Cyhuddiadau meddu ar ddogfennau ffug 394/2024

Cyfeirnod Rhyddid Gwybodaeth:  394/2024

Cais:

Cyfanswm y bobl a gyhuddwyd o’r drosedd ganlynol yn eich rhanbarth, bob blwyddyn am y pum mlynedd diwethaf, gyda dadansoddiad yn ôl rhyw os yw’n bosibl:

O ddosbarthiad y Swyddfa Gartref 61A ‘meddiant o ddogfennau ffug’ –

– 061/40 Meddu ar, neu reoli dogfen adnabod sy’n ffug, wedi’i chael mewn ffordd amhriodol, neu’n eiddo i rywun arall.

Eglurhad a gafwyd ar 24 Ebrill 2024

1.  O ran ‘cyhuddwyd’, a ydych yn cyfeirio at y rhai a gyhuddwyd i ymddangos gerbron llys neu a gafwyd yn euog yn y llys?

Os yw’n bosibl i chi ddarparu’r wybodaeth ar gyfer y ddau, byddai hynny’n wych.

2. A oes angen gwybodaeth arnoch mewn blynyddoedd calendr neu flynyddoedd ariannol?

Blynyddoedd calendr, os gwelwch yn dda.

3. Pan fyddwch yn cyfeirio at ‘ranbarth’, a ydych yn golygu’r rhanbarthau ar wahân megis Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion a Phowys?

Byddai’r cyfanswm ym mhob ardal a gwmpesir gan Heddlu Dyfed-Powys yn wych os yw hynny’n haws, neu byddai dadansoddiad gan bob un o’r rhanbarthau ar wahân yn wych.                                       

------------------------------------------------------

Gallaf gadarnhau bod Heddlu Dyfed-Powys yn cadw’r wybodaeth y gofynnwyd amdani, ac mae’r manylion fel a ganlyn:

Ymateb i gwestiwn 1

Sero

Ymateb i gwestiynau 2 a 3

Amherthnasol

Dylid nodi, o ganlyniad i’r systemau a fabwysiadwyd gan Heddlu Dyfed-Powys mewn perthynas â chofnodi gwybodaeth o’r fath, y gallai’r wybodaeth a ryddheir fod yn gywir neu beidio. Dylid nodi, am y rhesymau hyn, na ddylid defnyddio ymateb yr heddlu hwn i’ch cwestiynau at ddibenion cymharu ag unrhyw ymateb arall a gewch.           

(Ymateb yw hwn o dan Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 ac fe’i datgelwyd ar 6 Mehefin 2024)