Stamp amser presennol: 07/08/2026 10:47:01
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

Dyfed Powys force crest

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio bod person ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Cydnabyddiaeth Arbennig ar gyfer Paul Pugh, ymgyrchydd o Rydaman

Cynnwys y prif erthygl

Ceredigion Powys Sir Benfro Sir Gaerfyrddin
Cyhoeddwyd: 11:58 12/02/2021

Mae dyn o Rydaman a ddioddefodd anafiadau difrifol yn dilyn ymosodiad digymell yn ei dref enedigol wedi derbyn cydnabyddiaeth arbennig am ei ymrwymiad tuag at atal trais sy’n gysylltiedig ag alcohol.

Cyflwynwyd Gwobr Cydnabyddiaeth Arbennig Heddlu Dyfed-Powys i Paul Pugh yn ystod sgwrs rithwir gyda’r Prif Gwnstabl Mark Collins QPM.

Gan ganmol blynyddoedd o waith ymgyrchu Paul, dywedodd Mr Collins, “Mae cryfder a phenderfynoldeb Paul i geisio helpu eraill ac atal trais sy’n gysylltiedig ag alcohol wir yn arwrol.”

Yn 2007, gadawyd Paul mewn coma am ddeufis, a bu yn yr ysbyty am 13 mis, yn dilyn ymosodiad digymell yn Rhydaman, Sir Gaerfyrddin.

Dioddefodd anafiadau difrifol i’w ymennydd, a dywedodd meddygon wrtho na fyddai byth yn cerdded nac yn siarad eto. Carcharwyd pedwar dyn am yr ymosodiad.

Bellach, mae Paul yn medru cerdded â chymorth, ac ers chwe blynedd, y mae wedi bod yn hyrwyddo #AddewidPaul, sef ymgyrch yn erbyn trais sy’n gysylltiedig ag alcohol.

Mae Paul wedi rhannu ei stori â channoedd o ysgolion, colegau, prifysgolion, clybiau ieuenctid a chymdeithasau chwaraeon ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Sir Benfro, Powys a thu hwnt, gan godi ymwybyddiaeth miloedd o bobl ifainc ac oedolion am beryglon a chanlyniadau alcohol a thrais.

Wrth dderbyn y wobr, dywedodd Paul, sydd wrth ei fodd â phêl droed, “Braint ac anrhydedd yw derbyn y Wobr Cydnabyddiaeth Arbennig gan Brif Gwnstabl Heddlu Dyfed-Powys, Mark Collins.”

Dywedodd Dayton Hughes, SCCH o Rydaman, “Mae’n wych gweithio gyda Paul. Y mae wedi cymryd profiad negyddol iawn ac wedi cymryd arno’i hun i newid safbwyntiau a chyflwyno newid cadarnhaol.”

Aeth ymlaen i ddweud, “Ar ôl y cyflwyniadau, mae Paul fel seren enwog i’r gynulleidfa – mae pawb eisiau ysgwyd llaw ag ef!”

Ers dechrau’r pandemig, mae gwaith Paul allan yn y gymuned wedi’i atal, ond ym mis Ionawr 2020, cyn y pandemig, llwyddodd Paul i fynd i Dŷ’r Arglwyddi, lle y derbyniodd Wobr Cadeirydd y Bartneriaeth Alcohol Cymunedol.

Nôl yn 2017, 10 mlynedd union ers yr ymosodiad, derbyniodd Paul Gymeradwyaeth gan Mark Collins, a oedd newydd ei benodi’n Brif Gwnstabl Heddlu Dyfed-Powys, yng Nghlwb Pêl Droed Cwmaman, sy’n annwyl iawn i Paul, a oedd yn gapten y tîm adeg yr ymosodiad.

Hon oedd y Gymeradwyaeth gyntaf a gyflwynwyd gan y Prif Gwnstabl Collins, felly mae’n briodol mai Cydnabyddiaeth Arbennig Paul yw un o’r gwobrau olaf i’r Prif Gwnstabl Collins gyflwyno cyn iddo ymddeol yn ddiweddarach y mis hwn.

“Fel Prif Gwnstabl, bu’n fraint imi gyflwyno’r Wobr Cydnabyddiaeth Arbennig hon, a’r Gymeradwyaeth yn 2017, i Paul. Mae’n rym na ellir ei atal, ac yn llawn haeddu ei gyflawniadau.”

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu Dyfed-Powys

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Gyrfaoedd
  • Amdanom ni
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Ystadegau a data
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Comisiynydd Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.