Troseddau casineb Asiaidd 401/2024
Cyfeirnod Rhyddid Gwybodaeth: 401/2024
Cais:
Rydym yn ceisio’r wybodaeth ganlynol am droseddau casineb hiliol a/neu ddigwyddiadau casineb tuag at y grwpiau ethnig perthnasol canlynol:
- Tsieineaidd
- Dwyrain Asia
- De-ddwyrain Asia
- Asiaiaidd
- “Dwyreiniol”
- Tir mawr Tsieina, Hong Kong, Macau, Taiwan, Japan, Mongolia, Gogledd Korea, a De Korea, Gwlad Thai, Fietnam, Malaysia, Singapore, Ynysoedd Philippines, Laos, Indonesia, Brunei, Burma (Myanmar), Cambodia a Dwyrain Timor
Neu unrhyw rai ag ymddangosiad o’r fath (a nodir uchod), a hoffem gael data ar gyfer y blynyddoedd dilynol, wedi’u dadansoddi fesul mis:
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
Trosolwg o’r cais:
Darparwch nifer y troseddau casineb hiliol a/neu ddigwyddiadau casineb a adroddwyd lle mae’r dioddefwr neu’r dioddefwyr yn cynnwys grwpiau ethnig perthnasol, wedi’u dadansoddi fesul grŵp lle bo modd.
Ymateb:
Gallaf gadarnhau bod Heddlu Dyfed-Powys yn cadw’r wybodaeth y gofynnwyd amdani, fel yr amlinellir ar y tudalennau canlynol.
Digwyddiadau casineb
Mis / Blwyddyn |
A1. Asiaidd Indiaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A2. Asiaidd Pacistanaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A3. Asiaidd Bangladeshaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A9. Unrhyw gefndir Asiaidd arall |
M3 – Gwyn ac Asiaidd |
M9 – Unrhyw gefndir cymysg neu luosog arall |
Heb ei nodi |
Cyfanswm terfynol |
Ionawr 2017 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Chwefror 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ebrill 2017 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
Mai 2017 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mehefin 2017 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
Gorffennaf 2017 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
3 |
5 |
Awst 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
Medi 2017 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Hydref 2017 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Tachwedd 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
Rhagfyr 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ionawr 2018 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Chwefror 2018 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mawrth 2018 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Ebrill 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mai 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mehefin 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Gorffennaf 2018 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Awst 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Medi 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Rhagfyr 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ionawr 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Chwefror 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2019 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Ebrill 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mai 2019 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mehefin 2019 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Gorffennaf 2019 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Awst 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Medi 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Rhagfyr 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ionawr 2020 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Chwefror 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2020 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Ebrill 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Mai 2020 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mehefin 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Gorffennaf 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Awst 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Medi 2020 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Hydref 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Rhagfyr 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Ionawr 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Chwefror 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ebrill 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mai 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mehefin 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Gorffennaf 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Awst 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Medi 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Rhagfyr 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ionawr 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Chwefror 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ebrill 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Mai 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mehefin 2022 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Gorffennaf 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Awst 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Medi 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Rhagfyr 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ionawr 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Chwefror 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ebrill 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mai 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mehefin 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Gorffennaf 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Awst 2023 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Medi 2023 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Hydref 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2023 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Rhagfyr 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Cyfanswm terfynol |
15 |
7 |
4 |
9 |
1 |
1 |
12 |
49 |
Troseddau casineb
Mis / Blwyddyn |
A1. Asiaidd Indiaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A2. Asiaidd Pacistanaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A3. Asiaidd Bangladeshaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A4. Asiaidd Tsieineaidd gan gynnwys Asiaidd Prydeinig |
A9. Unrhyw gefndir Asiaidd arall |
M3 – Gwyn ac Asiaidd |
M9 – Unrhyw gefndir cymysg neu luosog arall |
Heb ei nodi |
Cyfanswm terfynol |
Ionawr 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
Chwefror 2017 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mawrth 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Ebrill 2017 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
Mai 2017 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Mehefin 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Gorffennaf 2017 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
Awst 2017 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
5 |
Medi 2017 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
Hydref 2017 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
Tachwedd 2017 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Rhagfyr 2017 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Ionawr 2018 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Chwefror 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Mawrth 2018 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Ebrill 2018 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mai 2018 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mehefin 2018 |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
6 |
Gorffennaf 2018 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Awst 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Medi 2018 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2018 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
5 |
Tachwedd 2018 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Rhagfyr 2018 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
4 |
Ionawr 2019 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
Chwefror 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mawrth 2019 |
1 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Ebrill 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
Mai 2019 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
1 |
6 |
Mehefin 2019 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Gorffennaf 2019 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Awst 2019 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Medi 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Hydref 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Tachwedd 2019 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Rhagfyr 2019 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
5 |
Ionawr 2020 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
5 |
Chwefror 2020 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
4 |
Mawrth 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
3 |
Ebrill 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mai 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mehefin 2020 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
Gorffennaf 2020 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
Awst 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
Medi 2020 |
4 |
1 |
2 |
0 |
4 |
0 |
1 |
3 |
15 |
Hydref 2020 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Tachwedd 2020 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
4 |
Rhagfyr 2020 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Ionawr 2021 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Chwefror 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Mawrth 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Ebrill 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
Mai 2021 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
4 |
Mehefin 2021 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
Gorffennaf 2021 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Awst 2021 |
1 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
0 |
0 |
13 |
Medi 2021 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
4 |
Hydref 2021 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
7 |
Tachwedd 2021 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Rhagfyr 2021 |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
0 |
1 |
1 |
6 |
Ionawr 2022 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Chwefror 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mawrth 2022 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
4 |
Ebrill 2022 |
1 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
5 |
Mai 2022 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Mehefin 2022 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
Gorffennaf 2022 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
Awst 2022 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Medi 2022 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Hydref 2022 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Tachwedd 2022 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Rhagfyr 2022 |
0 |
3 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
3 |
7 |
Ionawr 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Chwefror 2023 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Mawrth 2023 |
2 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
7 |
Ebrill 2023 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Mai 2023 |
0 |
1 |
3 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
5 |
Mehefin 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
4 |
Gorffennaf 2023 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
Awst 2023 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
Medi 2023 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Hydref 2023 |
1 |
1 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
0 |
5 |
Tachwedd 2023 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
Rhagfyr 2023 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Cyfanswm terfynol |
47 |
38 |
35 |
5 |
67 |
8 |
4 |
44 |
248 |
Dylid nodi, o ganlyniad i’r systemau a fabwysiadwyd gan Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chofnodi gwybodaeth o’r fath, y gallai’r wybodaeth a ryddheir fod yn gywir neu beidio.
At hynny, dylid nodi hefyd ei bod yn ofynnol yn rheolaidd i heddluoedd yn y Deyrnas Unedig ddarparu ystadegau trosedd i gyrff y llywodraeth a gosodir y meini prawf cofnodi yn genedlaethol. Fodd bynnag, nid yw’r systemau a ddefnyddir ar gyfer cofnodi’r ffigurau hyn yn rhai cyffredinol, ac ni ddefnyddir y gweithdrefnau’n lleol ychwaith i gasglu data troseddau. Dylid nodi, am y rhesymau hyn, na ddylid defnyddio ymateb yr heddlu hwn i’ch cwestiynau at ddibenion cymharu ag unrhyw ymateb arall a gewch.
(Ymateb yw hwn o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 ac fe’i datgelwyd ar 10 Mai 2024)