 16:58:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/paedophile-jailed-for-rape-and-abuse-of-children/ A 60-year-old man has been jailed for 21 years for the historical rape and abuse of children. Fri, 29 Apr 2022 16:10:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/manslaughter-conviction-for-man-who-attacked-friend-in-his-own-home/ A man who inflicted fatal injuries on his friend during a violent attack in his victim’s own home has been convicted of manslaughter following a trial at Swansea Crown Court. Fri, 29 Apr 2022 15:39:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/powys-drug-dealers-sentenced-to-total-of-60-years-in-prison/ TWELVE members of an organised crime group (OCG) who brought hundreds of pounds worth of heroin, cocaine and cannabis into Powys have been jailed for a total of more than 60 years. Thu, 28 Apr 2022 12:28:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/dyn-camdriniol-wedi-dal-cyllell-yn-erbyn-gwddf-ei-bartner-a-bygwth-ei-lladd/ Mae sboner rheolaethol a ddaliodd gyllell yn erbyn gwddf ei bartner a bygwth ei lladd o flaen dwy ferch yn eu harddegau wedi’i garcharu am 33 mis. Tue, 03 May 2022 14:50:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/Mae-Heddlu-Dyfed-Powys-yn-gweithio-gydag-awdurdodau-lleol-er-mwyn-mynd-i-yr-afael-ar-y-defnydd-o-brawf-adnabod-ffug/ Bydd Heddlu Dyfed-Powys a safleoedd trwyddedig, awdurdodau lleol a swyddogion cyswllt ysgolion yn dod at ei gilydd er mwyn mynd i’r afael â’r defnydd o brawf adnabod ffug Tue, 19 Apr 2022 17:09:16 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/april-2022/Ymgyrch-Seabird/ Ar 14 Ebrill 2022, bydd Heddlu Dyfed-Powys yn cymryd rhan yn Ymgyrch Seabird gyda'r Gymdeithas Frenhinol er Atal Creulondeb i Anifeiliaid, Cyfoeth Naturiol Cymru a heddluoedd eraill Cymru. Thu, 14 Apr 2022 08:44:47 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/yr-heddlun-gweithio-gyda-phartneriaid-er-mwyn-atal-pobl-ifainc-rhag-ymgasglu-a-chreu-trafferth/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn paratoi ar gyfer ymgyrch i atal grwpiau mawr o bobl ifainc rhag ymgasglu ar hyd arfordir Sir Gaerfyrddin. Thu, 31 Mar 2022 14:53:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/family-tribute-to-kind-mother-who-never-spared-loved/ The family of a woman killed in a collision on the A483 near Newtown have paid tribute to the mother who “never spared love for her children and life partner”. Thu, 31 Mar 2022 13:53:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/drink-driver-jailed-for-causing-death-of-colleague-by-dangerous-driving/ A DRINK-DRIVER who caused the death of a colleague when he crashed his car following a Christmas party has been jailed for seven-and-a-half years. Tue, 29 Mar 2022 15:36:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/update-to-rave-in-halfway-forestry-llandovery/ Dyfed-Powys Police officers have continued to maintain a presence at Halfway Forestry, Llandovery today, to ensure the area was safe and end the unlawful gathering in a peaceful manner. Sun, 27 Mar 2022 18:31:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/illegal-rave---halfway-forestry-llandovery/ Dyfed-Powys Police officers are dealing with a rave in the quarry of Halfway Forestry, Llandovery. Sun, 27 Mar 2022 11:47:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/carcharu-dau-am-ymosod-ar-ddyn-a-dwyn-oddi-wrtho-mewn-digwyddiad-trawmatig/ Mae dyn a dynes wedi’u carcharu am ymosod ar ddyn agored i niwed a dwyn oddi wrtho mewn gorsaf reilffordd. Fri, 25 Mar 2022 10:49:17 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/Heddlu-Dyfed-Powys-yn-cefnogi-Diwrnod-Cenedlaethol-o-Fyfyrdod-2022/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cefnogi galwad gan yr elusen diwedd oes Marie Curie i gefnogi Diwrnod Cenedlaethol o Fyfyrdod 2022. Wed, 23 Mar 2022 10:04:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/dedfrydu-unigolyn-ifanc-yn-ei-arddegau-am-yrrun-beryglus-drwy-hwlffordd/ Mae gyrrwr 17 oed sydd eisoes wedi’i wahardd ac a yrrodd oddi wrth yr heddlu, gan arwain at ei ymlid trwy dref brysur, wedi cael dedfryd ohiriedig a’i wahardd rhag gyrru am dair blynedd. Thu, 24 Mar 2022 14:59:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/wythnos-o-weithredu-yn-targedu-troseddwyr-ac-yn-addysgu-cymunedau-i-adnabod-yr-arwyddion/ Fe nodwyd Wythnos Dwysáu Ymdrechion i Daclo Llinellau Cyffuriau (7-13 Mawrth) gan Heddlu Dyfed-Powys drwy roi stop ar weithrediad cyffuriau newydd gan achub plentyn rhag cam-fanteisio posibl, ac addysgu 2,500 o bobl am linellau cyffuriau. Fri, 18 Mar 2022 00:05:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/gwaharddiad-newydd-rhag-gyrru-yn-arwain-at-gyfanswm-o-dros-12-mlynedd-i-yrrwr-oedd-wedi-bod-yn-yfed/ Mae dyn a oedd wedi bod yn yfed a gyrru wedi cael ei wahardd rhag gyrru eto ar ôl cael ei ddal yn gyrru dan ddylanwad am y pedwerydd tro ers 2004. Wed, 16 Mar 2022 16:39:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/carcharu-dynion-am-werthu-cyffuriau-o-fflat-a-feddiannwyd-drwy-gogio-yn-llanelli/ Mae dau ddyn o Gasnewydd a oedd yn rhedeg ymgyrch llinellau cyffuriau ac yn gwerthu crac cocên a heroin yn Llanelli wedi’u carcharu. Wed, 09 Mar 2022 13:13:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/canfod-dyn-yn-euog-o-dreisio-a-cham-drin-plant/ Mae dyn o Gaerfyrddin wedi’i euogfarnu o gam-drin a threisio plant yn dilyn prawf yn Llys y Goron Abertawe. Mon, 07 Mar 2022 16:46:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/euogfarnu-grp-troseddu-trefnedig-o-fwar-tre-llai-am-ymgyrch-gyffuriau-fawr-ym-mhowys/ Mae aelodau giang cyffuriau o Fwa’r Tre Llai wedi’u heuogfarnu o ddod â gwerth cannoedd o filoedd o bunnoedd o heroin a chocên i mewn i Bowys. Mon, 07 Mar 2022 14:36:05 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/march-2022/men-sentenced-for-burglaries-of-homes-in-ammanford-area/ FOUR criminals who travelled from Swansea on two consecutive nights to burgle homes in the Ammanford area have been jailed. Fri, 04 Mar 2022 16:07:15 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/dyn-yn-cael-ei-achub-ar-ol-treulio-10-awr-mewn-tractor-wedii-ddal-mewn-llifddwr/ Achubwyd gyrrwr tractor ar ôl iddo dreulio dros 10 awr wedi’i ddal mewn llifddwr ym Mhowys. Fri, 25 Feb 2022 14:06:51 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/ditectif-yn-cyrraedd-y-rhestr-fer-ar-gyfer-can-i-gymru-2022/ Mae un o dditectifs Heddlu Dyfed-Powys yn paratoi i berfformio’n fyw ar S4C fel rhan o gystadleuaeth Cân i Gymru. Fri, 25 Feb 2022 12:40:32 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/carcharu-gyrrwr-ar-gyffuriau-am-achosi-gwrthdrawiad-difrifol-drwy-yrrun-beryglus/ Mae gyrrwr ar gyffuriau a achosodd wrthdrawiad difrifol, gan adael unigolyn yn yr ysbyty am fis, wedi’i ddedfrydu i 16 mis o garchar. Fri, 11 Feb 2022 15:19:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/gorffennwch-yr-alwad-modurwyr-yn-cael-eu-hannog-i-roir-ffon-i-lawr-wrth-yrru/ Yr wythnos hon, mae Ymgyrch Defnyddio Ffôn Symudol wrth Yrru Cyngor Cenedlaethol Prif Swyddogion yr Heddlu yn cychwyn. Fri, 11 Feb 2022 10:18:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/cynnydd-mawr-yn-yr-adnoddau-i-amddiffyn-dioddefwyr-cam-drin-domestig-a-thrais-rhywiol-wrth-iddyn-nhw-roi-tystiolaeth/ Mae Llywodraeth Cymru wedi buddsoddi dros £400,000 mewn 13 o gyfleusterau newydd ledled Cymru i sicrhau bod dioddefwyr yn teimlo'n ddiogel ac yn cael eu cefnogi i roi tystiolaeth mewn achosion sy'n ymwneud â cham-drin domestig a thrais rhywiol. Wed, 09 Feb 2022 17:49:04 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/diwrnod-defnyddior-rhyngrwyd-yn-fwy-diogel-ble-i-gael-cymorth-ar-gyfer-aros-yn-ddiogel-ar-lein/ Heddiw, mae’n Ddiwrnod Defnyddio’r Rhyngrwyd yn Fwy Diogel. Tue, 08 Feb 2022 00:05:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/carcharu-dyn-ar-ol-ei-ganfod-mewn-ffatri-ganabis-a-gwerth-232000-o-blanhigion/ Mae dyn wedi cael ei garcharu am ddwy flynedd wedi iddo gael ei ganfod mewn tŷ wedi'i  droi'n ffatri ganabis soffistigedig a oedd yn cynnwys 249 o blanhigion. Thu, 03 Feb 2022 15:31:28 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/carcharu-dynion-wedi-i-swyddogion-ddod-o-hyd-i-werth-3345-o-gyffuriau-mewn-eiddo-yng-nghaerfyrddin/ Mae tri dyn wedi’u dedfrydu i gyfanswm o chwe blynedd o garchar ar ôl pledio'n euog i feddu ar gyffuriau â’r bwriad o gyflenwi. Thu, 03 Feb 2022 15:19:15 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/Teulu-Sophie-Louise-Evans-o-Gilgerran-yn-talu-teyrnged-i-fam-ffyddlon/ Teulu Sophie Louise Evans o Gilgerran yn talu teyrnged i fam ffyddlon: “Gyda thristwch mawr, cyhoeddwn fod ein merch hardd, Sophie, wedi’i chymryd oddi wrthym. Wed, 02 Feb 2022 13:38:56 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/february-2022/carcharu-dyn-am-ymosodiad-direswm-a-adawodd-y-dioddefydd-yn-yr-ysbyty-am-ddeufis/ Mae dyn 21 oed a gerddodd i ffwrdd yn ddigynnwrf ar ôl taro dyn yn anymwybodol mewn ymosodiad direswm, a welodd ei ddioddefydd yn treulio deufis yn yr ysbyty, wedi’i garcharu am 4 blynedd a 10 mis. Tue, 01 Feb 2022 15:53:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/swyddogion-yn-mynd-uwchlaw-a-thu-hwnt-er-mwyn-achub-carw/ Aeth dau swyddog heddlu uwchlaw a thu hwnt i’w dyletswydd pan aethant i achub carw a oedd yn sownd mewn siglen raff ym Mhowys. Thu, 27 Jan 2022 12:19:13 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/cynllun-cenedlaethol-ailhyfforddi-gyrwyr-ndors----allech-chi-ymuno--ar-tim-hyfforddwyr/ Ydych chi'n angerddol am wella diogelwch ar ffyrdd Dyfed-Powys? Mae Heddlu Dyfed-Powys yn chwilio am unigolion brwdfrydig ac ymroddedig i ymuno â’r tîm hyfforddwyr ar sail hunangyflogedig i gyflwyno’r cynllun NDORS yn ardal Dyfed-Powys. Tue, 25 Jan 2022 11:56:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/scch-yn-ymgymryd-a-mater-cymhleth-er-mwyn-gwneud-gwahaniaeth-i-gymunedau/ Mae plismona bro’n rhoi cyfle i swyddogion wneud gwahaniaeth gwirioneddol yn eu cymuned. Fri, 21 Jan 2022 16:23:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/100-o-yrwyr-yng-nghymru-a-oedd-wedi-yfed-neu-gymryd-cyffuriaun-rhan-o-wrthdrawiadau-yn-ystod-ymgyrch/ Cafodd dros 600 o bobl eu dal yn gyrru ar ôl yfed neu gymryd cyffuriau yn ystod ymgyrch a gynhaliwyd gan y pedwar gwasanaeth heddlu yng Nghymru adeg y Nadolig. Fri, 21 Jan 2022 09:11:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/scch-intact-arbenigol-yn-cefnogi-dros-235-o-gyfeiriadau-ar-gyfer-y-rhai-sydd-mewn-perygl-o-drais-difrifol-a-throseddu-trefnedig/ INTACT yw ein rhaglen bartneriaeth amlasiantaeth ar gyfer mynd i’r afael â Throseddau Difrifol a Throseddu Trefnedig yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro a Phowys – ac mae’n anelu i gadw ein cymunedau’n ddiogel gyda’n gilydd. Wed, 26 Jan 2022 15:05:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/wythnos-gweithredu-plismona-bro-17---23-ionawr/ Mae wythnos Ionawr 17 – 23 wedi ei ddynodi yn wythnos gweithredu Plismona Bro – sef wythnos i gydnabod a dathlu llwyddiannau plismona cymunedol. Tue, 18 Jan 2022 17:52:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/appeal-following-allegation-of-rape-in-milford-haven/ Dyfed-Powys Police is investigating an allegation of rape in the Milford Haven area on Monday, 3 January. Thu, 13 Jan 2022 16:58:13 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/gorsaf-heddlu-llanellin-cau-dros-dro-ar-gyfer-gwaith-gwella/ Bydd Gorsaf Heddlu Llanelli ar gau o ddydd Llun 10 Ionawr 2022, ac yn ailagor ddydd Llun 31 Ionawr 2022, er mwyn cynnal gwaith ar gyfer gwella’r adeilad yn ddiogel. Fri, 07 Jan 2022 16:07:36 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2022/january-2022/four-remanded-in-custody-after-denying-burglary-charges/ Four men have been charged with burglary after break-ins in Carmarthenshire earlier this week. Fri, 07 Jan 2022 15:37:36 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/man-jailed-for-nine-charges-of-rape-sex-assault-and-voyeurism/ A man who raped a teenager in a tent in Carmarthenshire has been jailed. Wed, 22 Dec 2021 16:44:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/yr-heddlun-annog-pobl-i-beidio-ag-ymosod-ar-weithwyr-y-gwasanaethau-brys-yn-dilyn-ymosodiadau/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi cyhoeddi apêl i’r cyhoedd weithio gyda ni, nid yn ein herbyn, yn dilyn nifer o ymosodiadau ar weithwyr y gwasanaethau brys yn ystod yr wythnos diwethaf. Tue, 21 Dec 2021 11:34:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/dyn-wedi-ei-gyhuddo-o-lofruddiaeth-ar-ol-marwolaeth-merch-18-oed-ym-mhenfro/ Gall Heddlu Dyfed-Powys gadarnhau bod Lewis Haines, 31 oed o Lys Fflandrys, Llandyfái, wedi cael ei gyhuddo o lofruddio Lily Sullivan. Tue, 21 Dec 2021 10:40:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/teyrnged-gan-y-teulu-a-diweddariad-yngln-ar-ymchwiliad-191221/ Teyrnged gan deulu Lily Sullivan “Roedd Lily yn ferch garedig a gofalgar a fydd yn cael ei cholli'n arw gan bawb. Mon, 20 Dec 2021 10:16:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/ymchwiliad-heddlu-dyfed-powys-i-farwolaeth-merch-18-oed-ym-mhenfron-parhau/ Mae ymchwiliad yr heddlu i farwolaeth Lily Sullivan, 18 oed, yn ystod oriau mân y bore ddydd Gwener 17 Rhagfyr 2021, yn parhau heddiw. Mon, 20 Dec 2021 10:22:17 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/chwistrell-wyrthiol-yn-achub-bywyd-dioddefwr-gorddos-cyffuriau/ Mae heddwas â chwistrell wyrthiol wedi achub bywyd dioddefwr gorddos yn Sir Gaerfyrddin. Fri, 17 Dec 2021 15:04:32 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/apel-am-dystion-dros-farwolaeth-merch-18-oed-yn-sir-benfro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn apelio am dystion fel rhan o’i ymchwiliad i farwolaeth merch 18 oed ym Mhenfro yn ystod oriau mân y bore heddiw (dydd Gwener 17 Rhagfyr). Mon, 20 Dec 2021 15:44:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/blog-mis-rhagfyr-gan-arolygydd-aberhonddu/ Wrth inni wynebu’r Nadolig, bu cryn dipyn o ffocws ar blismona yn genedlaethol, a chreffir yn fanylach nag erioed ar blismona. Thu, 16 Dec 2021 14:08:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/prif-gwnstabl-yn-glir-bod-bob-amswer-mwy-iw-wneud/ Mae Prif Gwnstabl newydd Heddlu Dyfed-Powys, Dr Richard Lewis, yn nodi ei ddychweliad i’r heddlu â sifft nos Sadwrn yn ôl ar strydoedd Aberystwyth, lle y dechreuodd ei yrfa gyda’r heddlu. Fri, 10 Dec 2021 15:21:11 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/proses-stopio-a-gwirion-arwain-at-atafaelu-14000-a-ganfuwyd-mewn-car/ Arweiniodd proses stopio a chwilio gan swyddogion o Heddlu Dyfed-Powys at atafaelu dros £14,000 o dan y ddeddf elw troseddau. Thu, 09 Dec 2021 14:31:08 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/carcharu-dyn-am-oes-am-lofruddiaeth-greulon-dyn-mewn-ymosodiad-digymell/ Mae dyn a drywanodd ei ddioddefydd yn ei gefn saith gwaith mewn ymosodiad creulon wedi’i garcharu am oes am ei lofruddiaeth. Mon, 13 Dec 2021 15:49:36 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/gyrrwr-a-oedd-wedi-bod-yn-yfed-yn-euog-o-achosi-anaf-difrifol-drwy-yrrun-beryglus/ Mae dyn a fu’n rhan o wrthdrawiad gyda sgwter symudedd ar ôl yfed a gyrru wedi pledio'n euog i achosi anaf difrifol drwy yrru'n beryglus, yfed a gyrru a methu â stopio yn lleoliad gwrthdrawiad. Mon, 13 Dec 2021 15:53:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/offeryn-riportio-troseddau-rhywiol-newydd-yn-cael-ei-dreialu-gan-bedwar-llu-heddlu/ Mae pedwar heddlu yn y DU yn treialu gwasanaeth newydd i roi gwybod am ymosodiad rhywiol ar-lein Bellach, mae'r gwasanaeth ar-lein newydd ar gyfer adrodd am drais ac ymosodiadau rhywiol yn fyw ar wefannau’r Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig, Heddlu Glannau Mersi, Heddlu Dyfed-Powys a Heddlu Swydd Gaerlŷr. Mon, 06 Dec 2021 12:18:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/wyth-ymosodiad-y-dydd-ar-weithwyr-brys----gweithiwch-gyda-ni-nid-yn-ein-herbyn---------------------ywr-cais-y-nadolig-hwn/ Cafwyd mwy na 1,360 o ymosodiadau yn y cyfnod chwe mis rhwng 1 Ionawr 2021 a           30 Mehefin 2021. Fri, 03 Dec 2021 12:33:05 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/rhybudd-i-rieni-ynghylch-peryglon-prynu-e-sgwterir-nadolig-hwn/ Meddwl am brynu e-sgwter yn anrheg y Nadolig hwn? Efallai yr hoffech ailfeddwl. Thu, 02 Dec 2021 17:04:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/december-2021/y-pedwar-heddlu-yng-nghymrun-lansio-ymgyrch-yn-erbyn-yfed-a-gyrru-a-gyrru-ar-gyffuriau-dros-y-nadolig/ Â’r Nadolig yn agosáu, mae swyddogion yng Nghymru’n atgoffa pobl sy’n edrych ymlaen at noson allan i beidio â gyrru ar ôl cymryd cyffuriau neu yfed alcohol. Wed, 01 Dec 2021 13:06:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/cyhoedd-yn-dewis-pc-leigh-jones-fel-ennillydd/ Mae heddwas profiadol o Heddlu Dyfed-Powys, sydd wedi ‘dod o hyd i’w alwad’ ym maes Plismona Bro, wedi cael ei enwi’n bencampwr y bobl yng ngwobrau’r heddlu eleni. Tue, 30 Nov 2021 16:48:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/wobr-ymrwymiad-i-ddysgu/ Mae tîm o Swyddogion Cefnogi Cymunedol yr Heddlu (SCCH) a weithiodd ‘fel lladd nadroedd’ yn ystod y pandemig er mwyn cael gwell dealltwriaeth o’r heriau sy’n wynebu’r gymuned fyddar wedi ennill gwobr. Tue, 30 Nov 2021 14:54:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/Tasglun-cymryd-camau-i-fynd-ir-afael-a-thrais-yn-erbyn-menywod-a-merched/ Mae tasglu newydd, sy'n dod ag asiantaethau allweddol at ei gilydd, wedi cael ei sefydlu ar gyfer Cymru gyfan. Tue, 30 Nov 2021 09:26:56 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/diwrnod-rhuban-gwyn-2021/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn falch o gefnogi'r ymgyrch i ddiddymu trais yn erbyn menywod gan ddynion eto eleni. Thu, 25 Nov 2021 15:04:06 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/swyddog-heddlu-newydd-o-sir-benfron-ennill-gwobr/ Mae swyddog heddlu ‘proffesiynol a thosturiol’ o Hwlffordd wedi derbyn y teitl Newydd-ddyfodiad y Flwyddyn yng ngwobrau blynyddol Heddlu Dyfed-Powys. Wed, 24 Nov 2021 10:34:15 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/anrhydedd-staff-heddlu-ar-gyfer-scch-sydd-bob-amser-yn-mynd-uwchlaw-a-thu-hwnt-iw-ddyletswydd/ Mae SCCH sydd wedi creu argraff ar gydweithwyr a’u hysbrydoli wedi’i enwi fel Aelod Staff Heddlu’r Flwyddyn yng Ngwobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys. Mon, 22 Nov 2021 16:15:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/gwobrwyo-uwch-swyddog-ymchwilio-profiadol-am-ei-arweinyddiaeth-ysbrydoledig/ Mae gwobrau blynyddol Heddlu Dyfed-Powys yn dathlu talent, ac yn rhoi cyfle i unigolion a thimoedd gael eu cydnabod a’u gwobrwyo am eu hymrwymiad, eu gwaith caled a’u llwyddiant. Fri, 19 Nov 2021 16:34:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/rhingyll-plismona-bro-mawr-ei-pharch-yn-cael-ei-choronin-swyddog-heddlur-flwyddyn/ Mae gwobrau blynyddol Heddlu Dyfed-Powys yn dathlu talent, ac yn rhoi’r cyfle i unigolion a thimoedd gael eu cydnabod am eu hymrwymiad, eu gwaith caled, eu cyflawniadau a’u llwyddiant. Fri, 19 Nov 2021 15:40:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/carcharu-dynes-a-yrrodd-dan-ddylanwad-alcohol-am-achosi-marwolaeth-baban-mewn-gwrthdrawiad/ Mae dynes a achosodd farwolaeth merch fach 6 mis oed ar ôl iddi yrru dan ddylanwad alcohol fis diwethaf wedi’i heuogfarnu a’i dedfrydu i 4 blynedd o garchar. Mon, 15 Nov 2021 16:54:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/ymgyrch-sceptre-2021-ydych-chin-gwybod-sut-i-gael-gwared-ar-hen-gyllell-cegin/ Sut fyddech chi’n cael gwared ar hen gyllyll cegin? Neu set o gyllyll y daethpwyd o hyd iddynt wrth glirio tŷ? Mae Heddlu Dyfed-Powys yn anelu i addysgu pobl ynglŷn â’r cyfreithiau o gwmpas cario a gwerthu cyllyll, yn ogystal â chynghori ynghylch cael gwared ar lafnau’n ddiogel yn ystod wythnos genedlaethol o weithredu. Mon, 15 Nov 2021 09:00:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/dau-ddyn-wedi-eu-dedfrydu-am-fyrgleriaethau-a-lladradau-cerbydau-yng-nghefn-gwlad-powys/ Dedfrydwyd Michael Evans, 34 oed, o Ferthyr Tudful yn Llys y Goron Abertawe ar 20 Hydref 2021 i 2 flynedd o garchar ar ôl pledio’n euog i ladrad cerbyd Land Rover o fferm yn Llan-gors, lladrad cerbyd Mitsubishi L200 o fferm yn Llan-gors eto, byrgleriaeth yn Llan-gors, a lladrad beic cwad arall o ardal Brilley. Wed, 10 Nov 2021 15:48:58 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/teyrnged-gan-deulu-yn-dilyn-digwyddiad-yn-yr-afon-cleddau/ Teyrnged gan deulu Andrea Powell, a fu farw yn yr ysbyty yn dilyn digwyddiad ar yr Afon Cleddau ddydd Sadwrn 30 Hydref 2021. Tue, 09 Nov 2021 08:45:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/updateon-cleddau-river-incident-301021/ Following the incident on the Cleddau River in Haverfordwest on Saturday, October 30, Dyfed-Powys Police can confirm a woman from the South Wales area has today (November 5) been arrested on suspicion of gross negligence manslaughter as part of the investigation. Sat, 06 Nov 2021 00:13:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/families-pay-tribute-following-incident-on-cleddau-river/ Gall Heddlu Dyfed-Powys gadarnhau bod y tri unigolyn a fu farw yn dilyn digwyddiad ar yr afon Cleddau ddydd Sadwrn 30 Hydref 2021 wedi’u hadnabod yn ffurfiol fel Morgan Rogers, 24 oed o Gefn Coed, Merthyr Tudful, Nicola Wheatley, 40 oed o Bontarddulais, Abertawe, a Paul O’Dwyer, 42 oed, o Draethmelyn, Port Talbot. Wed, 03 Nov 2021 17:21:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/dathlu-gwaith-diogelu-rhaglen-ysgolion-heddluoedd-cymru/ Dangoswyd rȏl yr heddlu mewn diogelu plant a phobl ifainc yn Ysgol Uwchradd Fitzalan, Caerdydd mewn digwyddiad i ddathlu gwaith Rhaglen Ysgolion Heddluoedd Cymru, sydd newydd ei ailenwi. Tue, 02 Nov 2021 14:54:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/november-2021/Dedfrydu-dyn-a-geisiodd-dreisio-mam-ai-merch-ifanc/ Mae dyn wedi’i ddedfrydu i 24 mlynedd, sef 16 mlynedd o garchar ac 8 mlynedd ar drwydded estynedig, am geisio treisio dynes a’i merch ifanc ar lwybr beicio. Tue, 02 Nov 2021 09:06:04 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/afon-cleddau--diweddariad-ac-apel-mewn-perthynas-ag-achubiaeth-amlasiantaeth-or-afon/ Mae tri unigolyn wedi marw ac mae un dal yn yr ysbyty yn dilyn achubiaeth amlasiantaeth o’r afon yn Sir Benfro ddoe. Mon, 01 Nov 2021 14:38:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/parchu-diogelu-a-mwynhau-calan-gaeaf-yn-ddiogel/ Parchu, diogelu a mwynhau. Tue, 26 Oct 2021 14:20:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/family-tribute-and-appeal/ Dyfed-Powys Police is investigating a two vehicle road traffic collision which occurred at approximately 1. Tue, 26 Oct 2021 08:48:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/man-70-sentenced-to-20-years-in-prison-for-historical-rape-and-abuse-of-child/ A pensioner from Pembroke Dock has been given an extended sentence of 20 years in prison with a further year on licence after being found guilty of historical rape of a child in the 1980s. Fri, 22 Oct 2021 16:39:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/aflonyddu-ar-gyflenwi-cyffuriau-yn-ystod-wythnos-ddwysau-llinellau-cyffuriau/ Cyflawnodd swyddogion o Heddlu Dyfed-Powys 11 cyrch yn ystod wythnos o weithredu ar gyfer mynd i’r afael â gangiau llinellau cyffuriau. Fri, 22 Oct 2021 12:45:48 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/carcharu-dyn-am-ymosod-ar-dri-swyddog-yn-ystod-arest/ Dioddefodd tri swyddog a oedd yn cyflawni eu dyletswyddau anafiadau mewn ymosodiad digymell wrth law’r dyn yr oeddent yn ceisio’i arestio. Wed, 20 Oct 2021 17:10:30 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/teyrnged-rhieni-i-ferch-fach-berffaith-yn-dilyn-gwrthdrawiad-angheuol-yn-llanelli/ Mae rhieni merch fach 6 mis oed a laddwyd mewn gwrthdrawiad yn Llanelli ddydd Gwener (8 Hydref) wedi talu teyrnged i’w “merch fach berffaith”, gan ddweud ei bod hi’n “rodd gan Dduw”. Wed, 13 Oct 2021 09:16:59 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/dyn-yn-derbyn-dedfryd-o-30-mlynedd-am-dreisio-a-cham-drin-plant-ifainc/ Mae dyn wedi derbyn dedfryd o 30 mlynedd – 22 mlynedd o garchar â chyfnod estynedig 8 mlynedd ar drwydded – am dreisio a cham-drin plant yn rhywiol yn dilyn ymchwiliad trylwyr gan Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 12 Oct 2021 15:00:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/appeal--child-dies-following-llanelli-collision/ A woman has been arrested on suspicion of death by dangerous driving following a fatal collision at the Heol Goffa crossroads in Llanelli. Sat, 09 Oct 2021 15:58:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/dedfryd-oes-i-fab-judith-rhead-am-ei-llofruddiaeth/ Mae dyn a lofruddiodd ei fam â morthwyl, ac a barhaodd i fyw yn ei chartref gyda’i chorff, wedi’i ddedfrydu i oes o garchar. Wed, 06 Oct 2021 16:48:56 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/modurwr-wedi-ei-garcharu-ar-ol-beioi-gyflymder-105-milltir-yr-awr-ar-bensiynwr-diarwybod/ Mae modurwr a geisiodd feio’i gyflymder o 105 a 92 milltir yr awr ar y draffordd ar bensiynwr diarwybod wedi cael ei garcharu. Mon, 04 Oct 2021 15:45:56 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/october-2021/dedfryd-ohiriedig-gyrrwr-ar-ol-ceisio-osgoi-trosedd-foduro-trwy-gelwydd/ Mae gyrrwr a wnaeth geisio osgoi trosedd foduro trwy ddweud celwydd wedi derbyn dedfryd o garchar ohiriedig wedi i swyddogion o Heddlu Dyfed-Powys ddarganfod y gwir. Mon, 04 Oct 2021 13:35:50 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/cyngor-heddlu-dyfed-powys-ar-ddefnyddio-e-sgwteri-syn-eiddo-preifat/ Mae e-sgwteri, a elwir weithiau’n sgwteri trydanol, sy'n eiddo preifat yn dod yn fwy poblogaidd ac yn cael eu defnyddio’n amlach. Wed, 29 Sep 2021 16:30:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/datganiad-ar-y-cyd-fforwm-dyfed-powys-gydnerth/ Ar y cyd, mae asiantaethau partner yn ardal Dyfed-Powys yn diolch i’r mwyafrif helaeth o fodurwyr yn yr ardal sy’n prynu tanwydd mewn modd cyfrifol a digynnwrf. Tue, 28 Sep 2021 12:50:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/diwrnod-coffa-cenedlaethol-2021-yr-heddlu--cofior-rhai-a-wnaeth-yr-aberth-eithaf/ Heddiw, dydd Sul 26 Medi 2021, bydd Heddlu Dyfed-Powys yn oedi i nodi Diwrnod Coffa Cenedlaethol yr Heddlu a thalu teyrnged i’r swyddogion heddlu hynny a roddodd eu bywydau er mwyn diogelu’r cyhoedd. Sun, 26 Sep 2021 09:05:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/we-care-award/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn dathlu cyfraniadau arbennig ein staff tuag at y maes plismona, ac mae angen eich cymorth chi arnom i helpu i ddatgelu’r swyddogion heddlu a’r aelodau staff hynny sy’n gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau pobl a’r cymunedau yr ydym yn eu gwasanaethu. Thu, 23 Sep 2021 13:48:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/siarter-hawliau-plant-yn-sicrhau-bod-hawliau-plant-yn-flaenllaw-yn-ardal-dyfed-powys/ Mae hawliau plant yn flaenllaw yn ardal Dyfed-Powys wrth i Heddlu Dyfed-Powys, Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru a Chomisiynydd Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys fabwysiadu’r Siarter Hawliau Plant ar y cyd. Thu, 23 Sep 2021 12:50:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/dedfryd-wedii-gohirio-i-ddyn-a-ymosododd-ar-swyddogion-a-aeth-iw-helpu/ Mae dyn a ymosododd yn ffyrnig ar ddau swyddog heddlu a aeth i’w helpu wedi derbyn dedfryd o 26 wythnos o garchar, wedi’i gohirio am ddwy flynedd. Fri, 17 Sep 2021 13:05:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/newidiadau-yn-amserau-taith-y-llwythau-anghyffredin-ym-mhowys/ Rydym yn hebrwng llwythau anghyffredin drwy ogledd a chanolbarth Cymru y mis hwn. Mon, 13 Sep 2021 15:53:32 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/Arestiwyd-pum-dyn-fel-rhan-o-ymgyrch-i-fynd-i-yr-afael-a-chyflenwi-cyffuriau-Dosbarth-A/ Ar ddydd Llun Medi 6, cyflawnodd swyddogion o Tarian, Uned Troseddau Cyfundrefnol Rhanbarthol de Cymru, gyda chefnogaeth swyddogion o Heddlu De Cymru a Heddlu Dyfed Powys, nifer o warantau mewn cyfeiriadau ar draws Caerdydd, Abertawe a Llanbedr Pont Steffan fel rhan o ymgyrch barhaus i fynd i’r afael â chyflenwi cyffuriau Dosbarth A yn ne Cymru. Wed, 08 Sep 2021 11:19:03 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/operation-elegant--eight-sentenced-to-40-years-after-police-break-up-drugs-gang/ Eight people have been jailed as part of an organised crime gang which trafficked cocaine worth almost £200,000 into Llanelli over a five-month period. Tue, 07 Sep 2021 14:43:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/llwythau-anghyffredin-yn-cael-eu-hebrwng-at-fferm-wynt-drwy-gydol-mis-medi/ Rydym yn hebrwng llwythau anghyffredin drwy ogledd a chanolbarth Cymru i fferm wynt newydd ger Y Groes y mis hwn. Tue, 07 Sep 2021 08:48:44 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/september-2021/gwrthdrawiad-yn-sir-benfron-gadael-cerddwr-mewn-cyflwr-difrifol/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn apelio am dystion a allai fod â gwybodaeth am wrthdrawiad ym Mhenfro sydd wedi gadael dyn mewn cyflwr difrifol yn yr ysbyty. Mon, 06 Sep 2021 12:23:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/gosod-cyn-swyddog-ar-restr-wahardd-y-coleg-plismona/ Mae un o gyn swyddogion Heddlu Dyfed-Powys, a ddygodd fatri o gar a oedd wedi bod mewn gwrthdrawiad, wedi ei osod ar restr wahardd y Coleg Plismona yn dilyn Gwrandawiad Camymddwyn Carlam. Fri, 03 Sep 2021 08:33:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/bank-holiday-rave-dealt-with-in-south-powys/ Officers from Dyfed-Powys Police received reports of a possible rave during the early hours of the 29 August 2021, and attended the scene. Mon, 30 Aug 2021 14:40:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/teyrnged-teulu-i-ferch-a-chwaer-gariadus-sydd-wedi-marw-ar-l-gwrthdrawiad/ Mae teulu merch ifanc bu farw yn dilyn damwain ar yr A478 ym Mhenblewin, Arberth, ar ddydd Gwener, 20 Awst, wedi mynegi eu tristwch yn dilyn colled eu merch a chwaer cariadus. Thu, 26 Aug 2021 17:03:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/enwi-dyn-a-fu-farw-ger-rhaeadr-dr-yng-nglyn-nedd/ Medrwn gadarnhau mai’r dyn a fu farw ger rhaeadr dŵr yng Nglyn Nedd ddydd Llun oedd Hemanta Kumar Rai o Farnborough yn Swydd Hampshire. Wed, 18 Aug 2021 15:14:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/ymgyrch-amlasiantaeth-yn-mynd-ir-afael-a-gwastraff-anghyfreithlon/ Mewn ymateb i gynnydd yn nifer y troseddau tipio anghyfreithlon, a’r gwastraff hwnnw yna’n cael ei losgi yn ardal Dyfed-Powys, cynhaliwyd ymgyrch amlasiantaeth ddydd Iau 12 Awst er mwyn mynd i’r afael â chludwyr gwastraff anghyfreithlon. Wed, 18 Aug 2021 11:15:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/pryderon-ynghylch-goryrru-mewn-pentref-yn-arwain-at-weithredu-di-oed/ Mae preswylwyr lleol wedi bod yn gweithio gyda’r heddlu a’r awdurdod lleol er mwyn mynd i’r afael â goryrru yn ne Powys. Wed, 18 Aug 2021 09:25:06 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/galwad-i-warchod-bywyd-gwyllt-morol-rhag-aflonyddu/ Bu cynnydd o ran y defnydd o offer dŵr personol (sgïau jet) o gwmpas dyfroedd Cymru, ac mae achosion o aflonyddu ar fywyd gwyllt yn cael eu cofnodi o Sir Fôn yng ngogledd Cymru i Ynys Dewi yn Sir Benfro. Tue, 17 Aug 2021 10:53:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/carcharu-dyn-am-bedair-blynedd-am-werthu-cyffuriau-ym-mhowys/ Mae dyn 20 oed wedi’i garcharu am bedair blynedd am werthu cyffuriau ar ôl i ymchwiliad heddlu darfu ar grŵp troseddu trefnedig yn Aberhonddu. Wed, 11 Aug 2021 11:01:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/cyhoeddi-hysbysiad-gwarchod-y-gymuned-ar-gyfer-poeni-da-byw-yn-ardal-powys/ Cyhoeddwyd yr Hysbysiad Gwarchod y Gymuned yn ardal Powys yn dilyn sawl adroddiad am boeni da byw yr oedd modd eu holrhain i gŵn un person. Wed, 11 Aug 2021 10:43:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/ymchwiliad-yn-dilyn-digwyddiad-a-oedd-yn-ymwneud--sgwter-trydanol-yn-llanelli/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i ddigwyddiad a oedd yn ymwneud â sgwter trydanol, a ddigwyddodd tua 1. Mon, 09 Aug 2021 09:23:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/dyn-o-aberteifi-wedii-garcharu-am-droseddau-cyffuriau/ Dedfrydwyd Thomas Francis Eley, 34 oed, i 5 mlynedd a hanner yn y carchar yn Llys y Goron Abertawe ddydd Gwener, 30 Gorffennaf 2021. Tue, 10 Aug 2021 08:44:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/august-2021/Teyrnged-gan-y-teulu-i-Ianto-Sior-Jenkins/ Mae teulu wedi talu teyrnged i Ianto Siôr Jenkins, 3 oed, a fu farw mewn eiddo yn ardal Clunderwen ddydd Mawrth 3 Awst 2021. Mon, 09 Aug 2021 08:52:03 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/cadarnhau-prif-gwnstabl-newydd-ar-gyfer-canolbarth-a-gorllewin-cymru/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn edrych ymlaen at groesawu Prif Gwnstabl presennol Heddlu Cleveland, Dr Richard Lewis, adref wrth i’r Panel Heddlu a Throseddu gymeradwyo ei ddewis fel Prif Gwnstabl nesaf yr heddlu. Fri, 30 Jul 2021 15:15:48 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/penderfyniad-yr-heddlu-i-herio-ymddygiad-amhriodol-swyddog-yn-un-cywir/ Mae un o swyddogion Heddlu Dyfed-Powys wedi’i ddiswyddo, a hynny ar unwaith, ar ôl i’r heddlu herio canfyddiadau blaenorol panel ymddygiad a fyddai wedi ei alluogi i ddychwelyd i ddyletswyddau rheng flaen. Thu, 29 Jul 2021 16:40:30 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/sefyll-lan-dros-arafu-lawr/ Mae cyflymder amhriodol yn cyfrannu at oddeutu 11% o'r holl wrthdrawiadau a adroddir i'r heddlu, gyda 15% o wrthdrawiadau yn arwain at anaf difrifol a 24% o wrthdrawiadau yn arwain at farwolaethau. Thu, 29 Jul 2021 09:20:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/romance-criminal-gained-womens-trust-online-and-stole-from-their-homes/ A romance criminal has been jailed after winning the trust of women he met on dating sites and stealing from their homes. Wed, 28 Jul 2021 15:15:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/cannabis-worth-100000-seized/ POLICE seized cannabis plants worth an estimated £100,000 during a warrant near Ammanford. Wed, 28 Jul 2021 12:08:08 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/cofeb-newydd-i-anrhydeddu-swyddogion-heddlu-dyfed-powys-a-fu-farw/ Bydd swyddogion a staff heddlu dewr o Heddlu Dyfed-Powys a heddluoedd eraill ar draws y wlad, a fu farw wrth amddiffyn y cyhoedd, yn cael eu coffáu mewn cofeb barhaol a fydd yn cael ei dadorchuddio ddydd Mercher 28 Gorffennaf yn y Goedardd Goffa Genedlaethol yn Swydd Stafford. Tue, 27 Jul 2021 12:10:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/suspected-drink-driver-tracked-for-two-miles-by-police-dog/ A suspected drink driver was arrested after a police dog tracked him for two miles along a cycle path. Tue, 27 Jul 2021 09:22:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/four-charged-with-conspiracy-to-supply-class-a-drugs/ FOUR people have been arrested and charged as part of an investigation into an organised crime gang supplying class A drugs from London to Aberystwyth, Llanelli and Swansea. Mon, 26 Jul 2021 11:18:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/ceredigion/man-charged-with-murder-after-death-of-37-year-old-man-in-cardigan/ Dyfed-Powys Police can confirm that Ashley Keegan, aged 22, of Golwg y Castell, Cardigan, has been charged with the murder of John William Bell. Fri, 23 Jul 2021 19:10:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/Nofiwr-yn-euog-o-droseddau-rhywiol-yn-erbyn-plant/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi croesawu euogfarn Tom Piggott am droseddau rhywiol yn erbyn plant. Mon, 26 Jul 2021 14:07:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/ceredigion/teyrnged-teulu-mewn-galar-i-fab-cariadus-a-ffyddlon/ Mae teulu’r dyn 37 oed a fu farw yn Aberteifi yn ystod oriau mân y bore wedi dweud y bydd “pawb a oedd yn ei garu’n ei golli’n fawr”. Thu, 22 Jul 2021 09:18:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/ceredigion/ymchwiliad-i-lofruddiaeth-ar-ol-i-ddyn-farw-yn-aberteifi/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi lansio ymchwiliad i lofruddiaeth yn dilyn marwolaeth dyn 37 oed yn Aberteifi yn ystod oriau mân y bore heddiw (dydd Mercher 21 Gorffennaf). Wed, 21 Jul 2021 14:31:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/man-charged-after-brandishing-knife-in-the-street/ A man has been charged with making threats with a knife, following an incident in a Cardigan street. Fri, 16 Jul 2021 18:53:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/six-charged-in-multi-million-pound-drugs-conspiracy-investigation/ SIX people have been arrested and charged with conspiracy to supply class B drugs in a multi-million pound cannabis chain. Fri, 16 Jul 2021 13:21:17 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/carcharu-gwerthwr-cyffuriau-o-aberystwyth-am-ei-ran-mewn-meddu-ar-werth-170000-o-heroin-ai-werthu/ Mae gwerthwr cyffuriau adnabyddus o Aberystwyth wedi’i garcharu am ei ran mewn meddu ar werth £170,000 o heroin a’i werthu, yn ogystal â cheisio dianc o ddalfa’r heddlu. Tue, 13 Jul 2021 15:33:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/canmol-dioddefydd-aflonyddu-am-wynebu-cyn-bartner-emosiynol-gamdriniol-yn-y-llys-wrth-iddo-gael-ei-garcharu/ Mae’r heddlu wedi canmol dynes a wynebodd ei chyn bartner emosiynol gamdriniol a rheolaethol yn y llys wrth iddo gychwyn dedfryd o garchar am aflonyddu a dychrynu. Wed, 14 Jul 2021 15:34:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/Apel-Wythnos-Ers-i-Andrew-Davies-o-Lanelli-Fynd-Ar-Goll/ Mae’r heddlu’n parhau i chwilio am Andrew Davies o Lanelli, sydd wedi bod ar goll ers wythnos. Sun, 11 Jul 2021 12:47:36 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/updated-appeal--have-you-seen-andrew-from-llanelli/ We are appealing for people in Llanelli to check any footage they may have that could include missing man Andrew Davies. Fri, 09 Jul 2021 16:32:44 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/dyn-a-llafn-8-modfedd-wedi-ceisio-rhedeg-rhag-yr-heddlu/ Canfu cyllell â llafn 8 modfedd ym meddiant dyn a oedd yn eisiau am dorri gorchymyn llys pan gafodd ei stopio gan yr heddlu. Tue, 13 Jul 2021 15:04:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/gwaith-tim-swyddogion-yn-achub-bywyd-dyn-a-oedd-yn-gwaedun-drwm/ Achubodd meddwl chwim a gwaith tîm fywyd dyn a oedd yn gwaedu’n drwm ar ôl iddo gael ei amau o fod wedi pwno ffenestr. Tue, 13 Jul 2021 16:31:40 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/apel--chwilio-am-dystion-yn-dilyn-gwrthdrawiad-angheuol-dwbl-ar-yr-a40-yn-sir-gaerfyrddin/ Bu dau gerbyd, sef lori Daf werdd a wagen godi Ford Transit wen, yn gysylltiedig â gwrthdrawiad ben-ben ger The Cottage Inn. Fri, 09 Jul 2021 11:47:26 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/missing-have-you-seen-andrew-davies-from-llanelli/ We are appealing for information to find Andrew Davies from Llanelli, who has been missing since Sunday evening (July 4). Wed, 07 Jul 2021 23:33:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/cyhoeddi-heddlu-dyfed-powys-yn-bartner-cyflogwr-y-flwyddyn-gan-goleg-gyr-abertawe/ Ar ddydd Gwener 2 Gorffennaf 2021, cynhaliodd Coleg Gŵyr Abertawe eu Gwobrau Myfyrwyr Blynyddol 2021 ac enwi Heddlu Dyfed-Powys yn Bartner Cyflogwr y Flwyddyn. Tue, 06 Jul 2021 16:49:46 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/ceredigion/dweud-wrth-blant-ben-bod-eu-tad-wedi-marw-oedd-y-peth-anoddaf-erioed/ Mae gyrrwr lori a gyfaddefodd i’w sylw gael ei dynnu gan ei ffôn yn ystod taith a orffennodd gyda  gwrthdrawiad angheuol wedi ei garcharu am dair blynedd. Tue, 13 Jul 2021 16:33:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/july-2021/yr-heddlun-ofni-cynnydd-yn-nifer-y-gwrthdrawiadau-difrifol-ar-y-ffyrdd-yn-ystod-y-tymor-gwyliau/ Mae’r Heddlu wedi datgelu pryderon y bydd cynnydd yn nifer y ceir ar y ffyrdd, wrth i bobl fynd ar wyliau’n agosach at adref, yn arwain at gynnydd o ran gwrthdrawiadau angheuol ac anafiadau difrifol. Mon, 05 Jul 2021 10:43:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/canllawiau-newydd-ynghylch-ymosodiadau-ar-weithwyr-brys/ MAE canllawiau newydd i gynorthwyo llysoedd benderfynu sut i ddedfrydu’r rhai sy’n ymosod ar weithiwr brys yn dod yn weithredol heddiw, ddydd Iau, 1 Gorffennaf 2021. Thu, 01 Jul 2021 11:29:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/guilty-plea-for-attempted-rape-of-mother-and-daughter/ A man has admitted the attempted rape of a woman and her young daughter on a cycle path. Tue, 29 Jun 2021 15:18:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/mwy-o-ddynion-wedi-eu-cyhuddo-yn-dilyn-ymchwiliad-yr-heddlu-yn-y-trallwng/ Mae pum dyn arall wedi eu cyhuddo mewn cysylltiad â’n hymchwiliad cyfredol i fasnacha cyffuriau yn y Trallwng. Mon, 28 Jun 2021 11:56:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/carchar-i-ddyn-yn-dilyn-ymosodiad-treisgar-yng-ngolau-dydd/ Mae dyn a anfonodd negeseuon bygythiol at ddioddefwr cyn ymosod yn ffyrnig arno â chyllell, wedi cael ei garcharu am dros ddwy flynedd. Tue, 29 Jun 2021 10:23:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/tri-wedi-eu-cyhuddo-ac-un-arestiad-pellach-yn-dilyn-ymgyrch-gan-yr-heddlu-yn-y-trallwng/ Mae tri dyn wedi eu cyhuddo o droseddau masnachu cyffuriau yn dilyn ymgyrch gan yr heddlu yn y Trallwng ddoe (dydd Llun, Mehefin 21). Mon, 12 Jul 2021 11:41:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/deliwr-heroin-sylweddol-i-ad-dalu-40500-mewn-enillion-troseddol/ Mae dyn a garcharwyd am fod ym meddiant heroin gyda’r bwriad o gyflenwi, wedi cael gorchymyn i ad-dalu £40,500 a enillwyd drwy weithgarwch troseddol. Tue, 29 Jun 2021 10:29:12 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/masnachwyr-cocen-yn-cyfaddef-cynllwyn-i-gyflenwi/ Mae naw person wedi cyfaddef cynllwyn i gyflenwi cyffuriau dosbarth A fel rhan o gang oedd yn masnachu cocên yn Sir Gaerfyrddin. Tue, 29 Jun 2021 10:27:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/mgyrch-heddlu-arwyddocaol-yn-leighton-arches-y-trallwng/ Mae Heddlu Dyfed-Powys wedi gweithredu gwarantau chwilio ym maes carafanau Leighton Arches ac wedi gwneud nifer o arestiadau mewn cysylltiad ag amheuaeth o fasnachu cyffuriau Dosbarth A a reolir. Tue, 22 Jun 2021 12:23:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/tri-arest-wrth-i-werth-12000-o-gocen-tybiedig-gael-ei-atafaelu-yn-aberdaugleddau/ Mae tri unigolyn wedi’u harestio wrth i werth hyd at £12,000 o gocên tybiedig gael ei atafaelu yn Aberdaugleddau. Tue, 15 Jun 2021 14:39:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/ymddygiad-gwrthgymdeithasol-yn-lleihau-wrth-i-ymgyrch-yr-heddlu-barhau/ Gwelodd yr heddlu ostyngiad mewn ymddygiad gwrthgymdeithasol sy’n ymwneud â phobl ifainc yn Sir Gaerfyrddin dros y penwythnos, yn dilyn wythnosau o weithgarwch uwch. Tue, 15 Jun 2021 12:23:10 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/carcharu-dyn-ar-ol-iddo-dorri-i-mewn-i-d-dynes-a-oedd-yn-cysgu-a-mynd-mewn-iw-gwely/ Mae dyn a dorrodd i mewn i dŷ dynes a mynd mewn i’w gwely wrth iddi gysgu wedi ei garcharu am ychydig dros ddwy flynedd. Tue, 15 Jun 2021 11:54:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/Apel-gan-yr-heddlu-yn-dilyn-gwrthdrawiad-traffig-y-ffyrdd-angheuol-yn-Sir-Benfro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i wrthdrawiad traffig y ffyrdd angheuol a ddigwyddodd ar y B4341 rhwng Hwlffordd ac Aberllydan tua 8. Mon, 14 Jun 2021 15:28:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/carcharu-dyn-am-gnoi-clust-swyddog-diogelwch-mewn-gweithred-ddialgar/ Mae dyn wedi’i garcharu am bum mlynedd a hanner am ymosod ar swyddog diogelwch mewn digwyddiad elusennol a adawodd ef wedi’i anffurfio’n barhaol. Fri, 11 Jun 2021 13:10:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/alcohol-yn-cael-ei-atafaelu-ac-unigolyn-ifanc-yn-ei-arddegaun-cael-ei-arestio-wrth-ir-heddlu-ymdrin-ag-ymddygiad-gwrthgymdeithasol/ Atafaelodd yr heddlu symiau mawr o alcohol ac arestio unigolyn ifanc yn ei arddegau wrth iddynt barhau i ymdrin ag ymddygiad gwrthgymdeithasol dros y penwythnos. Wed, 09 Jun 2021 11:23:39 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/cryfder-tystiolaeth-yr-heddlun-arwain-at-fasnachwr-cyffuriau-mynych-yn-cyfaddef-meddiant-ar-bwriad-o-gyflenwi/ Arweiniodd cryfder y dystiolaeth a gasglwyd gan yr heddlu o fewn oriau i ddyn gael ei arestio ar amheuaeth o feddu ar gyffuriau â’r bwriad o gyflenwi ato’n pledio’n euog ac yn derbyn dedfryd o garchar. Tue, 08 Jun 2021 14:42:43 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/ymddygiad-gwrthgymdeithasol-gan-grp-o-tua-100-o-unigolion-ifainc-ar-mai-28--yng-ngorsaf-dren-porth-tywyn-a-llanelli/ Ymatebodd yr heddlu i adroddiadau am ymddygiad gwrthgymdeithasol yr oedd grŵp o tua 100 o unigolion ifainc yn gysylltiedig ag ef nos Wener 28 Mai yng ngorsaf drenau Porth Tywyn. Mon, 07 Jun 2021 16:18:16 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/cyn-gyfarwyddwr-castell-aberteifi-jac-owen-davies-wedii-ddedfrydu-i-21-mis-o-garchar-wedii-ohirio-am-ddwy-flynedd-am-dwyll-a-dwyn/ Mae cyn gyfarwyddwr Castell Aberteifi wedi’i ddedfrydu i 21 mis o garchar, wedi’i ohirio am ddwy flynedd, ar ôl dwyn a thwyllo’r prosiect adfer o dros £40,000. Mon, 07 Jun 2021 17:08:04 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/diweddariad-adnabod-dyn-a-fu-farw-yn-noc-penfro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys dal yn ymchwilio i’r amgylchiadau o gwmpas marwolaeth sydyn dyn 27 oed yn ardal Laws Street, Doc Penfro, yn ystod oriau mân y bore ddydd Sadwrn 29 Mai 2021. Thu, 03 Jun 2021 10:54:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/canfod-merched-oedd-ar-goll-gyda-diolch-i-waith-digidol-a-swyddogion-heddlu-a-llygaid-barcud/ Cafwyd hyd i ddwy ferch yn eu harddegau yn ystod oriau mân y bore gyda diolch i ymholiadau digidol a dau swyddog heddlu â llygaid barcud. Mon, 07 Jun 2021 13:57:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/arestiadaun-cael-eu-gwneud-yn-ystod-ymgyrch-er-mwyn-mynd-ir-afael-a-gyrru-gwrthgymdeithasol/ Arestiodd yr heddlu ddau unigolyn a stopio ceir a oedd yn goryrru ar gyflymder a oedd dros ddwywaith y terfyn cyfreithiol yn ystod ymgyrch ar gyfer mynd i’r afael â gyrru gwrthgymdeithasol. Mon, 07 Jun 2021 12:14:25 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/june-2021/yr-heddlun-dilyn-cerbyd-ar-gyflymder-o-100mya-er-mwyn-arestio-troseddwr-a-yrrodd-cerbyd-i-mewn-i-siop/ Dilynodd yr heddlu ddyn a yrrodd i ffwrdd o Gaerfyrddin ar gyflymder o 100mya mewn fan a oedd wedi’i dwyn ar ôl ei gyrru i mewn i siop a dwyn gwerth £2500 o emwaith. Tue, 01 Jun 2021 14:05:32 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/carcharu-bachgen-yn-ei-arddegau-am-achosi-marwolaeth-merch-18-oed-drwy-yrrun-beryglus/ Mae bachgen yn ei arddegau wedi’i garcharu yn dilyn ymchwiliad i wrthdrawiad a laddodd merch 18 oed ym mis Tachwedd 2019. Mon, 07 Jun 2021 11:06:54 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/atafaelu-gwerth-137000-o-gyffuriau-yn-ystod-wythnos-o-weithredu-yn-erbyn-llinellau-cyffuriau/ Atafaelwyd gwerth £137,000 o gyffuriau dosbarth A yn ystod wythnos o weithredu gan yr heddlu ar gyfer mynd i’r afael â llinellau cyffuriau. Tue, 01 Jun 2021 11:29:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/gwobrwyo-mam-gu-o-sir-benfro-am-18-mlynedd-o-waith-gwirfoddol/ Mae mam-gu o Sir Benfro wedi’i chydnabod am ei chyfraniad pwysig tuag at blismona lleol. Wed, 26 May 2021 10:22:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/Apel-yr-Heddlu-yn-dilyn-byrgleriaeth/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i fyrgleriaeth a ddigwyddodd ym Milfeddygfa Hafren, Heol Llwydlo, Trefyclo, rhywbryd rhwng 9. Wed, 26 May 2021 09:07:53 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/allech-chi-fod-yn-gwnstabl-gwirfoddol-ymunwch-a-digwyddiad-ar-lein-er-mwyn-cael-gwybod-mwy/ Mae ein tîm o 86 Cwnstabliaid Gwirfoddol yn gweithio ochr yn ochr â’n swyddogion cyflogedig ledled yr heddlu, gan ymdrin â digwyddiadau sy’n amrywio o wrthdrawiadau ac ymosodiadau i chwilio am unigolion coll ac ymateb i ddigwyddiadau domestig. Tue, 25 May 2021 15:42:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/Cyngor-yr-Heddlu-yn-dilyn-adroddiadau-am-ddyn-yn-dynwared-swyddog-yr-heddlu/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i nifer o adroddiadau yn ardaloedd Powys a Cheredigion am ddyn yn dynwared swyddog heddlu lleol. Tue, 25 May 2021 14:26:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dyn-a-ffonau-symudol-ffug-tybiedig-yn-cael-ei-arestio-yn-ystod-diwrnod-o-weithredu-man/ Arestiodd yr heddlu ddyn â nifer o ffonau symudol ffug tybiedig yn ystod diwrnod o weithredu yn Llanelli. Tue, 01 Jun 2021 11:27:55 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/gwerthwr-mynych-yn-cael-ei-gyhuddo-o-feddu-ar-gyffuriau-gwerth-hyd-at-10000/ Mae dyn wedi’i gyhuddo o feddu ar gyffuriau dosbarth A a dosbarth B â gwerth posibl o hyd at £10,000 ar y stryd yn dilyn gwarant yn Llanelli. Tue, 08 Jun 2021 11:17:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/short-or-familiar--belt-up/ Un o'r pethau mwyaf sylfaenol y gall pawb ei wneud i gynyddu eu diogelwch pan fyddant ar y ffyrdd yw gwisgo gwregys diogelwch. Tue, 25 May 2021 11:41:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/man-charged-over-serious-sexual-assault-near-haverfordwest/ Officers investigating a serious sexual assault near Haverfordwest on Sunday, 16 May, have charged a man in connection with the incident. Thu, 20 May 2021 17:08:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dewch-i-gwrdd-a-swyddog-heddlur-flwyddyn-2020-heddlu-dyfed-powys-neil-lees/ Ar ddiwrnod olaf y crynodeb o Wobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys, rydym yn dathlu PC Neil Lees, enillydd gwobr Swyddog Heddlu'r Flwyddyn 2020. Thu, 20 May 2021 20:17:44 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/yr-heddlun-aflonyddu-ar-linell-gyffuriau-newydd-i-mewn-i-dde-orllewin-cymru/ Fe wnaeth yr heddlu darfu ar droseddwr treisgar y credir ei fod yn sefydlu llinell gyffuriau newydd i mewn i dde orllewin Cymru wrth iddo deithio drwy Sir Gaerfyrddin. Tue, 08 Jun 2021 11:10:00 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/diwrnod-7-crynodeb-gwobrau-blynyddol-heddlu-dyfed-powys-materion-teuluol/ Ar ddiwrnod olaf ond un o grynodeb Gwobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys, rydym yn dathlu beichiogrwydd, magu plant a bywyd teuluol aelodau’r heddlu wrth i ni ddal i fyny ag enillwyr gwobr Amrywiaeth ar Waith 2020 - tîm y Prosiect Rhianta. Wed, 19 May 2021 13:13:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/carchar-i-leidr-a-adawodd-weithiwr-siop-a-oedd-ar-ei-ben-ei-hun-yn-crynu-mewn-ofn/ Mae 'troseddwr peryglus a mynych' a ddychrynodd weithiwr a oedd ar ei ben ei hun gyda bygythiadau o drais yn ystod lladrad wedi'i garcharu am dros dair blynedd. Wed, 19 May 2021 11:00:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/diwrnod-6-crynodeb-y-gwobrau-blynyddol-cwrdd-ag-arloeswr-tgch-yr-heddlu-shaun-coles/ Heddiw rydym yn dathlu'r arbenigwr meddalwedd, Shaun Coles, enillydd Gwobr Arloesedd a Gwelliant Parhaus Heddlu Dyfed-Powys 2020, a lluniwr y system feddalwedd newydd, Ardal - rhaglen TGCh sydd wedi adfywio plismona bro. Tue, 18 May 2021 20:33:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/teyrnged-teulu-yn-rhyddhau-teyrnged-i-Chris-John/ Mae teulu Chris John, 31 oed, a fu farw mewn gwrthdrawiad ar yr A478 ger Llandysilio, Sir Benfro ddoe (Dydd Llun Mai 17) wedi rhyddhau teyrnged iddo. Wed, 19 May 2021 16:35:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/gyrrwr-a-wnaeth-oryrru-drwy-bentref-ym-mhowys-ac-ar-lwybr-troed-yn-cael-ei-garcharu/ Mae dyn a yrrodd dros ddwywaith y terfyn cyflymder drwy bentref ym Mhowys cyn gadael y ffordd a chael ei hun ar lwybr troed wedi ei garcharu. Wed, 09 Jun 2021 16:34:32 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/diwrnod-5-o-uchafbwyntiau-gwobrau-blynyddol-heddlu-dyfed-powys-arwain-or-blaen/ Ar ein pumed diwrnod o uchafbwyntiau Gwobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys 2020, rydym yn cydnabod rhingyll ymateb o Lanbedr Pont Steffan a ymunodd â’r heddlu’n ddeunaw oed ac ac mae wedi datblygu i fod yn un o arweinwyr mwyaf canmoladwy’r sefydliad. Mon, 17 May 2021 21:47:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/Heddlu-yn-apelio-yn-dilyn-ymosodiad-rhywiol-ar-lwybr-beicio-yn-Sir-Benfro/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn apelio am dystion wedi i fenyw ddioddef ymosodiad rhywiol o gwmpas 4. Wed, 19 May 2021 10:16:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/gwrthdrawiad-angheuol-a478-ger-llandissilio-sir-benfro-17.05.21/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn safle gwrthdrawiad difrifol ar yr A478 ger Llandissilio yn Sir Benfro. Tue, 18 May 2021 08:59:52 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dau-wediu-cyhuddo-ar-ol-atafaeliad-heroin-mwyaf-yr-heddlu/ Mae dau ddyn wedi’u cyhuddo o droseddau cyflenwi cyffuriau dosbarth A yn dilyn atafaeliad heroin mwyaf erioed Heddlu Dyfed-Powys. Wed, 19 May 2021 09:51:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/rhybudd-gan-yr-heddlu-am-batsh-gwael-o-gyffuriau-yn-aberystwyth/ Hoffai Heddlu Dyfed-Powys dynnu sylw trigolion ardal Aberystwyth yr amheuir bod batsh cryf o gyffuriau o gwmpas, ac y credir mai Xanax ydyw. Mon, 07 Jun 2021 10:34:02 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/jail-for-man-sent-from-london-to-llanelli-to-supply-class-a-drugs/ A man who was sent from London to Llanelli to supply cocaine and heroin has been jailed for two years. Fri, 14 May 2021 15:56:13 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dathlu-tim-dalfa-ceredigion-heddlu-dyfed-powys/ Heddiw, yr ydym yn edrych nôl ar enillwyr Tîm y Flwyddyn 2020 Heddlu Dyfed-Powys, sef Tîm Dalfa Ceredigion. Fri, 14 May 2021 10:23:08 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/paratoir-ffordd-ar-gyfer-menywod-mewn-technoleg-rheolwr-cynnyrch-a-rhaglenni-heddlu-dyfed-powys-yn-derbyn-gwobr-aelod-staff-heddlur-flwyddyn/ Heddiw, yr ydym yn dathlu llwyddiant Catherine Davies, Rheolwr Cynnyrch a Rhaglenni TGCh, a enillodd wobr Aelod Staff Heddlu’r Flwyddyn yn 2020. Thu, 13 May 2021 12:16:23 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/Gweithiwch-gyda-ni-nid-yn-ein-herbyn-yw-cais-weithwyr-brys-ar-ol-cynnydd-yn-nifer-yr-ymosodiadau/ Mae ymosodiadau ar weithwyr gwasanaethau brys ar gynnydd yng Nghymru yn ôl data newydd. Thu, 13 May 2021 11:11:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dau-swyddog-diogelwch-yn-derbyn-gwobr-cydnabyddiaeth-arbennig-heddlu-dyfed-powys/ Ar ail ddiwrnod ein crynodeb o Wobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys, yr ydym yn cydnabod dau swyddog diogelwch a dderbyniodd Wobr Cymeradwyaeth Arbennig yr Heddlu am eu gweithredoedd dewr yn Sioe Frenhinol Cymru. Wed, 12 May 2021 10:23:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dyfed-powys-police-annual-awards-round-day-1/ Wrth i’r diwydiant digwyddiadau ddechrau ailagor, yr ydym yn adlewyrchu ar Wobrau Blynyddol Heddlu Dyfed-Powys y llynedd. Tue, 11 May 2021 11:14:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/ymateb-heddlu-dyfed-powys-i--bryderon-ahgtaem-mewn-perthynas-ag-unplygrwydd-data-trosedd/ Dywedodd Claire Parmenter, Prif Gwnstabl Dros Dro Heddlu Dyfed-Powys: “Yr ydym yn derbyn y pryderon a’r argymhellion a gyhoeddwyd gan AHGTAEM mewn perthynas ag unplygrwydd data trosedd. Fri, 07 May 2021 12:05:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/gwybodaeth-a-gafwyd-adeg-ymgyrch-cwrdd-ar-stryd-yn-arwain-at-ganfod-canabis-yn-cael-ei/ Daeth swyddogion heddlu Porth Tywyn a Chydweli o hyd i osodiad cynhyrchu canabis soffistigedig diolch i gudd-wybodaeth a gafwyd yn ystod digwyddiadau ymgysylltu cymunedol. Mon, 10 May 2021 08:54:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/police-respond-to-serious-assault-report-in-lampeter/ There is a large police presence in the Forest Road area of Lampeter as officers undergo a search for a suspect in connection to a serious assault. Fri, 07 May 2021 09:51:44 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/police-appeal-following-llanelli-assault/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i ymosodiad a ddigwyddodd yn ardal Clôs Dewi Sant a Llys Glan y Môr, Llanelli, rhywbryd rhwng 9 o’r gloch nos Sadwrn 10 Ebrill a 1. Thu, 06 May 2021 12:23:42 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/yr-heddlun-dod-o-hyd-i-fyrgler-a-oedd-wedi-gadael-llwybr-olew-iw-gartref/ Cyhuddwyd dyn â byrgleriaeth ar ôl gadael llwybr o olew a ddygwyd o eneradur, a arweiniodd yr heddlu o gartref y dioddefydd i’w gartref ei hun. Fri, 07 May 2021 09:56:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/dedfrydu-trysorydd-am-dwyllo-elusen-yn-sir-benfro-o-6300/ Mae trysorydd elusen wedi derbyn dedfryd o garchar gohiriedig am ddwyn miloedd o bunnoedd a fwriadwyd ar gyfer achosion da. Wed, 05 May 2021 14:21:18 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/may-2021/19-arest-ac-arfaun-cael-eu-hatafaelu-yn-ystod-o-wythnos-o-weithredu-yn-erbyn-troseddau-cyllyll/ Arestiwyd 19 unigolyn ac atafaelwyd nifer o arfau wrth i’r heddlu gymryd rhan mewn wythnos genedlaethol o weithredu yn erbyn troseddau cyllyll. Wed, 05 May 2021 10:49:22 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/cyhuddo-dyn-o-feddu-ar-gocen-a-heroin-a-bwriad-i-gyflenwi-yn-llanelli/ Mae dyn wedi’i gyhuddo o feddu ar gocên a heroin â bwriad i gyflenwi yn Llanelli. Fri, 30 Apr 2021 17:19:03 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/cefais-fy-nefnyddio-gan-werthwyr-cyffuriau-fel-ci-dwy-astudiaeth-achos-o-droseddau-cogio-yn-ardal-dyfed-powys/ Fel rhan o’r ymgyrch INTACT, sy’n tynnu sylw at gogio, mae Heddlu Dyfed-Powys wedi rhannu dwy astudiaeth achos o eiddo a feddiannwyd gan grŵp troseddu trefnedig. Fri, 30 Apr 2021 13:19:45 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/cogio-y-gangiau-syn-meddiannu-cartrefi-pobl-syn-agored-i-niwed-er-mwyn-gwerthu-cyffuriau/ A allech chi adnabod yr arwyddion bod giang wedi meddiannu cartref ar eich stryd er mwyn gwerthu cyffuriau? Mae Heddlu Dyfed-Powys yn tynnu sylw at arwyddion ac effaith trosedd o’r enw cogio fel rhan o’i ymgyrch INTACT ar ôl ymdrin â 31 achos o fewn y 5 mis diwethaf. Fri, 30 Apr 2021 13:17:09 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/archwiliadau-digidol-yn-profi-bod-gyrrwr-yn-gwerthu-cocen/ Mae dyn wedi’i garcharu am feddu ar gocên gyda’r bwriad o gyflenwi diolch i ymchwiliadau digidol a gwybodaeth heddlu arbenigol. Fri, 30 Apr 2021 12:31:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/canmol-gwaith-tim-ar-ol-i-bensiynwr-a-phlentyn-bach-gael-eu-hachub-o-fwd/ Mae ‘gwaith tîm arbennig’ swyddogion heddlu, SCCH a Chwnstabl Gwirfoddol a achubodd pensiynwr a’i or-wyres ar draeth Llanelli wedi’i ganmol. Tue, 08 Jun 2021 12:21:46 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/achosion-o-graffiti-yn-aberystwyth/ Mae Tîm Plismona Bro Aberystwyth yn apelio i’r cyhoedd am unrhyw wybodaeth a allai eu helpu i adnabod y rhai sy’n gyfrifol am achosion diweddar o graffiti yn nhref Aberystwyth. Tue, 27 Apr 2021 13:39:30 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/lansio-menter-bartneriaeth-er-mwyn-sicrhau-bod-dinbych-y-pysgod-dal-yn-le-diogel-a-phoblogaidd-i-bawb-yr-haf-hwn/ Gwelwyd cynnydd y penwythnos diwethaf yn nifer y bobl sy’n ymweld ag ardal Sir Benfro wrth i’r cyfyngiadau lacio a’r tywydd gynhesu. Fri, 23 Apr 2021 16:39:57 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/gwerth-11000-o-ganabis-yn-cael-ei-ganfod-mewn-cartref-yn-sir-gaerfyrddin/ Mae’r heddlu wedi atafaelu gwerth amcangyfrifol o £11,000 o ganabis yn ystod gwarant yn Sir Gaerfyrddin. Wed, 21 Apr 2021 17:42:11 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/ymgyrch-sceptre-2021-ydych-chin-gwybod-sut-i-gael-gwared-ar-hen-gyllell-cegin/ Sut fyddech chi’n cael gwared ar hen gyllyll cegin? Neu set o gyllyll y daethpwyd o hyd iddynt wrth glirio tŷ? Mae Heddlu Dyfed-Powys yn anelu i addysgu pobl ynglŷn â’r cyfreithiau o gwmpas cario a gwerthu cyllyll, yn ogystal â chynghori ynghylch cael gwared ar lafnau’n ddiogel yn ystod wythnos genedlaethol o weithredu. Tue, 20 Apr 2021 10:34:24 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/carcharu-brodyr-am-ymosod-ar-ddioddefwyr-a-oedd-yn-cysgu-a-chlwb-golff/ Mae dau frawd wedi’u carcharu am ymosod ar ddau ddyn â chlwb golff pan oedd y dioddefwyr yn cysgu. Wed, 21 Apr 2021 16:49:31 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/dioddefwyr-cam-drin-domestig-yn-cael-eu-hannog-i-godi-eu-llais-wrth-i-ddyn-gael-ei-garcharu/ Wrth i ddyn gael ei garcharu am ymosod ar ei bartner beichiog, mae’r heddlu’n dweud wrth ddioddefwyr cam-drin domestig ei bod hi’n bwysig iddynt godi eu llais. Tue, 08 Jun 2021 11:35:28 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/yr-heddlun-ymuno-ag-asiantaethau-partner-ar-gyfer-diwrnod-gweithredu/ Rhoddwyd pum gwarant cyffuriau, cafodd mwy na 160 o geir eu stopio, ac ymwelwyd â 140 o gartrefi yn ystod diwrnod yn Sir Gaerfyrddin. Wed, 21 Apr 2021 15:13:15 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/carcharu-cyn-yrrwr-tacsi-am-dreisio-teithiwr/ Mae cyn yrrwr tacsi wedi’i garcharu am 10 mlynedd am dreisio teithiwr yng nghefn ei dacsi. Wed, 21 Apr 2021 17:31:39 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/man-charged-with-robbery-at-llanelli-shop/ A man has been arrested and charged with robbery following an incident at a Llanelli shop. Tue, 13 Apr 2021 17:40:39 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/tombstoning-warning-after-man-taken-to-hospital-with-injuries/ Following an incident at Tenby this evening, we are urging people not to take part in tombstoning or jumping from cliffs into the sea. Sat, 10 Apr 2021 21:49:49 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/gadewch-i-ni-ofalu-am-feicwyr-modur-a-beicwyr-drwy-ymgyrch-2-olwyn-yr-npcc/ O'r 5ed-18fed o Ebrill mae Cyngor Cenedlaethol Penaethiaid yr Heddlu (NPCC) a NRPOII yn cydlynu ymgyrch diogelwch ar y ffyrdd teithwyr 2 olwyn, i wella diogelwch ar y ffyrdd ar gyfer beiciau modur a beicwyr. Thu, 08 Apr 2021 11:41:01 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/april-2021/ymgyrch-darwen-yn-dychwelyd-i-gynyddu-ymwybyddiaeth-diogelwch-beiciau-modur/ Yn 2019 dioddefodd cyfanswm o 595 o feicwyr modur ar ffyrdd Cymru, ac yn anffodus collodd 22 o feicwyr modur eu bywydau mewn gwrthdrawiadau. Thu, 01 Apr 2021 14:31:33 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/gwobrwyor-heddlu-am-ei-ymrwymiad-i-ddioddefwyr-ymddygiad-gwrthgymdeithasol/ Heddlu Dyfed-Powys yw’r heddlu cyntaf yng Nghymru i gael ei wobrwyo am ei ymrwymiad i ddioddefwyr ymddygiad gwrthgymdeithasol. Wed, 31 Mar 2021 17:20:38 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/ymddygiad-gwrthgymdeithasol-y-materion-syn-ymddangos-yn-ddibwys-syn-medru-cael-effaith-ddinistriol-ar-gymunedau/ Wrth iddynt ymdrin â miloedd o adroddiadau am ymddygiad gwrthgymdeithasol bob blwyddyn, mae’r heddlu wedi tynnu sylw at yr amrywiol ffyrdd maen nhw’n gweithio er mwyn atal materion mân rhag dwysau. Wed, 31 Mar 2021 16:28:14 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/grwpiau-o-hyd-at-100-o-bobl-ifainc-yn-eu-harddegaun-cael-eu-symud-o-lwybr-yr-arfordir-wrth-ir-heddlu-ymdrin-ag-ymddygiad-gwrthgymdeithasol/ Mae grwpiau o hyd at 100 o bobl ifainc yn eu harddegau wedi’u symud ymlaen, a llawer iawn o alcohol wedi’i atafaelu, wrth i’r heddlu ymateb i bryderon ynghylch ymddygiad gwrthgymdeithasol ger llwybr yr arfordir ym Mhorth Tywyn. Tue, 08 Jun 2021 13:36:20 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carcharu-dyn-am-ymosodiad-treisgar-ar-swyddog-heddlu/ Mae dyn a ymosododd yn ffyrnig ar swyddog heddlu wedi’i garcharu dau ddiwrnod yn unig ar ôl y digwyddiad. Wed, 09 Jun 2021 08:38:35 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/yr-heddlun-canfod-merch-yn-ei-harddegau-oedd-ar-goll-yn-dilyn-ymlid/ Cafodd yr heddlu hyd i ferch yn ei harddegau oedd ar goll bron 90 milltir o’i chartref yn dilyn ymlid drwy ganolbarth Cymru. Wed, 09 Jun 2021 16:38:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/dyfed-powys-police-release-e-fit-of-man-wanted-over-newtown-sexual-assault/ Dyfed-Powys Police has released an e-fit of a man they want to speak to in connection with a sexual assault in Newtown on Tuesday, 23 March. Tue, 30 Mar 2021 15:10:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/cyhuddo-dyn-a-bwriad-i-werthu-cyffuriau-dosbarth-a-ar-ol-rhyng-gipio-car-mewn-gorsaf-gwasanaethau-traffordd/ Mae dyn wedi’i gyhuddo o feddu ar gyffuriau dosbarth A â’r bwriad o werthu yn dilyn ymgyrch heddlu ragweithiol i ryng-gipio car a oedd yn teithio drwy Sir Gaerfyrddin. Wed, 09 Jun 2021 11:25:51 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carcharu-twyllwr-mynych-am-sgamiau-bwciod/ Mae twyllwr mynych wedi’i garcharu ar ôl twyllo bwcïod yn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro drwy ddod yn ffrind i arianwyr a’u drysu. Tue, 08 Jun 2021 13:17:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carchar-ar-gyfer-dyn-a-daflodd-fomiau-tan-ar-ddreif-cymydog/ Mae dyn wedi derbyn dedfryd o garchar ar ôl mynd ag anghydfod gyda’i gymydog mor bell fel y taflodd fomiau tân cartref ar eu dreif. Wed, 09 Jun 2021 08:30:37 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/apel-ar-ol-i-ddynes-ddioddef-ymosodiad-rhywiol-yn-y-drenewydd/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn apelio am dystion ar ôl i ddynes ddioddef ymosodiad rhywiol yn y Drenewydd ddydd Mawrth 23 Mawrth. Wed, 24 Mar 2021 16:09:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carcharu-dyn-o-gaerfyrddin-ar-ol-rhyng-gipio-llwythi-o-gyffuriau-yn-y-post/ Mae dyn o Gaerfyrddin wedi’i garcharu ar ôl i’w lwyth o ecstasi a crystal meth gael ei ryng-gipio yn y post. Wed, 09 Jun 2021 11:20:02 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carcharu-par-ar-ol-canfod-gwerth-42000-o-heroin-mewn-fflat/ Mae dau unigolyn wedi’u carcharu am gymryd rhan mewn ymgyrch llinellau cyffuriau ar ôl i heroin gwerth dros £40,000 gael ei ganfod mewn fflat yn Sir Gaerfyrddin. Wed, 09 Jun 2021 08:34:58 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/cadarnhau-mai-corff-dynes-goll-o-sir-gaerfyrddin-y-daethpwyd-o-hyd-iddo-ar-draeth/ Gall Heddlu Dyfed-Powys gadarnhau bod corff y daethpwyd o hyd iddo ar draeth ger Solfach yn Sir Benfro ar 13 Mawrth wedi’i adnabod fel y ddynes goll Susan Smith. Wed, 31 Mar 2021 17:05:05 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/chwilio-saith-t-am-gyffuriau-yn-ystod-diwrnod-o-weithredu-yn-sir-gaerfyrddin/ Cynhaliodd yr heddlu saith gwarant gyffuriau yn Sir Gaerfyrddin fel rhan o ddiwrnod o weithredu a oedd yn targedu troseddwyr sy’n benderfynol o achosi niwed yn eu cymunedau. Tue, 23 Mar 2021 14:37:13 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/heddlu-dyfed-powys-yn-cefnogir-diwrnod-cenedlaethol-o-fyfyrdod-ar-23-mawrth-2021/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cefnogi diwrnod cenedlaethol i gofio’r rhai hynny sydd wedi marw yn ystod y pandemig, ac i ddangos cefnogaeth i bawb sydd wedi dioddef profedigaeth. Mon, 22 Mar 2021 13:12:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carcharu-dau-ddyn-am-eu-rhan-mewn-ymgyrch-twyll-negesydd/ Mae dau ddyn wedi’u carcharu am gymryd rhan mewn twyll negesydd yn dilyn ymchwiliad heddlu manwl dwy flynedd o hyd. Mon, 22 Mar 2021 09:46:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/rhybudd-sgam--peidiwch-a-chael-eich-twyllo-gan-alwadau-ffug-tesco/ Mae’r alwad awtomataidd yn dweud bod eich archeb wedi’i gosod gyda Tesco ac y bydd £350 yn cael ei ddebydu ar eich cyfrif. Wed, 17 Mar 2021 11:21:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/swyddogion-heddlun-peryglu-eu-bywydau-i-achub-dynes-ar-lan-afon-a-oedd-yn-llifon-gyflym/ Rhoddodd cwnstabl heddlu a swyddog gwirfoddol eu bywydau mewn perygl er mwyn achub dynes goll a oedd wedi cael ei dal ar lan afon a oedd yn llifo’n gyflym. Mon, 22 Mar 2021 15:03:43 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/carchar-i-bar-o-aberhonddu-yn-dilyn-ymosodiad-dros-gyn-am-sn/ Mae dyn a dynes o Aberhonddu wedi’u carcharu am ymosod ar gymydog a ofynnodd iddynt gadw’r sŵn i lawr. Mon, 22 Mar 2021 09:44:06 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/update-to-arrest-of-two-men-in-knighton-on-suspicion-of-attempted-dog-theft-on-sunday-march-14/ Following comments on our update social media post yesterday in respect of two men being arrested on suspicion of attempted dog theft in Knighton Powys, we thought it would be helpful to outline the reports we were responding to and to give some context. Mon, 15 Mar 2021 17:39:16 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/dal-gyrrwr-wedi-ei-ddiarddel-wrth-y-llyw-heb-drwydded-nac-yswiriant/ Canfuwyd nad oedd yswiriant na thrwydded yrru’r DU gan ddyn a roddodd fanylion ffug i’r heddlu er mwyn osgoi cael ei arestio. Mon, 22 Mar 2021 14:59:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/arweiniodd-teimlad-swyddog-cefnogi-cymunedol-yr-heddlu-a-swyddog-trin-cn-bod-rhywbeth-oi-le-at-ddarganfod-menyw-oedd-yn-cuddio-mewn-hen-eglwys-adfeiliedig/ Arweiniodd teimlad Swyddog Cefnogi Cymunedol yr Heddlu a Swyddog Trin Cŵn bod rhywbeth o’i le at ddarganfod menyw oedd yn cuddio mewn hen eglwys adfeiliedig. Mon, 22 Mar 2021 09:49:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/update--sighting-of-susan-smith-on-day-she-went-missing/ Dyfed-Powys Police has released more information on its investigation into missing person Susan Smith in the hope it encourages more witnesses to come forward. Thu, 11 Mar 2021 17:47:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/ni-all-unrhyw-beth-eich-paratoi-ar-gyfer-yr-hyn-fyddwch-chin-ei-weld-neun-ei-wneud-fel-cwnstabl-gwirfoddol/ Mae Craig Jones wedi bod yn byw dau fywyd ers pum mlynedd bellach. Fri, 12 Mar 2021 10:49:48 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/swyddogion-cefnogi-cymunedol-yr-heddlu--wrth-galon-ein-cymunedau/ Nhw yw’r wyneb cyfarwydd mewn gwisg du a glas, a phresenoldeb gweledol yr Heddlu sy’n tawelu’r meddwl ar draws Cymru ers 2003. Mon, 08 Mar 2021 17:24:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/investigation-launched-into-death-of-soldier-at-castlemartin/ An investigation has been launched into the death of a soldier at Castlemartin RAC Range following a military exercise. Sat, 06 Mar 2021 10:44:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/yr-heddlun-annog-y-cyhoedd-i-beidio-a-dadwneud-gwaith-caled-drwy-ymweld-ag-ardaloedd-hardd/ Wrth i’r tywydd braf ein cyrraedd a’r dyddiau ymestyn, ac wrth i gyfraddau heintio ddisgyn, mae’n hawdd deall bod cymunedau’n teimlo’n fwy cadarnhaol. Mon, 08 Mar 2021 15:50:11 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/update--searches-continue-for-missing-susan-smith/ Officers are carrying out searches and house-to-house enquiries in the Ferryside area for Susan, who was last seen at 1. Fri, 05 Mar 2021 16:17:11 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/prif-gaplan-yn-ymddeol-ar-ol-naw-mlynedd-orau-ei-fywyd-gwaith/ Mae’r Parchedig Tom Evans (Tom i swyddogion a staff) yn dipyn o arwr yn Heddlu Dyfed-Powys. Fri, 05 Mar 2021 16:01:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/rhybudd-ar-ol-achub-cerddwr-mynyddoedd-profiadol/ Roedd cerddwr mynyddoedd, a oedd wedi mynd allan am dro am 15 munud, ar goll am 6 awr ar fynydd ar ôl colli ei ffordd mewn glaw a niwl trwm. Mon, 15 Mar 2021 09:10:23 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/chwe-dyn-yn-derbyn-dirwy-wrth-ir-heddlu-fynd-ir-afael-a-gyrru-allffordd-ym-mannau-brycheiniog/ Mae ymgyrch ar y cyd wedi’i chynnal ym Mannau Brycheiniog er mwyn mynd i’r afael â phobl sy’n defnyddio beiciau cwad allffordd yn y parc cenedlaethol. Fri, 05 Mar 2021 12:02:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/Gwasanaeth-goffa-er-cof-am-y-Rhingyll-Lynwen-Thomas/ Wrth inni alaru am y Rhingyll Lynwen Thomas, cynhaliwyd gwasanaeth coffa i anrhydeddu ei bywyd a rhoi diolch am ei hymroddiad i Heddlu Dyfed-Powys. Tue, 02 Mar 2021 13:03:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/chwilio-am-unigolyn-coll--apel-i-chwilio-mewn-adeiladau-allanol-a-gwirio-camerau-diogelwch/ Yr ydym yn parhau i chwilio am Susan Smith, sydd ar goll. Tue, 02 Mar 2021 10:56:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/working-together-to-protect-our-countryside-and-our-country/ Mae Ymgyrch Dawns Glaw, sy'n dasglu amlasiantaethol o arbenigwyr o asiantaethau allweddol ledled Cymru, wedi ailffurfio i leihau, a lle bo hynny'n bosibl, dileu effaith tanau glaswellt ledled Cymru. Tue, 02 Mar 2021 08:56:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/tim-ymchwilio-ar-lein-yn-gweld-cynnydd-o-40-yn-nifer-yr-adroddiadau-ers-cyflwyno-cyfyngiadau-symud/ Mae tîm heddlu sy’n ymchwilio i adroddiadau am gamfanteisio a meithrin perthnasau amhriodol ar-lein wedi gweld cynnydd o 40% yn nifer yr adroddiadau ers dechrau’r pandemig Covid-19. Mon, 01 Mar 2021 10:37:12 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/march-2021/Cadwch-ein-Ffyrdd-yn-Ddiogel-ac-Osgowch-Y-Pum-Angheuol/ "Mae marwolaethau ar y ffyrdd a achosir gan y Pum Angheuol yn achosi canlyniadau dinistriol; nid yn unig ar y rhai sy'n gysylltiedig â'r gwrthdrawiad, ond hefyd ar y cylch ehangach o deulu a ffrindiau. Tue, 02 Mar 2021 08:42:47 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/marwolaeth-drasig-a-sydyn-aelod-o-deulu-heddlu-dyfed-powys/ Roedd y Rhingyll Lynwen Thomas yn swyddog heddlu uchel ei pharch a fu farw yn dilyn gwrthdrawiad neithiwr. Tue, 02 Mar 2021 12:35:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/gwrthdrawiad-angheuol-ger-bancyfelin--allwch-chi-helpu/ Yn drist, bu farw’r ddynes a oedd yn reidio’r beic yn y fan a’r lle. Tue, 02 Mar 2021 12:29:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/apel-am-wybodaeth-ar-ol-i-ddyn-gael-ei-gyhuddo-o-gyflawni-llofruddiaeth-yn-noc-penfro/ Mae Dale Morgan, 43 oed, wedi’i gyhuddo o’i llofruddio, a heddiw (dydd Iau 25 Chwefror), fe’i cadwyd yn y ddalfa. Tue, 02 Mar 2021 11:03:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/op-rhinestone--facebook-reports-of-an-incident-at-pembrey-beach/ As part of the task force set up to tackle dog thefts in the force area, officers swiftly made enquiries in respect of this information, and it transpired this incident had not been reported to police. Wed, 24 Feb 2021 11:38:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/winner-of-the-special-constabulary-award/ Achlysur Arbennig: Mae Prif Gwnstabl sydd ar fin ymddeol, a ddechreuodd ei yrfa fel swyddog heddlu gwirfoddol, wedi cyflwyno ei wobr olaf i enillydd y wobr Heddlu Gwirfoddol. Wed, 17 Feb 2021 16:22:32 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/anpr-dweud-eich-dweud/ Yr ydym yn ceisio’ch barn ynglŷn â’r defnydd o dechnoleg adnabod rhifau ceir yn awtomatig (ANPR) yn ardal Dyfed-Powys. Tue, 16 Feb 2021 12:13:33 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/police-release-e-fit-of-man-wanted-over-attempt-to-steal-dog/ The man in the e-fit is described as being in his 40s, around 6ft tall, of stocky build, and wearing light blue jeans and a dark puffer jacket. Sat, 13 Feb 2021 09:20:25 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/cydnabyddiaeth-arbennig-ar-gyfer-paul-pugh-ymgyrchydd-o-rydaman/ Mae dyn o Rydaman a ddioddefodd anafiadau difrifol yn dilyn ymosodiad digymell yn ei dref enedigol wedi derbyn cydnabyddiaeth arbennig am ei ymrwymiad tuag at atal trais sy’n gysylltiedig ag alcohol. Fri, 12 Feb 2021 15:59:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/datgelu-canlyniadau-ymgyrch-atal-yfed-neu-cymryd-cyffuriau-a-gyrru-cymru-gyfan-dros-y-nadolig/security-advice-to-farmers-following-crime-spate/ Rural policing officers are offering crime prevention advice following a series of crimes targeting farms across Powys. Fri, 12 Feb 2021 10:55:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/datgelu-canlyniadau-ymgyrch-atal-yfed-neu-cymryd-cyffuriau-a-gyrru-cymru-gyfan-dros-y-nadolig/ O’r 4,906 prawf anadl a weinyddwyd, fe wnaeth 181 (3. Thu, 11 Feb 2021 14:33:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/police-reassure-attempted-theft-of-walkers-dog-was-isolated-incident/ Police have offered reassurance that an incident which saw two men approach a dog walker and attempt to steal his pet was isolated, with no further reports received. Tue, 09 Feb 2021 15:37:59 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/three-arrested-and-heroin-worth-estimated-13000-seized-in-powys/ Three people have been arrested on suspicion of possessing class A drugs with intent to supply, and heroin worth an estimated £13,000 has been seized in Llanfyllin. Mon, 08 Feb 2021 11:08:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/police-reunite-owner-with-six-suspected-stolen-dogs-within-two-days/ Six dogs that were taken during a suspected burglary in Carmarthen have been returned to their owner within two days of the incident being reported. Fri, 05 Feb 2021 15:43:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/swyddogion-heddlu-dyfed-powys-yn-dathlu-cwblhau-rhaglen-gyntaf-oi-math-gyda-phrifysgol-de-cymru/ MAE grŵp o wyth swyddog Heddlu Dyfed-Powys yn dathlu dod y rhai cyntaf yng Nghymru a Lloegr i gwblhau diploma i raddedigion newydd mewn plismona. Fri, 05 Feb 2021 14:17:44 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/three-arrested-as-heroin-worth-an-estimated-70000-seized-in-carmarthenshire/ Heroin with an estimated street value of £70,000 has been seized by police during a warrant in Carmarthenshire. Wed, 03 Feb 2021 17:57:12 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/two-arrests-as-cocaine-worth-over-13000-found-in-car/ TWO men have been arrested after police found cocaine worth between £13,000 and £16,000 in their car. Wed, 03 Feb 2021 16:48:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/february/man-sentenced-for-planting-bottles-alleged-to-contain-novichok-at-pembroke-castle/ A man who deliberately and maliciously planted bottles claiming to contain nerve agent Novichok at a tourist attraction has been sentenced after a two year investigation. Mon, 01 Feb 2021 16:48:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/suspected-stolen-dogs-returned-to-owners-and-further-arrests-made/ Dyfed-Powys Police have confirmed nearly 30 dogs which were suspected to have been stolen have been returned safely to their rightful owners as three arrests are made. Fri, 29 Jan 2021 14:26:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/rhybudd-wrth-i-dwyllwyr-dwyllo-pobl-i-ymadael-ag-aur/ Wythnos diwethaf, dioddefodd dynes oedrannus yng ngorllewin Cymru dwyll negeswyr ar ôl cael ei thwyllo i gredu ei bod hi’n gweithio gyda’r heddlu er mwyn atal twyll. Thu, 28 Jan 2021 14:34:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/twyll-rhamant-twyllwyr-yn-symud-tu-hwnt-i-wefannau-caru-er-mwyn-manteisio-ar-ddioddefwyr-diniwed/ MANTEISIO ar chwaraewyr ar wefannau gêm, defnyddio ffotograffau ffug, a ffugio argyfyngau teuluol. Wed, 27 Jan 2021 13:05:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/pcsos-praised-for-search-for-missing-woman-in-treacherous-conditions/ A MISSING woman who was so cold that thermal imaging cameras couldn’t detect her, was returned home safely thanks to two determined PCSOs. Tue, 26 Jan 2021 15:48:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/suspended-sentence-activated-after-woman-smeared-faeces-on-car/ Lucy Saxton, aged 47, of Wellington Road, Hakin, Milford Haven, was given a suspended sentence for possession of weapons at Haverfordwest Magistrates Court on Monday, 18 January. Tue, 26 Jan 2021 15:10:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/arrest-as-up-to-80-suspected-stolen-dogs-are-found-by-police/ POLICE have recovered a large number of dogs suspected to have been stolen in recent months at two locations over the weekend. Mon, 25 Jan 2021 16:34:53 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/police-praise-mum-following-sea-rescue/ POLICE have praised the quick-thinking and immense bravery of an Aberporth woman who saved an injured man from the sea. Fri, 22 Jan 2021 09:16:33 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/dyfed-powys-police-to-launch-all-wales-fatal-5-campaign-as-part-of-police-and-crime-commissioner-engagement-day-on-road-safety/ Ddydd Mawrth 19eg Ionawr 2021, bydd Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd, Dafydd Llywelyn yn cynnal diwrnod ymgysylltu cymunedol rhithiol a fydd yn canolbwyntio’n benodol ar Ddiogelwch Ffyrdd, lle bydd Heddlu Dyfed-Powys yn lansio ymgyrch genedlaethol, 5 Angheuol. Mon, 18 Jan 2021 16:46:17 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/tireless-police-praised-for-45-minute-cpr-effort/ POLICE officers in Cardigan have been praised for their swift response, dedication and tireless actions after carrying out CPR on a critically ill man for 45 minutes. Fri, 15 Jan 2021 11:30:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/cyfle-i-grwpiau-amrywiol-ddylanwadu-ar-benderfyniadau-ym-maes-plismona/ A allech chi gynrychioli grŵp amrywiol o bobl a helpu i ddylanwadu ar benderfyniadau a wneir ym maes plismona? Os felly, hoffai Grŵp Ymgynghorol Annibynnol (GYA) Heddlu Dyfed-Powys glywed gennych. Fri, 15 Jan 2021 10:23:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/Yr-heddlu-yn-rhoi-cyngor-diogelu-eiddo/ Mae’r heddlu yn Sir Drefaldwyn yn ymchwilio i nifer o achosion o ddwyn a byrgleriaeth wledig ar hyd y ffin â Gorllewin Mersia. Thu, 14 Jan 2021 11:04:59 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/cyngor-heddlu-dyfed-powys-yn-dilyn-galwadau-ffon-sgam-yn-ymwneud-ag-amazon/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn rhybuddio’r cyhoedd ynghylch galwadau ffôn twyllodrus gan sgamwyr sy’n esgus eu bod o gwmni Amazon. Thu, 14 Jan 2021 11:06:43 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/preswylwyr-sydd-mewn-perygl-o-gael-eu-twyllo-yngln-a-brechlyn-covid-19/ Mae Tîm Troseddau Economaidd Heddlu Dyfed Powys wedi dod yn ymwybodol bod troseddwyr wedi bod yn anfon negeseuon testun ac ebyst yn ceisio denu pobl i wneud cais am frechlyn Covid-19. Wed, 13 Jan 2021 08:51:25 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/two-year-sentence-for-drug-supply-charges/ A 20-year-old has been sentenced to two years and five months in a young offenders’ institute after admitting three charges of supplying class A and B drugs. Tue, 12 Jan 2021 10:35:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/national-award-for-hero-police-dog-max/ A POLICE dog who found a missing woman and her baby on his very first shift has been honoured with a national award for his success. Fri, 08 Jan 2021 13:28:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2021/january-2021/yr-heddlun-rhoi-mewnwelediad-i-gaethwasiaeth-modern-wrth-i-intact-gael-ei-lansio/ Mae’r heddlu wedi cynnig mewnwelediad i ymchwiliadau caethwasiaeth modern wrth i ymgyrch newydd troseddau difrifol a throseddu trefnedig gael ei lansio. Mon, 04 Jan 2021 10:04:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/christmas-presents-and-designer-watches-stolen-in-carmarthenshire-village-burglary/ Christmas presents, televisions, Playstation 4s, several watches, and a number of rings and other jewellery were taken in the burglary, which occurred sometime overnight on Saturday, December 12 into Sunday, December 13. Mon, 21 Dec 2020 17:30:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/police-issue-drug-warning-after-overdoses-in-llanelli/ Dyfed-Powys Police believe a batch of drugs being sold as Xanax, a benzodiazepine, has been laced with opiates. Mon, 21 Dec 2020 17:06:05 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/cctv-appeal-following-dog-bite-at-carmarthen-skate-park/ On that evening, a man entered the park with his bike and a white bull dog type dog. Mon, 21 Dec 2020 17:01:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/rhybudd--gochelwch-rhag-eiddo-rhent-yn-cael-ei-ddefnyddio-i-gynnal-partion-anghyfreithlon/ Mae Fforwm Lleol Cymru Gydnerth Dyfed-Powys yn cydweithio er mwyn amddiffyn cymunedau mewn perthynas â grwpiau mawr yn aros mewn eiddo rhent. Fri, 18 Dec 2020 16:06:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/police-warning-to-delivery-drivers-after-attempted-robbery-and-theft/ DYFED-POWYS Police is urging delivery drivers to take extra care to prevent being the victims of crime in the run up to Christmas. Fri, 18 Dec 2020 15:44:38 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/jail-for-driver-who-sped-around-blind-bends-with-headlights-off-and-threw-items-at-police-car/ A disqualified driver who failed to stop for police, tried to blind officers in pursuit with strobe lights and threw items in front of their car to evade arrest has been jailed. Fri, 18 Dec 2020 13:54:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/Cynllun-ildio-newydd-ar-gyfer-cadw-arfau-peryglus-oddi-ar-y-strydoedd-yn-cychwyn/ Mae’r cynllun ildio’n nodi datblygiad pwysig yn ymrwymiad y Llywodraeth tuag at fynd i’r afael â thrais difrifol a chryfhau pwerau’r heddlu ar gyfer gweithredu yn ei erbyn. Tue, 15 Dec 2020 10:25:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/Prif-Gwnstabl-Dyfed-Powys-Mark-Collins-QPM-yn-cyhoeddi-ei-ymddeoliad/ Ar ôl cychwyn ei yrfa plismona fel Cwnstabl Gwirfoddol gyda Heddlu Sussex yn 1985, dychwelodd i’w heddlu cartref yn 1987 a pharhau i wirfoddoli ar y rheng flaen tan iddo ymuno â’r Heddlu Metropolitanaidd yn 1991. Mon, 14 Dec 2020 12:41:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/jack-russell-led-police-to-prolific-offending-brothers/ POLICE have revealed how a Jack Russell called Mitsie led to the arrest of a pair of prolific offending brothers. Fri, 11 Dec 2020 17:04:22 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/dyfed-powys-police-warning-as-scammers-con-victims-out-of-100000/ Mae swyddogion yn ymchwilio i gyfres o droseddau twyll ym mhedair sir yr ardal heddlu ar ôl i chwe unigolyn golli cyfanswm o £98,315. Wed, 09 Dec 2020 20:47:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/pc-speaks-out-after-missing-man-made-threats-with-a-knife/ A POLICE officer who found a high risk missing person, only to be threatened with a knife, has spoken out to highlight the dangers he and his colleagues face. Wed, 09 Dec 2020 15:25:48 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/synod-inn--attempt-robbery-appeal/ We are investigating a report of an attempt robbery at around 10. Tue, 08 Dec 2020 19:46:30 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/eich-enillydd-gwobr-gofalu-yn-cael-ei-cyhoeddi/ Yn hytrach, bu’n rhaid inni ddathlu ychydig yn wahanol. Tue, 08 Dec 2020 16:46:02 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/join-team-of-volunteers-as-a-carmarthenshire-public-enquiry-officer/ Dyfed-Powys Police is offering the chance to join its dedicated team of volunteers as the face of police stations across Carmarthenshire. Tue, 08 Dec 2020 17:28:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/ammanford-man-emotionally-assaulted-partner-by-posing-as-a-stalker/ A MAN who convinced his girlfriend she was being stalked has been jailed thanks to a “dogged and protracted” police investigation. Tue, 08 Dec 2020 13:51:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/family-pays-tribute-to-lewis-morgan-as-police-reappeal-for-witnesses-to-collision/ The family of Lewis Morgan, who tragically died following a collision on Friday, December 4, have paid tribute to the 20-year-old: Lewis is our loving son, brother, grandson, nephew, cousin and friend and he will be missed by us all. Mon, 07 Dec 2020 14:04:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/driver-jailed-after-hitting-pedestrian-at-50mph/ A man who sped up a Llanelli road before hitting a pedestrian at 50mph and driving off has been jailed for nearly two years. Mon, 07 Dec 2020 12:44:05 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/fatal-collision-appeal-a470-storey-arms/ We would like to speak to anyone who witnessed a collision at around 10. Sun, 06 Dec 2020 14:16:27 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/fatal-collision-appeal-llandybie/ Fatal collision | Can you help? We'd like to speak to anyone who witnessed a collision at around 8. Sat, 05 Dec 2020 13:46:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/two-men-jailed-for-aberystwyth-creeper-burglaries/ Allyn Freeman, aged 33, of Bryn Wyre, Aberystwyth, and Daniel Bloomer, aged 23, of Heol Elynnydd, Devils Bridge, were sentenced after pleading guilty to all charges at Swansea Crown Court on Wednesday, December 2. Thu, 03 Dec 2020 16:58:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/lansiad-ymgyrch-atal-gyrru-dan-ddylanwad-alcohol-a-chyffuriau-dros-y-nadolig/ Mae hon wedi bod yn flwyddyn sydd wedi gweld cymaint o newid – peidiwch â gadael i Nadolig 2020 fod yr un sy’n newid teulu am byth. Wed, 02 Dec 2020 16:38:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/december-2020/apel-yr-heddlu-yn-dilyn-digwyddiad-yn-llanelli/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymchwilio i ddigwyddiad a ddigwyddodd am 9. Tue, 01 Dec 2020 15:12:20 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/jail-for-man-who-live-streamed-speeding-and-dangerous-driving/ A man who live streamed himself on Facebook while speeding and driving dangerously has been jailed. Mon, 30 Nov 2020 13:03:59 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/woman-jailed-as-heroin-worth-45000-found-in-aberystwyth-home/ AN Aberystwyth woman has been jailed, and an organised crime gang disrupted, after heroin worth £45,000 was found at her home. Fri, 27 Nov 2020 18:08:22 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/yn-falch-o-gefnogir-ymgyrch-rhuban-gwyn/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn falch o gefnogi’r ymgyrch i ddiddymu trais yn erbyn menywod gan ddynion. Thu, 26 Nov 2020 11:05:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/rhybudd-ir-gymuned-ffermio-ynghylch-ymosodiadau-twyll-targedig2/ Mae Heddlu Dyfed-Powys yn cynghori’r gymuned ffermio i fod yn wyliadwrus iawn ynghylch galwadau, negeseuon testun neu e-byst amheus gan fod twyll sy’n targedu’r sector amaethyddol yn benodol wedi’i nodi. Thu, 26 Nov 2020 10:48:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/cctv-operators-prove-crucial-in-search-for-missing-people/ POLICE CCTV operators are proving to be crucial in the search for missing people – finding six people safe and well in the past seven days. Tue, 24 Nov 2020 14:35:01 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/footage-of-police-pursuit-released-as-drug-driver-is-jailed/ POLICE have released footage of a drug driver who drove through a stretch of roadworks on the wrong side of the road, putting other drivers and pedestrians at risk. Tue, 24 Nov 2020 10:03:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/greener-future-for-police-as-dyfed-powys-pcc-invests-in-electric-cars2/ The thin blue line is getting greener as Dyfed-Powys Police welcomes a new fleet of electric cars in a bid to become more environmentally friendly. Wed, 09 Jun 2021 08:46:34 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/violent-man-lashed-out-at-police-while-under-arrest-for-assault/ A “violent and aggressive” man who kicked a police officer in the face while under arrest for assaulting a woman has been jailed. Tue, 17 Nov 2020 14:19:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/scam-warning-fraudsters-claiming-to-be-police-officers-to-gain-financial-details/ We’ve received reports that people in our area are being contacted by fraudsters as part of a scam known as ‘courier fraud’. Fri, 13 Nov 2020 11:42:17 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/dog-handlers-praised-for-saving-missing-womans-life/ TWO police dog handlers have been commended for saving the life of a missing woman in Ceredigion. Wed, 09 Jun 2021 08:46:07 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/burglar-arrested-within-seven-minutes-of-crime-being-reported/ POLICE arrested a man who broke into a house while the occupant was sleeping and attempted to steal her car within seven minutes of the crime being reported. Wed, 09 Jun 2021 08:46:21 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/man-jailed-after-bombarding-ex-girlfriend-with-threatening-text-messages/ A MAN who bombarded his former girlfriend with texts and threatened to pour petrol through her letterbox three months after their relationship ended has been jailed. Tue, 09 Feb 2021 09:39:12 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/november-2020/yr-heddlun-ad-dalu-caredigrwydd-plentyn-chwech-oed-gyda-rhodd-annisgwyl-cyfnod-clo/ Talwyd cymwynas yn ôl i blentyn chwech oed gofalgar wrth i heddlu’r Drenewydd ddod â syrpreis cyfnod clo iddo. Wed, 09 Jun 2021 08:47:41 +0100 http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/october-2020/cash-and-drugs-seized-following-interceptors-inspired-police-pursuit/ SEVERAL thousands of pounds in cash and drugs suspected to be cocaine have been seized following a pursuit in Carmarthen. Tue, 09 Feb 2021 09:44:20 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/october-2020/reckless-driver-mounted-kerbs-and-put-lives-at-risk-after-drinking-two-bottles-of-wine/ A MAN who got behind the wheel of his car after drinking two bottles of wine, mounted pavements and crashed into two parked vehicles has been banned from driving. Tue, 09 Feb 2021 09:40:55 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/october-2020/farm-thief-caught-after-police-track-rental-van-to-scene-of-crime/ A CROSS border criminal has been jailed after travelling to Powys in a hired van to steal a quad bike and tools worth more than £8,000. Tue, 09 Feb 2021 09:56:52 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/october-2020/former-dyfed-powys-police-community-support-officer-sentenced/ On Wednesday 30th September 2020, Ryan Jones appeared at Swansea Crown Court where he pleaded guilty to two charges of fraud and was sentenced to 20 months imprisonment, suspended for 18 months. Tue, 09 Feb 2021 10:01:37 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/october-2020/drug-driving-arrests-rise-as-police-crack-down-on-dangerous-drivers/ A third of all people arrested by Dyfed-Powys Police last weekend were suspected of drink or drug driving, as roads policing officers crack down on dangerous drivers. Tue, 09 Feb 2021 10:04:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/cyfyngiadau-lleol-newydd-ar-gyfer-ardal-helaeth-o-lanelli/ Bydd trigolion rhan helaeth o Lanelli yn destun cyfyngiadau lleol newydd mewn 'ardal diogelu iechyd' yn dilyn cynnydd cyflym mewn achosion Covid-19 yn yr ardal. Fri, 26 Feb 2021 16:23:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/former-raf-sergeant-jailed-for-offences-against-junior-officer-in-the-1970s/ A FORMER RAF sergeant has been jailed for sexual offences more than 40 years after abusing a junior officer. Tue, 09 Feb 2021 10:06:24 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/predatory-offender-jailed-after-sharing-hundreds-of-images-of-teenage-ex-girlfriend-online/ A ‘predatory offender’ who targeted young girls online and shared indecent images of them on pornographic websites has been jailed for more than two years. Tue, 09 Feb 2021 10:07:57 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/gwnewch-eich-rhan--stopiwch-y-feirws-rhag-lledaenu/ Mae’n rhaid inni wneud rhagor i stopio'r feirws rhag lledaenu – dyna'r neges oddi wrth arweinwyr gwasanaethau cyhoeddus yn Sir Gaerfyrddin wrth i achosion Covid-19 ddechrau cynyddu eto. Fri, 26 Feb 2021 16:19:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/off-duty-officer-praised-for-finding-vulnerable-missing-teen-next-to-busy-dual-carriageway/ An off-duty student police officer has been praised after finding a vulnerable missing teenager on the side of a busy dual carriageway. Tue, 09 Feb 2021 11:57:41 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/man-jailed-after-following-lone-student-and-touching-her-in-tesco/ A man who watched and followed several women around a supermarket before targeting a lone student and touching her has been jailed for six months. Tue, 09 Feb 2021 11:59:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/survivors-praised-for-reporting-child-sexual-offences-as-abuser-is-jailed-for-12-years/ The bravery and determination of two survivors in speaking out about sexual abuse they suffered more than 30 years ago has been praised by police as a man is jailed for 12 years. Tue, 09 Feb 2021 12:47:18 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/september-2020/we-will-continue-rising-to-the-challenge-class-a-drug-dealers-jailed/ The arrest of a Liverpool uncle and nephew has led to the shut-down of an entire illegal drug smuggling route into Carmarthenshire. Tue, 09 Feb 2021 12:49:26 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/august-2020/police-stop-man-drug-driving-three-times-in-three-weeks/ A man who was caught drug driving three times in three weeks by Pembrokeshire Roads Policing officers, has been disqualified from driving for three years. Tue, 09 Feb 2021 12:50:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/jail-for-man-who-stashed-4000-of-cocaine-in-deodorant-bottles/ A MAN who stashed over £4,000 worth of class A drugs in deodorant containers has been jailed for more than two years. Tue, 09 Feb 2021 12:52:35 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/man-arrested-twice-in-six-hours-as-police-take-zero-tolerance-approach-to-drug-driving/ A man was arrested on suspicion of drug driving twice in six hours as police warn they will take a zero tolerance approach to drivers under the influence of illegal substances. Tue, 09 Feb 2021 12:53:54 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/men-arrested-after-hitting-100mph-during-police-pursuit/ Two men were arrested after driving over 100mph and on the wrong side of the road during a 10-mile police pursuit. Tue, 09 Feb 2021 12:55:26 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/sadly-some-were-determined-to-flout-the-rules---1700-fines-issued-during-lockdown/ DYFED-Powys Police issued more than 1,700 fines during the lockdown period, the force has announced. Mon, 22 Mar 2021 17:11:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/yr-heddlun-annog-ymwelwyr-i-aros-yn-ddiogel-a-pharchu-cymru-wrth-ir-gwaharddiad-ar-deithio-gael-ei-godi/ Mae’r heddlu’n annog ymwelwyr i aros yn ddiogel a pharchu Cymru wrth iddynt baratoi i groesawu ymwelwyr dros y penwythnos. Mon, 22 Mar 2021 17:10:09 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/july-2020/three-men-jailed-after-burglary-and-hammer-attack/ Three men have been jailed after breaking into a house and brutally attacking a man with a hammer and knife on New Year’s Eve. Tue, 09 Feb 2021 12:57:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/june-2020/diogelu-cymru---neges-aml-asiantaeth-diogelwch-rhag-tan-yn-yr-awyr-agored/ Gyda'r tywydd cynnes, heulog a sych yr ydym wedi bod yn ei fwynhau'n ddiweddar, ac wrth i reolau'r cyfyngiadau ddechrau cael eu llacio yng Nghymru, mae'r neges wedi newid o “arhoswch gartref” i “arhoswch yn lleol”, sydd i'w weld yn gyfle perffaith i ddechrau mwynhau'r cefn gwlad a'r traethau gwych sydd gennym i'w cynnig. Fri, 26 Feb 2021 16:07:45 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/june-2020/peidiwch-a-phoeni.-peidiwch-a-chyfathrebu.-peidiwch-a-thalu/ Peidiwch â phoeni. Fri, 26 Feb 2021 16:14:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/june-2020/coronafeirws--covid-19/ Ar 9 Tachwedd, daeth y cyfnod atal byr i ben. Fri, 26 Feb 2021 15:58:19 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/june-2020/mae-swyddogion-cefnogi-cymunedol-yr-heddlu-ledled-cymru-yn-chwarae-rol-ganolog-yn-yr-ymdrech-genedlaethol-i-arbed-bywydau-ac-amddiffyn-y-bobl-fwyaf-bregus-yn-ein-cymunedau-ers-ir-cyfyngiadau-symud-ddod-i-rym/ Ers 2003, mae rôl Swyddogion Cefnogi Cymunedol yr Heddlu (SCCH) wedi bod yn ganolog i blismona bro ar draws Cymru. Fri, 26 Feb 2021 15:53:13 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/protecting-the-protectors-an-inside-look-into-the-service-supporting-the-frontline-of-dyfed-powys-police/ POLICE officers give their all to protect their communities – running towards danger as others run away, supporting victims and families in their darkest hours, and seeing unimaginable scenes. Mon, 22 Mar 2021 17:09:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/volunteer-police-give-up-time-to-support-colleagues-during-covid-19-pandemic/ WHILE most people are staying home to stay safe, a small army of volunteers has been patrolling the streets to help protect communities. Mon, 22 Mar 2021 17:09:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/off-duty-officer-and-police-dog-broke-up-campers-breaching-covid-19-regulations/ An off-duty police dog and his handler broke up a group of campers flouting Covid-19 regulations in Ceredigion. Mon, 22 Mar 2021 17:08:46 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/gweithio-gydan-gilydd-i-ddiogelu-goroeswyr-trais-a-chamdriniaeth-rywiol-yn-ystod-argyfwng-covid-19/ Mae'r Heddlu yng Nghymru yn ymrwymedig i weithio gydag asiantaethau partner i ddiogelu'r rheini sydd wedi wynebu trais neu gamdriniaeth rywiol, a dwyn troseddwyr i gyfrif am eu gweithredoedd. Fri, 26 Feb 2021 15:45:10 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/stay-home-stay-safe-still-applies-as-nearly-220-covid-19-fines-issued-over-bank-holiday-weekend/ Stay home, stay safe remains the message from Dyfed-Powys Police as nearly 220 Covid-19 fines were handed out over the bank holiday weekend. Tue, 09 Feb 2021 09:32:03 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/four-people-fined-after-driving-200-miles-to-look-at-a-boat/ Four people have been fined after attempting to drive from Dorset to Milford Haven to look at a boat. Mon, 22 Mar 2021 17:08:38 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/police-warning-after-19-men-fined-for-off-roading-in-powys/ Police are warning people not to attempt off-road biking over the bank holiday after 19 men were stopped and fined last weekend. Mon, 22 Mar 2021 17:08:14 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/covid-19-restrictions-remain-in-place-in-wales-police-response-to-first-ministers-announcement/ Following this afternoon’s announcement that government-imposed restrictions will continue in Wales for a further three weeks, police forces in Wales are urging the public to continue following government advice and remain committed to the national effort to curb the spread of Coronavirus. Tue, 09 Feb 2021 09:19:29 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/restrictions-remain-in-place-this-bank-holiday-weekend/ BUYING a bouncy castle, picking up a puppy or ‘going for a spin’ are not valid reasons for being out and about during the corona virus crisis, police have warned. Mon, 22 Mar 2021 17:07:07 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/may-2020/pcs-get-a-unique-start-to-their-policing-careers-during-covid-19-pandemic/ NEW police recruits are experiencing a unique start to their careers as Dyfed-Powys takes measures to follow social distancing rules. Mon, 22 Mar 2021 17:06:46 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/dyfed-powys-police-recognised-as-one-of-the-best-places-to-work/ Dyfed-Powys Police, the UK’s largest geographic police force, has been awarded Investors in People (IiP) GOLD accreditation – an accolade achieved by only 7% of UK organisations subscribing to IiP. Tue, 09 Feb 2021 13:02:22 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/blood-wiped-in-haverfordwest-police-officers-face-minutes-after-weekly-clap-for-carers/ A police officer had blood wiped in his face while attending a call in Haverfordwest just minutes after the weekly clap to show gratitude and respect for emergency services workers. Mon, 22 Mar 2021 17:03:50 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/diweddariad-y-prif-gwnstabl-ar-droseddu-a-phlismona-yn-ystod-pandemig-covid-19/ Ar ôl i Gyngor Cenedlaethol Prif Swyddogion yr Heddlu ryddhau ffigurau cenedlaethol ddoe mewn perthynas â throsedd a phlismona yn ystod y pandemig parhaus, heddiw, mae’r Prif Gwnstabl Mark Collins wedi cyflwyno sylwadau ynghylch y gwaith sy’n mynd rhagddo leded ardal Heddlu Dyfed-Powys er mwyn cefnogi’r ymdrech genedlaethol. Mon, 22 Mar 2021 17:04:38 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/fforwm-lleol-cymru-gydnerth-dyfed-powys-yn-diolch-i-gymunedau-am-chwarae-eu-rhan-mewn-mynd-ir-afael-ar-argyfwng-iechyd-presennol-dros-benwythnos-gyl-y-banc/ Mae’r partneriaid sydd, gyda’i gilydd, yn ffurfio Fforwm Lleol Cymru Gydnerth Dyfed-Powys yn Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion a Phowys, eisiau talu teyrnged a diolch o waelod calon i’n cymunedau a’r rhai sy’n byw ac yn gweithio yn yr ardal am eu cydweithrediad a’u cefnogaeth dros benwythnos y Pasg drwy wrando ar ddeddfwriaeth y Llywodraeth i aros adref, sydd, yn ei dro, yn amddiffyn y GIG ac yn arbed bywydau. Fri, 26 Feb 2021 15:38:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/woman-jailed-after-claiming-she-had-covid-19-and-coughing-on-police-officers/ A woman has been jailed for assault after she coughed on two police officers and claimed she was infected with Covid-19. Tue, 09 Feb 2021 09:16:40 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/llanelli-man-arrested-for-breaching-covid-19-regulations/ An 18-year-old male from the Llwynhendy area of Llanelli has today, Saturday 11th April, been arrested for causing a public nuisance – breaching Covid-19 regulations. Tue, 09 Feb 2021 09:13:59 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/we-are-all-vulnerable-in-this-crisis--urgent-appeal-to-stay-home-and-save-lives-ahead-of-easter-bank-holiday-weekend/ Doctors, carers and vulnerable families are urging everyone to stay home and save lives this Easter, as part of continued efforts by police to keep the public safe. Mon, 22 Mar 2021 17:05:42 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/april-2020/man-issued-with-two-covid-19-fines-in-24-hours-as-police-thank-those-following-new-legislation/ A man has been issued with two fines in 24 hours for flouting Coronavirus legislation, as police thank those who are following the new rules. Mon, 08 Feb 2021 15:49:17 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/march-2020/two-arrested-for-drug-possession-as-police-conduct-coronavirus-stops/ POLICE carrying out Coronavirus social distancing compliance checks arrested two men on suspicion of possessing cannabis with intent to supply. Tue, 09 Feb 2021 09:33:39 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/march-2020/reassurance-and-advice-to-people-at-risk-of-domestic-abuse-during-coronavirus-isolation-period/ Reassurance is being offered to people at risk of domestic abuse during the Coronavirus isolation period. Tue, 09 Feb 2021 09:11:31 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/march-2020/mae-sir-benfro-ar-gau-i-ymwelwyr-ar-hyn-o-bryd/ ‘Mae Sir Benfro ar gau i ymwelwyr ar hyn o bryd’ yw’r neges gan Heddlu Dyfed-Powys wrth i swyddogion weithio i atal lledaeniad y Coronafeirws o fewn y sir. Mon, 22 Mar 2021 16:59:49 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/march-2020/stayhomesavelives---officers-conduct-high-visibility-patrols-across-dyfed-powys-as-part-of-national-coronavirus-action/ O heddiw (dydd Iau, Mawrth 26) bydd swyddogion yn cynnal patrolau gweladwy ar draws ardal Heddlu Dyfed-Powys fel rhan o weithredu cenedlaethol yn sgil y pandemig Coronafeirws. Mon, 22 Mar 2021 16:52:00 Z http://www.dyfed-powys.police.uk/cy-GB/news/dyfed-powys/newyddion/2020/march-2020/now-is-the-time-for-us-all-to-pull-together--a-message-from-cc-mark-collins/ Chief Constable Mark Collins said “The pace at which the situation has unfolded over the last week has been unprecedented, and this is a situation that the majority of us could never have anticipated. Mon, 08 Feb 2021 15:26:18 Z