Sbeicio 695/2023

Cyfeirnod Rhyddid Gwybodaeth: 695/2023

Cais:

C1) Ar gyfer y pum mlynedd galendr ddiwethaf, a fyddech cystal â darparu cyfanswm nifer y digwyddiadau sbeicio yr adroddwyd amdanynt, ynghyd ag unrhyw ffigurau sydd ar gael ar adroddiadau o’r fath ar gyfer 2023 (gan nodi’r cyfnod)?

Os gwelwch yn dda, a wnewch chi chwilio am y data hyn drwy chwiliadau allweddair o godau’r mynegai disgrifiadol, gan ddefnyddio’r termau ‘spike’, ‘spiking’, ‘spiked’, a throseddau honedig o dan y codau canlynol gan y Swyddfa Gartref?

005/10 Gweinyddu gwenwyn er mwyn peryglu bywyd

005/24 Defnyddio sylweddau neu bethau gwenwynig i achosi niwed ac i frawychu

008/02 Gweinyddu gwenwyn gyda’r bwriad o anafu neu gythruddo

088/05 Gweinyddu sylwedd yn fwriadol

A fyddech cystal â darparu’r data hyn fesul blwyddyn?

a) 2018

b) 2019

c) 2020

d) 2021

e) 2022

f) 2023 – y data diweddaraf sydd ar gael

Eglurhad:

Cwestiwn

A ydych yn cyfeirio at ddigwyddiadau neu droseddau? Sylwch fod digwyddiad yn wahanol i drosedd.  Digwyddiad yw cofnod o gyswllt a wnaed â’r heddlu gan unigolyn/aelod o’r cyhoedd (fel arfer trwy alwad 999 neu 101), a throsedd yw pan fo’r trothwy wedi’i gyrraedd er mwyn i’r heddlu dybio bod trosedd wedi digwydd, fel y’i diffinnir gan y gyfraith.

Ateb

Yr wyf yn holi am ddigwyddiadau.

Ymateb:

Gallaf gadarnhau bod Heddlu Dyfed-Powys yn cadw’r wybodaeth y gofynnwyd amdani, fel yr amlinellir isod:

Dylid nodi, o ganlyniad i’r systemau a fabwysiadwyd gan Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chofnodi gwybodaeth o’r fath, y gallai’r wybodaeth a ryddheir fod yn gywir neu beidio.    

Mae’n ofynnol i heddluoedd y Deyrnas Unedig ddarparu ystadegau trosedd i gyrff y llywodraeth yn rheolaidd, a gosodir y meini prawf cofnodi yn genedlaethol.  Fodd bynnag, nid yw’r systemau a ddefnyddir ar gyfer cofnodi’r ffigurau hyn yn rhai generig, nac ychwaith y gweithdrefnau a ddefnyddir yn lleol i gasglu’r data.  Dylid nodi, am y rhesymau hyn, na ddylid defnyddio ymateb yr heddlu hwn i’ch cwestiynau at ddibenion cymharu ag unrhyw ymateb arall a gewch.

(Ymateb yw hwn o dan Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 ac fe’i datgelwyd ar 8 Ebrill 2024)