Stamp amser presennol: 07/08/2026 08:52:02
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

Dyfed Powys force crest

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio bod person ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Protecting the protectors: An inside look into the service supporting the frontline of Dyfed-Powys Police

Cynnwys y prif erthygl

Ceredigion Powys Sir Benfro Sir Gaerfyrddin
Cyhoeddwyd: 09:01 18/05/2020

POLICE officers give their all to protect their communities – running towards danger as others run away, supporting victims and families in their darkest hours, and seeing unimaginable scenes.

But who is there for the protectors when they need back-up?

As part of Mental Health Awareness Week, Dyfed-Powys Police is sharing an insight into a previously unseen side of the force – the work the counselling service carries out in guiding officers and staff through their own struggles.

From officers painstakingly combing crime scenes for vital evidence, and investigators trawling through thousands of images on digital devices, to colleagues balancing the pressure between work and home life, Counsellor Samantha Davies and a team of 13 others around the force are there to offer guidance and support.

And Samantha explained the service is often most needed when officers least expect it.

“We often see officers who have got 20 or 30 years’ experience and don’t understand why an incident has affected them,” she said.

“Say you have an officer who has dealt with atrocities for 30-plus years, and suddenly they find themselves crying over something small. They think they’ve gone mad.

“Of course they haven’t – it’s the weight of what they’ve dealt with over the course of their career.

“It usually goes that they say they’ve dealt with worse things, they’ve seen worse things, and they don’t understand why this particular incident has bothered them.

“We work closely with them to find the trigger. It might be something in their past that they haven’t dealt with, there might be similarities with this job, or this latest incident is simply the straw that breaks the camel’s back.”

While there are formal mechanisms in place to support officers who have dealt with traumatic incidents – being the first on scene at a murder or sudden death, or a fatal collision, for example – the need for the counselling team might come from wider impacts of the job.

The challenges of dealing with a long term investigation, months spent in exposed conditions looking for evidence, or long night shifts guarding scenes of crime to ensure evidence isn’t lost can take their toll.

As part of her role, Samantha ensures she is readily available to officers working in difficult conditions – visiting investigation sites regularly to offer support.

“It’s not always the things they’ve seen – it can be problems at home, or the pressure of being away from home for weeks on end,” she said.

“One of the biggest things we see in the counselling room is guilt. We help officers to work through this, and give them the tools to help themselves.

“With the ongoing operation in Carmarthen, before the Covid-19 restrictions were put in place, I was making sure I was on site twice a week, every week, with the force chaplain and our in-house Occupational Health Specialist team so they could see we were there if they needed us,” she said.

“Being on a site day in day out isn’t easy – if we can be there for a chat in the canteen, help clear the plates away, then officers get to know what we can offer, and are more likely to get in touch if they do need support.

“They might not need us during that particular investigation – it might be months or years down the line – but by meeting us at that time, they know we’re here.”

While Samantha sometimes faces reluctance from officers in accepting that they need a counselling session, she is able to strip away layers of bravado from those saving face from their colleagues.

“You do get a bit of banter between some officers – particularly when we carry out specialist unit reviews,” she said. “They’ll be in the waiting room making jokes about it, but when they come in, it changes.

“They might be worried that their line manager has to know they’ve had a session, or that I could take their firearms license away, for example, but that’s not what I’m here for. Once they realise what we’re about – that we’re not candles and whale music – they start to open up about things."

Nearly a year into her position at Dyfed-Powys Police, Samantha is realising a career dream stemming from her childhood, growing up in a policing family.

“My dad was an officer for 30 years,” she said. “When I was young, he used to tell me lots of gory stories, which I loved, and they gave me an insight and understanding into what they face.

“While he told me what he’d seen, he would never tell my mum. She didn’t work for the force, and he didn’t want to burden her with the things he had seen – that’s still true of officers today. They carry the weight of what they have seen and heard on shift, and often have nobody to offload to.

“He fully supported me when I said I wanted to be a counsellor. He was old fashioned, and would say in front of others that people need to pull their socks up, but quietly he would sit with me and say that things had changed since he left the job. They used to go to the pub and talk things through – he knew that didn’t happen anymore, and that people need somewhere to talk.

“I absolutely love my role. When someone says they wouldn’t have got through something without support, it absolutely humbles me. It brings me to tears.”

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu Dyfed-Powys

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Gyrfaoedd
  • Amdanom ni
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Comisiynydd Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.