Taflu sbwriel 304/2024

Cyfeirnod Rhyddid Gwybodaeth: 304/24

Cais:

1) Cyfanswm nifer yr adroddiadau a gafodd yr heddlu ynghylch taflu sbwriel o gerbydau, wedi’u dadansoddi yn ôl y blynyddoedd / dyddiadau canlynol:

2) Cyfanswm nifer yr hysbysiadau cosb benodedig a roddwyd am daflu sbwriel o gerbydau, wedi’u dadansoddi yn ôl y blynyddoedd / dyddiadau canlynol:

3) Cyfanswm gwerth y dirwyon mewn GBP (£) a roddwyd am daflu sbwriel o gerbydau, wedi’u dadansoddi yn ôl y blynyddoedd / dyddiadau canlynol:

Os nad yw’n bosibl darparu’r wybodaeth y gofynnwyd amdani oherwydd y gost a’r amser y byddai’n ei gymryd, a fyddech cystal â rhoi cyngor a chymorth ynghylch sut y gallaf fireinio fy nghais?

Eglurhad:

Cwestiwn:

A ydyw eich ‘adroddiadau’ yn cyfeirio at droseddau (lle mae trosedd wedi digwydd) neu ddigwyddiadau (galwadau 999/101)?

Ateb:

A fyddai’n bosibl cael y ddau, os gwelwch yn dda?

Ymateb:

Gallaf gadarnhau bod Heddlu Dyfed-Powys yn cadw’r wybodaeth y gofynnwyd amdani, fel y manylir isod:

Cwestiwn 1

Cwestiynau 2 a 3

Nid yw’r heddlu yn rhoi hysbysiadau cosb benodedig am y mathau hyn o droseddau.

Yr awdurdod lleol sydd â’r flaenoriaeth o ran y materion hyn. Rwyf wedi rhoi eu manylion isod.

Sir Gaerfyrddin

Ceredigion

Sir Benfro

Powys                                   

Dylid nodi, o ganlyniad i’r systemau a fabwysiadwyd gan Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chofnodi gwybodaeth o’r fath, y gallai’r wybodaeth a ryddheir fod yn gywir neu beidio.       

Mae’n ofynnol i heddluoedd y Deyrnas Unedig ddarparu ystadegau trosedd i gyrff y llywodraeth yn rheolaidd, a gosodir y meini prawf cofnodi yn genedlaethol.  Fodd bynnag, nid yw’r systemau a ddefnyddir ar gyfer cofnodi’r ffigurau hyn yn rhai generig, nac ychwaith y gweithdrefnau a ddefnyddir yn lleol i gasglu’r data.  Dylid nodi, am y rhesymau hyn, na ddylid defnyddio ymateb yr heddlu hwn i’ch cwestiynau at ddibenion cymharu ag unrhyw ymateb arall y gallech ei dderbyn.

(Ymateb yw hwn o dan Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 ac fe’i datgelwyd ar 5 Ebrill 2024)